There is a growing force looking for a way to take their country back starting in November, and in Kentucky, Rand has become the standard-bearer.
有一股正在日益强大的力量，在寻找一种方式，从11月起，夺回他们的国家，而在肯塔基，兰德就是旗手。
Some of these locations are the Yosemite National Park in California and Cumberland Falls State Resort Park in Kentucky, US; Victoria Falls on the border of Zambia and Zimbabwe; and Waimea in Hawaii, US.
其中一些地点包括加利福尼亚州的约塞米蒂国家公园和美国肯塔基州的坎伯兰瀑布度假村州立公园；位于赞比亚和津巴布韦边境的维多利亚瀑布；以及美国夏威夷的威美亚。
Joey, 11, lives in Kentucky, USA, with his parents and older sister.
11岁的乔伊和父母姐姐一起住在美国肯塔基州。
The programme employs about 40 "lay navigators" who work in the poorest parts of Kentucky helping people figure out what they need and how to get it.
这个计划雇用40位门外汉引导人在肯塔基最穷的区域帮助民众找出他们需要的医疗及如何得到这些资源。
After its primary victories last week in Delaware and New york-following ones in Kentucky, Arizona, and alaska-we have no choice but to take the Tea Party seriously.
上周，在获得特拉华州和纽约州的初次胜利之后，- - -肯塔基州、亚利桑那州、以及阿拉斯加州- - -我们必须承认要认真对待茶党了。
Chelsea had made good friends there and had learned a lot working in a distant hollow of rural Kentucky on the church's Appalachian Service Project.
切尔西也在那儿交到了好朋友，并参与了教堂的“阿巴拉契亚服务计划”，到肯塔基州农村的一个偏远山谷工作，受益匪浅。
Aquatic biologists from the University of Illinois at Urbana-Champaign and Eastern Kentucky University found the unusual new species hiding under rocks in a deep part of the creek.
伊利诺伊大学香槟分校和东肯塔基大学的水生物学家们发现，这种不寻常的物种潜伏在溪流深处的岩石之下。
Tennessee, Kentucky and Oklahoma also were notably above average in their reported lack of sleep.
田纳西州、肯塔基州和俄克拉荷马州所报告的睡眠不足率也明显高于全国水平。
Ohio, Kentucky, North Carolina and Montana all report a rise in licences issued; Ohio saw a 139% increase in the first quarter of this year over last.
俄亥俄州、肯塔基州、南卡罗来纳州和蒙大纳州都报告许可签发数量出现增长。俄亥俄州今年第一季度较去年同期更是增长了139%。
So far in Kentucky, the polls show a close race between Mr Fletcher and Mrs Northup.
肯塔基州迄今为止的民调显示，弗莱切先生和诺瑟普夫人之间的赛跑非常接近。
The most intense rain stretches in a line across Tennessee and Kentucky, corresponding to the area affected by the thunderstorms.
图中可以看到，对应雷暴雨肆虐的区域，降雨最严重的区域形成一条横跨肯塔基和田纳西州的线状地带。
Although he was highly respected and served in the Virginia assembly, Boone was not a good businessman and he lost his Kentucky lands.
尽管得到弗吉尼亚议会高度尊敬并得以加入其中，但布恩并不是一个好商人，他失去了自己在肯塔基的土地。
Powerful thunderstorms triggered flooding across the American south-east, leaving at least 29 people dead in Tennessee, Kentucky and Mississippi. Nashville was badly affected.
剧烈雷暴天气引发美国东南部洪灾。田纳西、肯塔基和密西西比州至少有29人丧生，纳斯威尔市（田纳西首府）深受影响。
Later in the week, McCain will visit economically depressed areas in Ohio and Kentucky.
在本周晚些时候，麦凯恩将访问俄亥俄州和肯塔基州一些经济不景气的地区。
Two years later Toyota decided to strike out on its own and built a massive manufacturing plant in Central Kentucky, 300 miles due south of Detroit.
两年后，丰田决定单飞，并在肯塔基州建立了大规模的制造厂，那儿离底特律三百公里。
“You can’t make it on that; it’s just impossible, ” said Jack Kain, a Ford and Lincoln dealer in London, Kentucky.
“销量这么不景气，你不能赚到钱；简直不可能，”杰克·凯恩（JackKain，福特和林肯在伦敦（London）和肯塔基（Kentucky）的经销商）。
A study just published in Cognition by Elizabeth Bonawitz of the University of California, Berkeley, and Patrick Shafto of the University of Louisville, in Kentucky, suggests that is true.
伯克利加州大学的ElizabethBonawitz和路易斯维尔大学的Patrick Shafto刚刚共同发表在《认知》中的研究表明这（假设）是对的。
When I was child growing up in Louisville, Kentucky, in the late 1950s, I lived in constant fear of horses, cats, dust, shellfish and tomatoes.
五十年代末，那时我还是个孩子，在肯塔基州的路易斯维尔长大，我生活在对马、猫、灰尘、贝类和番茄的恐惧之中。
Production for MOLLE equipment will be completed at facilities located in Arizona, Kentucky, Pennsylvania and Tennessee with deliveries scheduled for completion by November 2009.
生产MOLLE设备的工厂设在亚利桑那州、肯塔基州、宾夕法尼亚州和田纳西州。交付日期定于2009年11月。
It offers customers a huge selection-four million pairs of shoes (and other items, such as handbags and apparel) in a warehouse in Kentucky next to a UPS hub.
它给顾客极大的选择——400万双鞋(以及其他货品，如手袋和服装)，它的货仓就在肯塔基州UPS枢纽的旁边。
A wide selection also helps —their state-of-the-art warehouse in Kentucky has over 1.5 million shoes, and is designed to get shipments to customers as fast as possible.
他们在Kentucky 的仓库拥有150万双鞋的库存，这也让快速送货成为可能。
She gained success running schools in Kentucky and Georgia.
年，她的思想发生了转变。 她获得了在肯塔基州和佐治亚州的一些学校，并且运作比较成功。
Speaking to her supporters, Clinton celebrated her lopsided win in Kentucky and promised that she will stay in the race.
希拉里向支持者讲话，庆祝她在肯塔基获得的压倒性胜利，并承诺要将竞选进行到底。
We eat lunch in Louisville, Kentucky, and then we go to amusement parks.
我们在肯德基吃午饭，然后我们去游乐园。
Abraham Lincoln was born into a poor family in Kentucky. He grew up in Indiana and later moved to Illinois.
亚伯拉罕·林肯出生于肯塔基州一个贫苦的家庭，他在印第安那州长大，后来又搬到了伊利诺斯州。
Assuming Republicans have indeed taken Virginia's Senate and Mississippi's House, they will control every legislature in the South save in the fringe states of Arkansas, Kentucky and West Virginia.
假设共和党最终拿下弗吉利亚州的参议院以及密西西比州的众议院，那他们将控制除了阿肯色州、肯塔基州和西弗吉尼亚州等三个边缘州之外的南方所有立法机构。
Akio Toyoda, Toyota's chief executive officer, himself pitched in to publicly present the new model and start production from the factory floor in Georgetown, Kentucky.
丰田首席执行官丰田童男亲自参与此款新车的推介，并在肯塔基州乔治城工厂的车间里启动了这款车的生产。
Akio Toyoda, Toyota's chief executive officer, himself pitched in to publicly present the new model and start production from the factory floor in Georgetown, Kentucky.
丰田首席执行官丰田童男亲自参与此款新车的推介，并在肯塔基州乔治城工厂的车间里启动了这款车的生产。
应用推荐