That evening, the centre's related seismological agencies announced that there were no signs of earthquakes in Tongzhou and Jiaxing.
当天晚上，该中心的相关地震研究机构声明说在通州和嘉兴没有地震的征兆。
The torch was going to be in the eastern cities of Ningbo and Jiaxing in Zhejiang Province on Monday, then in Shanghai on Tuesday and Wednesday.
火炬原计划将于周一到达浙江省宁波和嘉兴。周二和周三到达上海。
The Fashion Mogul: Xing Jiaxing finished high school and spent the next six years farming and fishing in Fujian.
时尚大亨：邢家兴（音译）高中毕业后，在福建种地打渔了6年。
Riding a white ship in Jiashan Jiaxing suburbs and other places widespread.
踏白船在嘉兴郊区和嘉善等地广为流传。
In Jiaxing, the sun began to slip behind the moon at 8.22.20 and reemerged completely 11.00.21, with total eclipse from 9.35.01 to 9.40.57.
在嘉兴，太阳8时22分20秒后开始消失在月球身后，在11时0分21秒完全出现，其中日全食的时间从9时35分01秒到9时40分57秒。
Fur manufacturers and dealers are tightening their belts in the city of Jiaxing, East China's Zhejiang Province, the capital of the nation's leather and fur industry.
位于中国东部的浙江省嘉兴市是中国皮革皮毛产业的中心城市，那里的皮毛制造商和经销商正勒紧裤腰带过日子。
Factories in Jiaxing process a variety of animal pelts, from the expensive furs of foxes and martens to more affordable types like rabbits and other common mammals.
嘉兴市的工厂加工各类动物的皮毛，比较昂贵的有狐狸皮和貂皮，比较便宜的有兔皮和其他哺乳动物的皮毛。
Goldfish is a very beautiful, pleasing ornamental species in China, according to research, and found that the earliest record of goldfish in jiaxing, its origin in jiaxing city.
金鱼是一种非常美丽、令人喜爱的观赏鱼种，据考证，我国发现和饲养金鱼的最早记录在嘉兴，它的原产地在嘉兴古城。
But the most famous zongzi in China are those from Zhejiang's Huzhou and Jiaxing, and these have become the national standard.
中国最著名的粽子还是浙江湖州和嘉兴的粽子，这两个地方的粽子的做法已经成了中国粽子的标准。
I miss my family, my friends, and all the teachers and students in Jiaxing Senior High BCOSP so much.
我很思念在国内的家人，朋友以及所有嘉兴高级中学中加班的老师和同学。
After investigating the water pollution in Jiaxing City, we analyzed the causes. The paper brings forward some precautions and measures against water pollution in Jiaxing.
通过考察嘉兴市域内水污染的现状，分析了影响嘉兴水环境污染的原因，提出防治嘉兴水污染所应采取的对策和措施。
Aim To get a clear idea about the current situation and future trend of the usage of antihistamine agents in the first hospital of Jiaxing.
目的了解抗组胺药在该院的应用情况和发展趋势。
The production technology, brewing points and biochemical changes during post-fermentation stage of Jiaxing flower liquor brewing from sweet-type koji was introduced in this paper.
简述了嘉兴小曲甜型花露酒的生产工艺，酿造要求及后发酵成熟期的生化变化，在此基础上对花露酒的工艺特征进行了综合分析和探讨。
The scheme and implementation of the water diversion works from the Taihu Lake to Jiaxing City were introduced, and the technical and economic analysis was conducted in detail.
介绍了嘉兴市太湖引水的规划方案与实施情况，并进行了详细的技术与经济分析。
I notice this renovation process going on in other large cities such as Hangzhou, Ningbo, Jiaxing and Wenzhou.
同时我也注意到其它大城市，比如杭州，宁波，嘉兴和温州也在进行着改造工程。
The characteristics of nitrogen and phosphorus loss from rice field by natural rainfall runoff were studied in Shuangqiao Farm of Jiaxing city, located at the Yangtz river delta region.
采用具有单排单灌的试验小区，对水稻田在多次天然降雨条件下形成的径流中氮磷的流失特征进行了研究。
The invariable cross section diffuser is to be adopted in the sea outfall of Jiaxing Marine disposal project, because of the facts of geology and structure.
由于地质、结构等原因，嘉兴市污水处理工程排放口拟采用等截面扩散器。
The weather here in Jiaxing right now causes me more of a problem because it's very and wet and windy.
嘉兴的晚上对我来说是个问题，因为这里的晚上不但湿，而且风也大。
Jiaxing is the transportation junction in northern Zhejiang province, accessible from all directions with convenient highways, railways aviation and water transportation.
嘉兴是浙北的交通枢纽，境内交通便捷，公路、铁路、航空、海运和内河航运四通八达。
Aim To investigate the current situation and development trend of the usage of oral antihypertensive drugs in the first hospital of Jiaxing.
目的了解本院口服抗高血压药物的使用情况及发展趋势。
They come from Beijing, but now they live in Jiaxing and they like Jiaxing's food.
他们来自北京。他们一家在嘉兴。他们喜欢嘉兴的食物。
The south are bean, fresh, ham, egg yolks and so on many kinds of fillings, which represented in zhejiang jiaxing dumplings.
南方则有豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等多种馅料，其中以浙江嘉兴粽子为代表。
This study has carried out a wide survey of about 200 teachers in vocational colleges in Huzhou, Jiaxing and Hangzhou with International teachers 'job Burnout Questionnaire.
本研究采用国际通用的“教师职业倦怠问卷”，对湖州、嘉兴、杭州等地高职院校的近200位教师进行了调查。
The Huangpu River, rising in Jiaxing, flows through Shanghai City and joins Yangtze at Wusong. Its entire length is 80 km and the average width 400m.
黄浦江发源于嘉兴，流经上海市区在吴淞与长江汇合，全长八十公里，平均宽度为四百米。
The comparative tests of DX piles and column piles at same sites in Jiaxing city of province Zhejiang in China were studied through the self balanced method.
采用自平衡法对浙江省嘉兴市某同一工程场地中的DX桩与普通直孔桩进行对比试验研究。
Four Unification "is a new move for extra-budget capital management, which is first put forward and implemented as a system in Jiaxing City."
“四统一”是嘉兴市率先提出并作为制度实施的预算外资金管理新举措。
Yaritza Garments Co., Ltd. is located in Tongxiang, Jiaxing, which is the biggest wool sweaters production base and the first city of Chinese sweaters.
嘉兴市嘉蒂特莎服饰有限公司嘉兴市嘉蒂特莎服饰有限公司，坐落在全世界最大的羊毛衫生产基地、中国毛衫第一市的嘉兴桐乡。
Combining with the undersea tunnel engineering in Jiaxing power plant, the measurement theory and method for submerged tubes to be joined together undersea are present.
结合嘉兴电厂海底隧道工程，介绍了沉管隧道对接的测量理论和实施措施。
Objective To investigate the incidence and characteristics of congenital heart disease (CHD) of newborns in Jiaxing city.
目的了解嘉兴地区新生儿先天性心脏病(CHD)患病情况。
Objective To investigate the incidence and characteristics of congenital heart disease (CHD) of newborns in Jiaxing city.
目的了解嘉兴地区新生儿先天性心脏病(CHD)患病情况。
应用推荐