Nonetheless, in most companies, economic and environmental continuous improvement is viewed as being in conflict with each other.
然而在大多数公司，经济和环境的持续改善被认为是相互冲突的。
Figure 9: Continuous globalization enhancement and quality improvement should be addressed as early as possible in the development lifecycle, ideally during the requirements gathering phase.
图9：持续地全球化加强和质量改善应该发生在开发生命周期尽可能早地时期，最理想的状态是在需求收集阶段。
Provide alerts to key users that facilitate the continuous improvement of business processes and assist in managing the enterprise by noting exceptions that can then be summoned for resolution.
用标出异常的方法，为那些有助于持续改善业务流程和管理企业的关键用户提供警报，这些异常在此后可被收集起来，以找到解决的办法。
I hope you learned from this article some possibilities, some complexities, and several ways that reporting of XML messaging streams can support continuous improvement in modern systems architecture.
我希望您从本文学习到一些可能性、一些复杂性和几种报告xml消息流的方式，可以支持现代系统架构中的持续改进。
In this approach, the focus is on "Limits WIP", "Continuous Flow" and "Pull", at the same time, allowing the team (or manager) to use it for process improvement purposes.
在这种方法中，它的关注点是“限制在制品的数量”、“连续流通”和“拉动式”，同时允许团队(或者管理人员)借其改进工序。
In the process of industrialization, mechanization and popularization of advanced agricultural technologies to implement the continuous improvement of the efficiency of American agriculture.
在工业化的过程中，机械化的普及和先进农业生产技术的实施使美国农业效率不断提高。
Such repeated development lifecycles in the product line also generate demands for improvement demand and continuous optimization of the development process.
这些产品线上的重复的开发周期也产生了对改善和开发过程持续优化的要求。
Employees, not 'outsiders', study the jobs they know intimately in order to uncover best practices and create methodologies for continuous process improvement.
员工们，不是那些“局外人”，他们会研究已经很熟悉的工作，从而找出最佳实践，制定出好的方法来持续改进过程。
The Rational solution combines software engineering best practices, market-leading tools, and professional services to drive continuous improvement in team capability.
Rational解决方案结合软件工程最佳实践、领导市场走向的工具和在专业化的服务不断地提高团队的能力。
Over decades, Toyota built its reputation and market share in tiny increments through its renowned "continuous improvement" method.
过去的几十年里，丰田通过它闻名于世的“持续改进”方式，以累积极小的提升幅度逐步树立起自己的声誉，占有属于自己的市场份额。
Most people believe in continuous improvement and the post evaluations of projects.
大多数人坚信项目的不断进步和职位评估。
In other words, the organization can control quality processes across and between software and systems delivery cycles to achieve continuous quality improvement.
换句话说，组织能够在软件与系统交付周期内控制质量流程就可以实现质量的进步。
Product quality to the forefront of industry and in the pursuit of perfection in the process of continuous improvement.
公司产品质量达到行业最前列，并在追求完美的过程中不断地得到改进。
At the same time, system files in formation, also should be with the system operation and continuous improvement and perfection.
同时，体系文件在形成后，也应随着体系的运行而不断改进和完善。
Overall responsible to all Tooling matters to ensure continuous improvement in tool life, scrap, machine capability and good piece uptime.
负责所有模具事项以确保模具寿命，废品率，机加能力以及机床利用率方面的持续改进。
Foster an environment of continuous improvement in software engineering practices and product quality in terms of performance, scalability, availability and flexibility.
培养一个对软件工程实践与产品质量进行持续改进的环境，特别是在性能，可扩展性，可用性，灵活性方面。
We try to build teams as we understand that teamwork makes us perform better, and that continuous improvement in all areas is vital to our success.
我们注重团队建设，因为我们深知团队合作能保证我们运作更出色，我们深知在所有领域的持续提高是我们走向成功的关键。
Cultivate an environment of continuous improvement in engineering practices and product quality in terms of performance, scalability, availability and flexibility.
造就一个对工程实践与产品质量进行不断改进的环境，特别是在性能，可扩展性，可用性，灵活性方面。
Quality department collects the continuous improvement suggestion from all departments and call in the relevant people to access if it is necessary to conduct this improvement.
由质量部收集各个部门的持续改进建议，并召集相关人员进行评估是否有必要进行改进。
Make continuous improvement in terms of heat treatment lab, cleanliness lab, and in terms of inspection method, process flow.
根据热处理实验室，清洁度实验室，检测方法，工序流程建立持续改进。
Quality improvement programs with continuous monitoring of infections, both of the catheter exit site and peritonitis, are important to decrease the pd related infections in pd programs.
在腹膜透析过程中，制定持续监控透析管出口感染和腹膜炎的方案并提高该方案的质量对于降低腹膜透析相关感染是很重要的。
Puget Sound Naval Shipyard has demonstrated superb leadership and continuous process improvement in the areas of productivity, environmental stewardship, and technical innovation.
海军造船厂皮吉声不断展现高超的领导过程改进在生产力、环境管理、和技术创新。
Shell companies have a systematic approach to health, safety, security and environmental management in order to achieve continuous performance improvement.
壳牌对健康、安全、保安与环保采取系统的管理措施，以求不断提高这方面的工作实绩。
Drive continuous improvement in safety performance, reliability and cost of quality goals.
在安全性能、可靠性和质量目标成本方面推动持续改进。
Objective: To explore and popularize continuous quality improvement (CQI) in management of department of hospital pharmacy.
目的：探讨和推广持续质量改进在医院药学部管理中的应用。
Steady growth for China's car, and steady growth in our society to calmly and adapt to the arrival of motorization and continuous improvement.
平稳增长有利于做强中国汽车，平稳增长也有利于我国社会从容应对和适应汽车化的到来和适度的不断提高。
Direct and indirect material inventory management-drive for continuous improvement in inventory levels and control.
直接材料和间接材料的库存管理-推进库存标准和库存控制的持续改进。
Push for continuous improvement in Stamping in areas such as productivity, order fulfillment, scrap, cost down, efficiency, OEE, quality control, social compliance, attendance rate and turnover.
推动冲压部门在产能、质量、成本、报废、效率及社会责任验厂等方面的持续改善。
Implementing quality assurance (QA) where it belongs: in analysis, design, defect prevention, and continuous improvement.
实现相关的质量保证(QA)：在分析，设计，缺陷防止，以及不断的改进中。
Implementing quality assurance (QA) where it belongs: in analysis, design, defect prevention, and continuous improvement.
实现相关的质量保证(QA)：在分析，设计，缺陷防止，以及不断的改进中。
应用推荐