Like the moonlight, like a dream in the moonlight to find the same feeling like the days of wandering in the lonely times and in the moonlight, leaving one's own mind.
喜欢月光，喜欢在月光下找寻梦一样的感觉，喜欢在漂泊的日子，在孤独的时候，在月光下留下一片自己的心境。
Debussy, a French composer writing at the end of the nineteenth century in the impressionist style, and the piece is called Moonlight.
德彪西是法国作曲家，他在19世纪末以印象派风格写曲，这件作品叫做《月光》
The boy and his father looked at the handsome fish, the fish jumped up and down in the moonlight.
男孩和他父亲看着这条漂亮的鱼，鱼在月光下跳上跳下。
Here she would sit and watch the young prince, who thought himself quite alone in the bright moonlight.
她在这儿坐着，瞧着那个年轻的王子，而这位王子却还以为月光中只有他一个人呢。
I looked left, and there, silver in the moonlight, framed between two cliffs, was Victoria Falls.
我向左望去，远处，月光之下，那银白皎洁的维多利亚大瀑布已镶嵌在两座绝壁中间。
Three old bluejays had alighted there (looking rather misty in the bright moonlight) to talk together and share their news of the day.
三只老蓝鸦落在窗沿上分享着它们白天的见闻。明亮的月光照着它们，显得分外朦胧。
In the midst of all the trees and vines stood one huge tree with apples which shone golden even in the moonlight.
在这些树和藤蔓的中间有一棵很大的树，挂满了苹果，即使在月光下也放出金色的光芒。
Diana came down the walk to meet Anne. Even in the moonlight you saw that her hair was still black and her cheeks rosy and her eyes bright.
戴安娜走出门来迎接安妮，在月光下你可以看到她依然有着黑色的头发，玫瑰红色的脸颊还有她的眼眸依然闪亮。
And you can always moonlight with a part-time venture in the initial stages while taking a temporary job to make ends meet.
而你总是可以在一开始的时候将创业作为第二职业，同时做一份临时工作，来维持收支平衡。
It was June, and the guide had assured me that we'd cope with the desert's incandescence by hiking in water and hiking by moonlight.
正是六月的时候，导游向我保证说，我们会在水中和月光下行走来对付沙漠中的炎热。
He woke up to a sound and looking out the window saw in the moonlight two guys trying to break in.
突然，他听到声响，朝窗外张望，借着月光看到两个准备破门而入的家伙。
Hazily, the shadows on the hills outlined the turquoise trees and amber grains, bathed in dim moonlight.
山坡上的影子勾勒出青葱的树木，琥珀色的谷物沐浴在月光下。
If you can not sleep, you can make out the Alps by moonlight and the Italian Lakes in the early morning before stepping off the train into a different kind of crowd and noise in the Lagoon City.
假如你不能入睡，在夜晚可以辨认出月光下的阿尔卑斯山，清晨时能看见意大利的湖泊，然后在水城下车，融入另外一种人流和嘈杂。
Dancing in the moonlight and having a candlelight dinner with the beloved one seem to be very romantic to many girls.
月光下翩翩起舞，和心爱的人烛光晚餐对很多女孩来说是最浪漫的。
The great elephants loom menacingly over me in the moonlight and I wave to them on my way to the little gift shop to the right of the main entrance.
大象在月光下隐约朝我逼来，我朝出口右手边的小礼品店跑去，一路上向他们挥手。
Are the cinnamons in the Yu Garden having the same shape and smell under the autumn moonlight?
秋日月下的瑜园中是否依然浮动着桂香？
There in the vacuum it will unfurl four triangular sails as shiny as moonlight and only barely more substantial.
它将会在真空中展开4个闪闪发光的三角帆，除此而外就再没有什么东西了。
But the moonlight could not hide that she was something stouter than in years agone... And Diana had never been what Avonlea folks called "skinny."
但是月光无法掩饰的是经过几年的时间她有些发胖了，已经不再是阿冯丽的人们所认为的“苗条的姑娘”了。
Moonlight 1.0 finally has the codices from Microsoft in place and they are planning a release in 2 weeks.
Moonlight 1.0最终从微软获得法律许可，他们会在近两周计划一个新的发布版本。
We dance on the green, dine at the hermitage, and wander in the woods by moonlight.
我们在绿茵上跳舞，在僻静的住所晚餐，在月光下漫步于森林中。
I thought: the richness of the material covered the cool moonlight, or amid the hustle and bustle in the original state of mind I lost it?
我想：是物质的丰厚遮蔽了清凉的月光，还是在一片喧嚣和繁闹中我失却了原有的心境了呢？
In the moonlight, the two kept close to each other. She saw the collar of his white shirt was worn out and said to herself, "I must mend it for him tomorrow."
月光下，他俩挨得很近，她见白小布衫的领口破了，她想：“明天该给他补一补。”
The busy Mono team plans to release betas of Moonlight 3 and 4, MonoDevelop 2.6, Mono 2.10 and MonoDroid 1.0 by the end of the first quarter in 2011.
Mono团队计划在2011年第一季度发布Moonlight3和4的beta版本，以及MonoDevelop 2.6、Mono 2.10和MonoDroid 1.0。
On the white steps an obscene word, scrawled by some boy with a piece of brick, stood out clearly in the moonlight, and I erased it, drawing my shoe raspingly along the stone.
白色台阶不知被哪个男孩用砖头写了一个脏字儿，映在月光里分外醒目，于是我把它擦了，鞋子在石头上蹭出沙沙的响声。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance and they too danced all night in the moonlight.
森林里的其他动物也都跑来看婚礼舞蹈，他们在月光下跳了一整夜。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance and they too danced all night in the moonlight.
森林里的其他动物也都跑来看婚礼舞蹈，他们在月光下跳了一整夜。
应用推荐