Greatness has its beau ties, but only in retrospect and in imagination. -napoleon.
伟大有它自己的美,但那些美仅仅是在回忆和想象之中。—拿破仑。
She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination.
她完全靠着精神价值生活在一个诗歌和想像的世界里。
From his first shows, Loutherbourg showed a knack for imagination and stage design, all in the interest of creating illusions that allowed the audience to suspend disbelief completely.
从他起初的演出开始,卢森堡就展现了自己在想象力和舞台设计方面的本领,这些都是为了创造幻觉以让观众完全不去怀疑。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
该公司在其网站上的一份声明中表示,它希望芭比娃娃看起来更像真人,赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力,演绎她们的故事。
There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.
还有其他重要人物,但马可尼在所及范围、权力和影响力,以及他对当时大众想象的掌控能力方面,都超过了他们。
Taken Li He and Li Po as examples, Part four attempts to inspire students and fire their imagination through thinking in images.
第四部分以李贺、李白为例,通过形象思维激发学生的想象力,启发他们的思路。
They took on a life of their own and they inspired the medieval imagination, spurred on the age of discovery in the 15th and 16th centuries.
他们以自己的方式生活,激发了中世纪的想象力,刺激了15至16世纪的大发现时代。
In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination "to respond to unexpected events".
在快速变化的经济形势下,我们比以往任何时候都更需要职场人士积极主动,发挥他们的想象力,“应对突发事件”。
Furthermore, her memories usually appear in her imagination in order of time, and the images visualized are always specific.
此外,她的记忆通常是按时间顺序在想象中出现的,而且想象出来的图像往往是具体的。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力,并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画,创造出最酷的壁画,并将其作品在公共场所展示给所有人看。
In future, sorting out villains and victims will require more imagination.
以后,区分坏蛋和受害者将需要更多的想象力。
If you involve all your senses - touching, feeling, smelling, hearing and seeing in the imagination process, you can remember greater details of the event.
如果你在想象过程中用上了所有的知觉——触觉、味觉、嗅觉、听觉和视觉,那么就能记住那件事物更多的细节。
Medical textbooks tell us that autism is a developmental disability diagnosed by a classic "triad of impairments" : in communication, imagination and social interaction.
医学教科书告诉我们自闭症是一种发育障碍,通过典型的在沟通、想象和社交上的“三重障碍”来诊断。
I'll leave to your imagination how to use the data and components in a production application.
至于如何在生产应用程序中使用数据和组件,我留给您自己去想象。
But it's our job to make people dream, and to provide the value in quality, cut, and imagination.
但是,我们的工作就是为人们提供梦想,向他们证明品质、剪裁和想象力的价值。
The whole story would have been speedily formed under her active imagination; and every thing established in the most melancholy order of disastrous love.
她凭着活跃的想象,很快就会把整个故事构思出来,一切都会被纳入一场爱情悲剧的框框,令人忧伤至极。
In the end, you are limited only by your creativity and imagination.
最后一点,决定设计优劣的主要因素在于你的创造力和想象力。
A bold and vivid imagination marked out the titles in Science Fiction and Fantasy, including classics such as Do Androids Dream of Electric Sheep, the Lord of the Rings and Frankenstein.
以大胆和生动的想象为标志的“科学幻想小说和幻想”,其中的经典小说,如《电动绵羊的机器人梦想》,《指环王》和《作法自毙的人》。
In Arthur Dimmesdale, thought and imagination were so active, and sensibility so intense, that the bodily infirmity would be likely to have its groundwork there.
在阿瑟,丁梅斯代尔的身上,他的思维和想象力十分活跃,他的情感又是十分专注,他身体上的病症大概根源于此。
I was a space kid, always traveling in my imagination, and old habits die hard.
我是一个太空男孩,经常在自己的想象中遨游,而旧的习惯总是难以改掉。
Imagination fails in the case of Europe and Japan.
对欧洲和日本的想像会失败。
You can express your feeling, your observations, and your imagination in very creative and appealing ways by using your camera.
借助相机,你能够用极具创意且引人入胜的方式诠释自己的情感、观察与想象。
Lippi accepted they had lacked imagination and guile in that game and it was the same here, except that Slovakia proved much tougher opponents than the Kiwis.
那场球他们仅仅依靠一个可疑的点球得分,里皮已经接受了他的队员在场上缺乏想象力和狡猾这一事实。
Originality and imagination are needed in jobs in the creative fields of advertising, the media or graphics and the multimedia.
原创性和想象力是广告、媒体、图形设计和多媒体等创意性行业是必要素质。
The tunes made movies in my head and jacked up my imagination.
起伏的音乐变化成影像出现在我的脑海,激起我的想象。
There's a chapter on imagination in Feeling and imagination, but I'd better not get into that.
在《感觉与想象》中有一章讲的是想象,我最好不要细讲了。
Let your imagination get involved. Good readers get engrossed in their reading and let it trigger their imagination.
好的读者在阅读时全神贯注,以触发自己的想象力。
Let your imagination get involved. Good readers get engrossed in their reading and let it trigger their imagination.
好的读者在阅读时全神贯注,以触发自己的想象力。
应用推荐