Sometimes I wonder about the accidents that happen to a person-car crashes, falling tree branches, fires in the night-and I wonder, were they avoidable or were they destined?

有时我想，那些发生在某人身上的意外——车祸、坠落的树枝、夜晚的火灾——到底是可以避免的，还是在劫难逃？

youdao

But I fear that with the Olympics, as with so much else, we've let the language of complaint supplant the language of wonder, and there's wonder aplenty here.

但我担心，在奥运会上，正如很多其他方面一样，我们用抱怨的话语取代了惊叹的言辞，而这里满是令人惊叹的东西。

youdao

But I fear that with the Olympics, as with so much else, we've let the language of complaint supplant the language of wonder, and there's wonder aplenty here.

但我担心，在奥运会上，正如很多其他方面一样，我们用抱怨的话语取代了惊叹的言辞，而这里满是令人惊叹的东西。

youdao