If you don't think something will happen and then it happens, you will feel surprised.
如果你认为某事不会发生,然后它发生了,你就会感到惊讶。
If something awful happens to your business, evaluate the situation and determine what you could have done better.
如果业务中发生了一些不好的事,评估当时的情形并考虑当时本该怎么做会更好。
Memory is a physical/chemicalprocess that happens after you've been exposed to something, and if anything interrupts the process, the memory is not stored.
记忆是当你暴露于某件事物 以后才发生的物理和化学过程。如果有什么东西打断了这一过程,记忆将不会被存储下来。
Then, if you're lucky, you get something out of the experience - and the art happens.
这样,如果你运气好的话,你会领悟到一些东西,这时候才是艺术时刻。
That light can have this unexpected lift effect started with a very simple question, Swartzlander says: "if we have something in the shape of a wing and we shine light through it, what happens?"
发现光可以产生提拉力是个意外,而且这只源于一个很简单的疑问。Swartzlander说:“如果我们有翅膀形状的东西,并用光照穿过它,会发生什么事情?”
I have to play something and see if it happens.
我必须拼出个词来,然后看看它到底会不会发生,得是某些似乎不能发生,但却证明由于单词的力量而发生的事情。
And what happens if something goes wrong after Done?
如果在“完成”之后出现问题,又会发生什么?
For your location, check the time of moon rise and if it happens before or during the eclipse then hopefully you should see something quite spectacular.
就你的观测位置来说,只要你确定好月亮升起的时间,在这之前和这之间你都有希望看到一些壮观的景象。
If what happens to me is non-positive but I find something positive about the situation, then I'm controlling my feelings and choosing not to be unhappy.
如果发生在我身上的事情是消极的但是在这种情况下我找到了某些积极的事情,那么我就可以控制我的情感并选择不要不幸福。
This statement is executed on every run of the script and if you need to change something permanently, that happens here.
此语句在该脚本每次运行时执行,如果需要永久地更改某个内容,就可以在此语句中进行。
OK. What happens if you actually have something that's both syntactically correct, and appears to have correct static semantics, and you run it?
好,当你的代码语法,没错误,并且也有正确的静态语义,你去运行它的时候会发生什么呢?
If you have a creative idea about how to accomplish something faster, smarter or better than the current method, do it your way and see what happens.
比起现有方法,如果有关于如何更快、更聪明或更好地达到成功的有创意的想法,用你自己的方法解决,看看会发生什么。
It's a relaxing idea to trap these and other errors automatically, at least the most blatant ones, and have the XSLT processor notify you if something bad happens.
一种更轻松的想法就是自动捕捉这些错误和其他错误,至少是最明显的那些错误,并使XSLT处理器在发生糟糕的情况时通知您。
This way, if something happens to you that forces you to react impulsively and you don’t have time to prepare, you’ll be ready.
通过这种练习,如果突然发生了要求你做出快速反应并且没有时间准备的事情,你就可以从容应对了。
Even if you do nothing other than bookmark these articles, you will be that much more prepared if and when something happens.
即使您只是将这些文章加入书签,万一遇到某个困难,您也会有备无患。
Although often overlooked, it is important to identify as many risks to your project as possible and be prepared if something bad happens.
常常被忽视,但是找出项目可能的风险,并准备好对策非常重要。
If you come to France and something happens to you, you won't be asked for your credit card before you're rushed to the hospital.
如果你来到法国遭遇了不测,我们不会先跟你要信用卡,然后再送你到医院。
If this happens, E-mail the artist and that person can arrange to make you another one or help you pick out something even better.
如果发生这种情况,email给艺术家或者卖家,来给你另外在做一个或者帮你再淘到一个更好的。
I back up those photos online and, if something ever happens, I can send my insurance agent those photos without having to worry about if I managed to grab my serial Numbers or not.
我网上备份那些照片,如果有什么事情发生的话,我可以放心得把照片传给我的保险代理人而不用担心我能否成功拿到那些序列号。
If they can realize the potential danger from someone or something before it happens, they can make some preparations to avoid the danger and reduce the rate of being hurt.
如果他们能在事情发生前意识到某人或某事的潜在危险,他们就可以做一些准备来以避免和减少受伤率。
However, if something exciting happens on the eclipse, embrace it, for it means the eclipse has deemed your union strong and healthy and worthy of a future.
然而,如果有些令人兴奋的事情在蚀相时发生,那么拥抱它,因为这意味着蚀相许诺你有一番持续到将来的强烈、健康的关系。
If you can't change anything - just create a plan of action if something like this happens again and move on.
如果你不能改变一些事情,那么如果此类事情还会发生,就制作一个行动计划然后继续。
If they canrealize the potential danger from someone or something before it happens, theycan make some preparations to avoid the danger and reduce the rate of beinghurt.
如果他们能在事情发生前意识到某人或某事的潜在危险,他们就可以做一些准备来以避免和减少受伤率。
There are also lifeguards beside the pool, and if something dangerous happens to us, they can give the first-time rescue.
在泳池边上也会有一个救生员,当危险发生的时候,他们会给第一时间的救援。
If something untoward happens the pilot pulls a toggle and a small propellant (similar to one used in a car airbag) is fired rapidly deploying a parachute.
如果不幸发生试点拉一切换和一个小推进剂(类似用于汽车安全气囊)的发射迅速部署降落伞。
If something you don't like happens, deal with it, grow from it and move on.
假如遇到不满意的事,也要设法处理,加以改进,继续往前迈进。
If something you don't like happens, deal with it, grow from it and move on.
假如遇到不满意的事,也要设法处理,加以改进,继续往前迈进。
应用推荐