Another and increasingly important one is to see how they behave.
除此而外的，也是越来越重要的是观察他们的行为举止。
While plant propagation is not the subject of this chapter, it is none the less an interesting and increasingly important aspect of plant tissue culture.
植物繁殖不是这章的主题，但它仍是植物组织培养有趣的和日增的重要方面。
This region is becoming increasingly important both strategically and economically.
这个地区的战略地位和经济地位变得越来越重要了。
As game becomes an increasingly important means in teaching, the boundary between study and playing has already been blurred.
随着游戏成为教学中越来越重要的手段，学习和游戏之间的界限早已模糊了。
Friendships and other important relationships become increasingly important, particularly during adolescence.
友谊和其他重要关系变得越来越重要，尤其是在青春期的时候。
In modern companies and democracies, power is increasingly diffused and traditional hierarchies are being undermined, making soft power ever more important.
在现代企业和民主国家，权力正日益分散，传统的等级制度正被削弱，这使得软实力变得更加重要。
While we may not recall our nocturnal visions, scientists increasingly believe our dreams play an important role in memory and learning.
尽管我们回想不起夜间梦景，科学家日益相信，我们的梦在记忆和学习中起重要作用。
An increasingly important skill will be your ability to deal with change and even welcome it.
应对甚至是迎接变化的能力将会是越来越重要的技能。
Network learning has increasingly become an important means for people to acquire knowledge and solve problems.
网络学习已日益成为人们获取知识和解决问题的重要手段。
Meanwhile, individuals, corporations, and civil society play an increasingly important role in shaping events around the world.
同时，个体、公司和公民团体在国际事务上扮演着越来越重要的角色。
And this idea becomes increasingly important and powerful in the age of real-time news.
在实时新闻的时代，这种想法变得越来越重要与强大。
As the PC becomes the center of our digital lives, having backups of email, photos, videos and music becomes increasingly important.
随着个人电脑成为我们数字化生活的中心，对电子邮件、照片、视频和音乐的备份变得越来越重要。
As we wean cars and trucks off gasoline and other fossil fuels, battery technology will become increasingly important.
因为我们的汽车和卡车将没有汽油和其他化石燃料供应动力，电池技术将变得越来越重要。
Delayed binding is becoming increasingly important, and the ideas that fuel the process are most productive in other languages.
现在延迟绑定变得越来越重要，并且推动该过程的那些思想和做法在其它语言中也甚为高效。
One problem is that the CPI appears to be based on the prices of state-provided health, transport and education while ignoring their increasingly important private counterparts.
问题是CPI数据只是基于公办医疗，运输和教育的价格，同时忽略了重要性日益增加的私人部门的价格。
Our shared values and common interests enable us to play increasingly important roles in resolving major global issues.
在许多重大问题上，中欧理念相通、利益相融，共同发挥着越来越重要的作用。
Emerging markets, such as Turkey, India and Brazil, are playing an increasingly important role in fueling Intel's growth, standing in contrast to the mature markets in the U.S. and Europe.
相比美国和欧洲的成熟市场，新兴市场土耳其、印度和巴西等助长英特尔增长扮演了越来越重要的作用。
Emerging markets, such as Turkey, India and Brazil, are playing an increasingly important role in fueling Intel's growth, standing in contrast to the mature markets in the U. S. and Europe.
相比美国和欧洲的成熟市场，新兴市场土耳其、印度和巴西等助长英特尔增长扮演了越来越重要的作用。
Of course, size and form factor are always important, and our brand name has always played an important role in the U.S., Latin America, China, and increasingly in Europe.
当然，大小和格式总是很重要的，我们的品牌在美国、拉美和中国都具有重要地位，在欧洲的影响也与日俱增。
But more women are going out to work, so fewer of them have time to look after old folk and formal help is becoming increasingly important.
但越来越多妇女外出工作，她们很少有人有空照料老人，因此官方帮助正变得越来越重要。
Because he doesn't fully grasp the increasingly important distinction between wealth and standard of living, he has the impression that he is also getting richer.
因为他并没有完全理解财富和生活水平之间迅速增长的重要区别，他有一种印象他也在变得更有钱。
We have supported China's accession to the WTO and have welcomed China's increasingly important role in various international organizations.
我们支持中国加入世界贸易组织并欢迎中国在许多国际组织内发挥重要作用。
As PCs become commoditized, offering outsourcing and consulting services is increasingly important for hardware manufacturers.
随着个人电脑逐渐成为日用品，提供外包和咨询服务对硬件厂商来说变得愈显重要。
This is why XML Schemas play such a critical role in Web services, and why they're increasingly important in other aspects of XML processing.
这正是XMLSchemas在Web服务中起到关键作用，并且在其他XML处理方面越来越重要的原因。
Though moral rights are not currently recognized in the United States, they're a major element of European copyright law and are becoming increasingly important as the Web becomes more globalized.
虽然道德上的权利在美国不是当前的认识，它们是欧洲版权法的一个主要因素，并且随着互联网的全球化而变成日益重要了。
Economics is playing an increasingly important role in the conflict-and is also the rebels' greatest vulnerability.
经济在这场冲突中扮演的角色越来越重要——同时，经济也是反对派最大的软肋。
Economics is playing an increasingly important role in the conflict-and is also the rebels' greatest vulnerability.
经济在这场冲突中扮演的角色越来越重要——同时，经济也是反对派最大的软肋。
应用推荐