Touch no unclean thing, and I will receive you.
不要沾不洁净的物，我就收纳你们。
Welcome your China travel next time, and I will receive you well.
欢迎你下次也来我们中国旅游，我会好好接待你的。
Therefore come out from them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.
又说、“你们务要从他们中间出来、与他们分别、不要沾不洁净的物、我就收纳你们。”
As long as you can laugh to your heart's content, I am willing to receive any punishment from you. I will be obedient to you and do all I can to please you.
只要你能开心的笑我愿意接受你对我任何的惩处，在你面前只有唯命是从，只有做着各种表演来讨好你。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, [there] ye may be also.
我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在那里，叫你们也在那里。
I am still in Alexandria.... I beg and plead with you to take care of our little child, and as soon as we receive wages, I will send them to you.
我还在亚历山大……我乞求并恳求你照顾好我们的小宝宝，等发了工资，我就给你寄钱。
Don't leave me. I will give you half my kingdom for now, and after my death you shall receive the other half.
我现在就把我的一半王国给你，等我死后，整个王国都归你。
"When you receive this letter I will be married," wrote Piaf, now engaged to the French singer Jacques Pills, expressing hope that she and Gérardin could remain friends.
“当你收到这封信时，我应该已经结婚了 ”皮雅芙写道，当时她已与法国歌手雅克·毕勒（JacquesPills此姓不晓发音）订婚，她也在信中表达了希望两人一直能做朋友的愿望。
I hope my three above Suggestions will receive serious attention and consideration by you and the IPCC team.
我希望我的上述三项建议能够受到您与IPCC工作班子的认真关注与考虑。
When you receive it I am sure that you will share my surprise and dismay.
当你收到它的时候，相信你会与我一样惊讶和失望。
I'm afraid your uncle is very ill and will probably die soon, so I think you had better stay in England, until you receive further news of him.
我担心你舅舅病得很重，可能不久就会死去，所以我觉得你该留在英格兰，等待他的进一步消息。
You will be able to challenge a certain driver and we're hoping to make a system that allows you to receive challenges, but I don't know how possible that aspect will be.
你将能够挑战某个车手而且我们希望做一个系统允许你接受挑战，不过我不清楚这可能性有多大。
I am very happy to receive your letter and glad to hear that you will come to my city and stay with us for a few weeks.
我很开心收到你的来信，听到你将要来我这里和我待几周我很高兴。
I will be writing to your families tonight, and you will both receive detention.
今晚我会给你们的家长写信的，而且你们俩都得关禁闭。
I will back to Hangzhou in the evening of this Friday and stay at Hangzhou for whole weekend, Have you receive my short message today?
我将在这星期五的晚上回到杭州并待上整个周末，你今天收到我的短信了吗？
In any case, I still did not shipped on time, and this is our mistakes, but I guarantee that you will receive your satisfaction with the products.
不管怎么说，我还是没按时发货，这是我们的失误，但我保证，你们能收到，令你们满意的产品。
It will ask for your cell phone number(easy, I have done two emails and it doesn't charge me at all). So just give him the number and you will receive a text with activation code included.
因为我们不是美国或欧洲用户，到最后他会要求你提供手机号码，放心输吧，我申请了两个他都没向我要过钱。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
我若去为你们预备了地方、就必再来接你们到我那里去。我在那里、叫你们也在那里。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在那里，叫你们也在那里。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在那里，叫你们也在那里。
应用推荐