In 1998, some of these countries already exported more than twice their 1990 volumes and imported more than five times their 1990 volumes.
1998年，其中一些国家的出口量已经是它们1990年出口量的两倍多，而进口量是1990年的五倍多。
There is no significant difference between minocycline hydrochloride capsule and imported Minocin.
盐酸米诺环素胶囊与进口米诺霉素之间无显着差异。
Projects may be loaded, unloaded, and imported.
项目可以加载、卸载和导入。
The bristles are 100% nylon and imported from Japan.
牙刷毛100%用尼龙制作并且从日本进口。
Templates can also be exported and imported as XML files.
也可以将模板作为XML文件导出和导入。
You have created the taiuser and imported it in Access Manager.
您已经创建了taiuser并将其导入到Access Manager中。
This file will be copied to the Vista host and imported into its key store.
这个文件将复制到Vista主机并导入它的密钥存储。
This way, disks can be identified, configured, and imported with no guesswork.
通过这种方式，就可以准确地识别、配置和导入磁盘。
Notice that the exported and imported packages have their own version attributes.
注意，导出和导入的程序包有其自己的版本属性。
But they saved less and consumed and imported more, contributing more to global demand.
但是他们都减少储蓄、增加消费和进口，对全球需求做出了更多贡献。
The XML schema and XML data (in Listings 5 and 6) are registered and imported as shown below.
XMLschema和 XML数据（见清单5和6）按如下方式注册和导入。
Nat Geo Wild is a rare example of a network that was developed abroad and imported to America.
《国家地理野生频道》是极少的在海外制作再进口至美国的电视网的例子。
The following CSS file can be generated from a metadata registry and imported into the form.
下面的CSS文件是从一个元数据登记系统生成的，可以导入表单中。
And imported water hyacinth plants are choking some parts of the Yangtze River and the Pearl River.
而进口的水葫芦正在淤塞长江和珠江的部分河段。
They determined total food grown and imported, minus what was exported, thrown away or used for livestock.
这些数据来源于粮食的总产量加上进口的数量，当然还要减去出口、浪费以及畜牧业所消耗的粮食数量。
The profile can be exported and imported, so every form developer could have the same conversion setting.
该配置文件可以导入和导出，因此每位表单开发人员可以使用相同的转换设置。
For many years all the stores in our chain have stocked a wide variety of both domestic and imported cheeses.
166很多年来我们的所有连锁店都储备了很多种类的国产奶酪和进口奶酪。
These modern toothbrushes made from 100% recyclable material. The bristles are 100% nylon and imported from Japan.
这些时尚的牙刷用100%可回收利用原料制成。牙刷毛100%用尼龙制作并且从日本进口。
For major changes to a business process, the BPEL model should be re-generated from WBM and imported into WID.
对于业务流程的重要更改，应该从WBM重新生成BPEL模型并导入到WID中。
These are captured periodically (the product manuals recommend every 12 hours) and imported into a local database.
系统定期捕获这些证书(产品手册建议每12个小时捕获一次)并导入到一个本地数据库中。
The Details TAB, shown in Figure 3 has tables of applied profiles, imported profiles, and imported model libraries.
Details标签页，如图3所示，有应用的概要文件、导入的概要文件和导入的模块库文件的一些表格。
A project can be exported from the development environment and imported into the application server in a few clicks.
只需少量单击，就可以从开发环境导出一个项目并将其导入应用程序服务器。
Alternatively, the KB structure can be specified in an external textual format and imported to Classification Workbench.
另外，还可以在外部文本格式中指定知识库结构，并导入ClassificationWorkbench。
The extracted rules of the association models are returned by the stored procedure and imported into Cognos as query subjects.
这些从关联模型中提取出来的规则由此存储过程返回并导入到Cognos作为查询主题。
The actual NIEM-generated and imported sub-schema files are not actually used in the constraint to XForms transformation process.
在约束到X Forms的转换过程中，实际上并不使用NIEM生成和导入的子模式文件。
The creation of separate constraint and imported data element definition files leverages the Separation of Concerns design pattern.
按照 Separation of Concerns设计模式，将约束和导入的数据元素定义文件分隔开。
Moreover, as incomes increase so does the opportunity to sell wealthier drinkers more profitable premium beers, both local and imported.
此外，收入的提升给了本地和进口的顶级啤酒从有能力的饮酒者中获得更多利润的机会。
Other metadata (such as screen labels) can be extracted from local metadata registries and imported into the niem2xforms transform.
可以从本地元数据登记系统提取其他元数据（比如屏幕标签），并导入 niem2xforms 转换中。
Top of the list is New Zealand: in 2005 the country exported lumber worth NZ$411m ($290m) and imported fossil fuel costing NZ$4.5 billion.
这其中要数新西兰为首选。 2005年新西兰出口了价值4亿1千1百万新币（值合2亿9千1百万美元）的木材，进口了45亿新币的石油。
Top of the list is New Zealand: in 2005 the country exported lumber worth NZ$411m ($290m) and imported fossil fuel costing NZ$4.5 billion.
这其中要数新西兰为首选。 2005年新西兰出口了价值4亿1千1百万新币（值合2亿9千1百万美元）的木材，进口了45亿新币的石油。
应用推荐