You saw hate in their eyes and you were on the receiving end of that hate.
你在他们的眼中看到仇恨，而你就是那仇恨的对象。
Before you yawn, rub your eyes and hit the snooze button, consider the consequences of living in a nation of sleepheads.
在你打哈欠、揉眼睛、准备打盹之前，想一想生活在一个瞌睡虫遍地的国家是怎样的一个情况吧。
Close your eyes and imagine (that) you are in a forest.
闭上眼睛，设想自己在森林里。
The Cornell Ranger Robot can't have a conversation with you, and the "eyes" are just foam bouncers for protection in case it falls.
康奈尔大学的机器人“游侠”不会与人交流，它的“眼睛”只是“泡沫保镖”，保护它防止摔倒。
Your blank expression, and the faraway look in your eyes are the cues that betray you inattentiveness.
你面无表情、眼神恍惚，这些都是你心不在焉的表现。
You should do eye exercises twice a day and examine your eyes in time.
你应该每天做两次眼保健操，并及时检查眼睛。
Comportment is knowledge of how to behave in expected and unexpected situations regardless of how many eyes are on you.
它指的是你在可预料和出人意料的情境下该如何行为，不管有多少双眼睛盯着你。
What do you see in their facial reaction, posture and eyes?
从他们的面部表情、姿势和眼神你发现了什么？
But Moses said, "Please do not leave us." You know where we should camp in the desert, and you can be our eyes.
摩西说：“求你不要离开我们，因为你知道我们要在旷野安营，你可以当作我们的眼目。”
Miracles surround you every day. Open your eyes to see them and rejoice in them.
奇迹每天都在你周围发生着，你只需要睁大眼睛发现它们，庆祝它们。
Imagine that generous gaze is upon you all the time, and you'll soon see a better reflection in others' eyes.
想象一下，总是有大量的目光凝视在你身上，你将会在他人的眼中看到一个越加美好的反映。
Nonetheless, following these tips will ensure you get the most out of your eyes and will help you to see the amazing treasures that await you in the night sky.
尽管如此，采纳这些建议可以让确保你通过眼睛可以观察到很多东西，在夜空下等候时，可以让你看到令人惊叹的景观。
Don't forget the magic of that moment: the soft shine in her eyes as she gazed into yours and found you to be good company.
不要忘记这神奇的一刻，望着你时它眼中闪过的微光，就好象看到了你的内心，一个如它同伴一般的心灵。
Of course, if you ran your hands over the most soiled pages, picked your nose and rubbed your fingers in your eyes, you might well get an infection.
当然，如果你用手翻了被弄脏的那几页，又碰巧用脏手指抠了抠鼻子，揉了揉眼睛，你很有可能会被感染。
He'll look at you with a big smile and the look in his eyes will change.
他会看着你发自内心地笑、并且他眼睛里的神采会跟着变化。
Your eyes slowly open. You sit up in bed and silently meditate over your dream.
你慢慢的睁开眼睛，坐起来安静的回想着刚才的梦。
Your servant has found favor in your eyes, and you have shown great kindness to me in sparing my life.
你仆人已经在你眼前蒙恩；你又向我显出莫大的慈爱，救我的性命。
Sit with eyes closed and in silence. This may be tougher than you think.
在这十分钟里你仅仅需要闭上眼睛，静静的坐着，这可能比你想象的要难做到噢。
Opportunity is in front of your eyes a right now a and you dona t see it.
机会就在你的眼前-现在-但是你却没有看到它。
If you feel freshness in your eyes and your hearing has gotten clearer, great!
如果你感到眼睛清晰，听力清楚。
Close your eyes and picture the person standing in front of you.
l闭上眼睛，想象那个人站在你面前。
Once, I sent stories written about our efforts and event photos to Michael, and he replied, via a spokesman: “I see beauty in Chinese people’s eyes, and I love you.”
当年，我曾经把我们在中国的活动和照片发给过迈克尔，他通过他的发言人告诉我们说：“我从中国人民的眼里看到了美丽，我爱你们。”
But should you close your eyes and listen awhile you would hear a voice whispering in the ether, "One seeks me in prayer, and the other in pain."
假如你闭起眼睛静听一会，你会听到太空中有个声音低语说：“这一个在祈祷中寻求我，那一个在痛苦中寻求我。”
Once caught, you can never again be in the eyes to the good and the pure, what you were before.
一旦揭穿，在善良和纯洁的眼光看来，你就再也不可能是过去的你了。
Fix your eyes on your distant goal, and walk in a straight direction if you would reach it early.
把你的眼睛盯在一个远处的目标上，如果你想早点达成它，向着它直线走过去。
The simplest cure for insomnia: get comfortable and close your eyes, and then replay your day in your head, in every detail possible, from the moment you woke up.
最简单的失眠疗法就是：舒舒服服地躺着，闭上眼睛，在脑海中重现你白天的经历——从早上醒来那一刻开始——并尽可能想得详细一些。
The simplest cure for insomnia: get comfortable and close your eyes, and then replay your day in your head, in every detail possible, from the moment you woke up.
最简单的失眠疗法就是：舒舒服服地躺着，闭上眼睛，在脑海中重现你白天的经历——从早上醒来那一刻开始——并尽可能想得详细一些。
应用推荐