She says if people start to feel moody for a while after Christmas it may actually be a sign of depression and if it persists, they should consult their GP.
她说，如果有人在圣诞节之后开始变得有些情绪不稳定，那么这就是一个精神抑郁的征兆，如果这种情况持续，他们就应该咨询他们的家庭医生了。
Otherwise, if you don't alter a system-wide setting, it persists in your shell and environment.
否则，如果您不改变系统范围的设置，那么它会在您的Shell和环境中生效。
The novel's allure persists to this day, even if some of Holden's preoccupations now seem a bit dated, and it continues to sell tens of thousands of copies a year in paperback.
即使霍尔顿当时关心的一些事情现在看来有点过时，但这部小说的魅力至今仍然存在，其平装本的销售以每年出售几万册的速度继续着。
Vitrectomy may be indicated for severe hemorrhage and substantially diminished visual acuity, especially if it persists longer than 3 months.
当出血情况严重且使视力严重下降，特别是当其持续时间超过3个月时则须要行玻离体切割术。
But that becomes harder if it persists and raises expectations of future inflation.
但如果通胀持续并且对未来通胀的预期加重的话，通胀将会更加难以治理。
When an ice run flows to a frozen section, it can become blocked. If the blockage persists, water levels may rise and cause floods and dam bursts, threatening lives and property.
据悉，黄海和渤海段会在不同节气融化和凝结，当浮冰堆积至结冰段，会形成堵塞，若堵塞持续存在，会引起水位上升，导致洪水泛滥和大坝损毁，进而威胁生命和财产安全。
Short periods of stress are manageable, but it can lead to serious health problems, such as heart disease or stomach and bowel problems, if it persists.
短时的压力还可以控制，但如果长时间经受压力，可能会引起严重的健康问题，如心脏病，胃病和排便问题。
If the problem persists and you cannot seem to solve it, check to see if there are any similar plugins that you can try instead.
如果问题仍然存在而且似乎你不能解决，查看一下有没有什么类似的插件，你可以替换着使用一下。
It is discovered that under proper condition, when the two species coexist and a disease persists in both of them, if the cross-infection is removed, the disease would die out.
结论表明，当两种群共存且均有疾病流行时，如切断疾病交叉传染因素，在一定条件下，疾病均会消亡。
If the problem persists, do some research to determine whether it has already been discovered and addressed.
如果问题依旧，您可以查询一下这个问题是否已经被发现并且记录。
If this problem persists, you may be able to solve it by uninstalling and then reinstalling the game.
如果这个问题仍然存在，您可能能够解决通过卸载并重新安装游戏。
If this problem persists, you may be able to solve it by uninstalling and then reinstalling the game.
如果这个问题仍然存在，您可能能够解决通过卸载并重新安装游戏。
应用推荐