I understand that my parents not only take care of my health, but also teach me what kind of person I should be, and I will benefit from this for rest of my life.
我明白，我的父母只需要照顾自己的健康，而且还教我，我应该是什么样的人，和这样做的好处我会从我的后半生。
I see. And how will that benefit us?
我明白了，那这对我们有什么好处呢？
I see, and how will that benefit us?
我明白了，那这对我们有什么好处呢？
I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
我可以保证：向着这个目标努力后，你和你的孩子将从中受益，摆脱充满压力的时刻，从而拥有更好的身心状态。
Give us the option to treat Facebook like every other part of the Web, whenever we want, and I assure you it will benefit us all.
让我们能够根据需要自己进行控制，就像互联网的其他部分一样，那样的话，我可以保证所有人都将受益。
I hope that these articles will help stimulate you to use these new features and that they benefit you in your development projects.
我希望这些文章将激发您使用这些新的特性，它们将使您在开发项目中受益。
By this I mean clusters of server farms will hold the site information and process backend scripts behind the scenes. Visitors will benefit seeing drastically improved load times.
这意味服务器集群将会保存网站信息，并且在后台运行程序，而访问者将会因访问速度的提升而受益。
In this paper, I will present some of the basic building blocks of Agile configuration management, and detail how these practices may be used to benefit large development organizations.
我将在本文中展示部分基本的敏捷配置管理构建模块，并详细介绍如何使用这些实践为大型开发企业带来收益。
The only added benefit I can see is that the potato quarters will stay colder longer than cucumber slices, and since they will be slightly heavier, they will add a little pressure to the eyebags.
我所看到的额外的好处是土豆块比黄瓜片保持冷冻的时间更长，而因为土豆片自身增加的轻微重量，这会给眼袋增加一点压力。
By this I mean clusters of server farms will hold the site information and process backend scripts behind the scenes.Visitors will benefit seeing drastically improved load times.
这意味服务器集群将会保存网站信息，并且在后台运行程序，而访问者将会因访问速度的提升而受益。
And as I said, presumptuous of me to say this, if that occurs and continues to occur, it will benefit the whole world.
如我所说，恕我冒昧这样说，当那种情况出现并且继续出现时，全世界都将受益。
So I thought that sharing them here will extend their meaning and benefit beyond my own personal gain and that's a great thing.
所以，我认为把他们放在这里与人分享可以扩展他们的含义，得到比我自己感受到的更多东西，这很棒。
I think that both novice - and intermediate-level practitioners will benefit from the technique described here.
我认为无论是新手还是中等水平的实践者都会从这里的技术描述获利。
And at that moment I pray that my children will give me the benefit of the doubt.
在那一刻，我祈祷，我的孩子能够理解我。
The approach I will walk you through has two financial calculation components: the total cost of ownership and the estimated benefit.
这个方法包括两个部分财务计算：总拥有成本和估计收益。
Many times I have let my happiness and well being today slide so that I can produce results that will benefit me in the future.
我大多数的时侯也生活在明天，总是期待着，瞄准着我的目标。有好多次，我都忽略了今天的欢乐时光和那些美好的东西，为的就是能够在未来得到更有利于自身的结果。
If we compete in the areas of high-tech and energy saving, I think that will benefit everyone.
如果我们在高科技和节能等领域竞争，我认为这将有利于所有人。
Compensation trade is based on mutual trust and mutual benefit. I hope this initial trial will pave the way for further cooperation between us.
补偿贸易是建立在互信互利基础上的。我希望这首次尝试。会为我们双方更多的合作铺平道路。
I will apply dietetic measures for the benefit of the sick according to my ability and judgment; I will keep them from harm and injustice.
基于我的能力和判断，病人的利益，我必修先考虑，对病人有害的都被禁绝，我将谨守此际份。
I like to know that my clients and partners will benefit from these tests.
我喜欢知道我的客户和伙伴们从考试中受益。
In order not to give you more troubles as well as for my benefit, I assure you that I will not again do this stupid thing that worries everybody and I promise I will attend class everyday.
为了不再跟您添麻烦，也为了我自己好，我向您保证我不会再做出这种愚蠢的事情，让大家都替我担忧，也会保证每天去上学。
From the discussion above, I am undoubtedly for the test because college students will benefit a lot from this kind of test and their outstanding verbal ability.
从以上讨论，我对这一测试坚信不疑，因为大学生会从这种测试和他们出色的口语能力是获益匪浅。
I will be talking more about this important development in weeks, months, and years to come, but for now, think about how you can use Pluto's new home in your chart to your benefit.
我将告诉你关于未来这几周，几个月，几年的更多重要的进展，但是现在，想想你将如何利用冥王星的新方位对你的好处。
If you practice this, I guarantee you will begin winning points you otherwise would have lost, and as an added benefit you will play far more relaxed in you matches.
如果按我说的练习，我保证你会赢得更多你本会打丢的分数，而后就能够在比赛中获利——打得更加放松！
Now, I am proficient in this technique and will benefit from it.
现在，我很熟悉这种技巧，并将从中获益。
However, I am convinced that animal testing is necessary, and that it will continue to benefit humans in new and wonderful ways.
不过，我相信，动物试验是必要的，这将继续有利于人类在新的和美好的方式。
However, I am convinced that animal testing is necessary, and that it will continue to benefit humans in new and wonderful ways.
不过，我相信，动物试验是必要的，这将继续有利于人类在新的和美好的方式。
应用推荐