I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan.
我本打算投他的票，但后来改变了主意投了里根的票。
I want to come back to tell the children, who are as poor and lost as I was, that education has changed my life.
我想回来告诉这些和我曾经一样贫穷和迷茫的孩子们，教育改变了我的一生。
I became outgoing and active actually, it was the teamwork that changed me.
事实上，我变得外向和活跃，是团队合作改变了我。
It was only on a trip to the States, feeling the aggressiveness of Americana that I changed my mind and said yes.
是在去美国的旅程中，感受到美国人的进取，我才改变主意，同意了开博客的想法。
When I was younger I didn't like tomatoes at all, but as I grew and my palate changed I grew to love them.
以前我年轻时一点也不喜欢西红柿，但随着年龄的增长我的口味就变了，我变得很喜欢它们了。
Not much had physically changed, my home still smelt like home and even my old room was just as I left it, but I was changed.
我的家的摆设还是没有改变的，还是那样充满家的味道，我的房间也和我离开前一模一样，但是我变了。
Though Bush was attentive — and does show a willingness to hear all sides — I don't think we changed his positions.
虽然布什很专注——也确实表现出愿意倾听各方的意见——但我认为我们并没有改变他的观点。
I didn't have a clue about what Jim was saying, and I'm not sure Mr. Coe did either, but at the end of his bravura performance I got my grade changed.
吉姆说的那些，我是一点儿头绪都没有，而且我敢肯定，科埃先生也没有，但当他那潇洒漂亮的解题结束后，我的成绩改了过来。
I have not changed, I am still the same girl I was fifty years ago, and the same young woman I was in the seventies.
我没有改变，我仍然是五十年前那个女孩，仍然是七十年代那个姑娘。
Of an apartment-building manager who had killed himself I was told that he had lost his daughter five years before, that be bad changed greatly since, and that that experience had "undermined" him.
据说，一位自杀身亡的公寓管理员自五年前失去了女儿后郁郁寡欢，变化极大，丧女之痛逐渐“蚕食”了他。
“I look at his airplane and mine, ” Ellison says, “and everything he changed was better.”
埃里森说，“当我看到他的飞机和我的，所有他改变的都更好。”
I have seen a number of cases in which the -p option was used on UNIX platforms and the primary group of the account changed over time.
我见过许多在UNIX平台上使用—p选项的情况，并且帐户的主要分组会随时间变化。
In re-reading what I originally wrote, and my old journal entries from the time, I've been struck by how optimistic I was, imagining that my experience with Cheryl had changed my life.
反复地读过我的初稿，读从那时起我的旧日记，我的心被击中——想象着Cheryl与我的体验已经改变了我的生活，我是多么乐观啊。
'It felt like my country changed while I was away, almost as if your parents moved house while you were away at college and didn't tell you.'
感觉我不在的时候美国好像变了，这简直就像你离家去上大学时，父母那边搬了家却没告诉你。
I was very fortunate to also see the Tadashi fashion show. The line has completely changed focus and direction.
我还有幸去看了Tadashi的时装秀 这个系列的主题和方向完全变了 更现代和简单 比之前的更好看了.
Today, because of you, what I learned from you ...every choice I made was different and my life has completely changed.
今天因为你，我从你身上学到……我做的每个选择都不同了，我的人生已经彻底地改变了。
I thought 'where did that come from?' and was shocked to notice how quickly my own expectations had changed.
我突然意识到“这种想法来自于哪里？”并对于我自己期望的改变是如此之快而感到非常震惊。
In the months and years afterwards I lopped off even more hair and changed my wardrobe to reflect my apathy rather then this lie I was trying to convince everyone of.
随后的几个月以至几年中，我剪掉了更多的头发，并且把自己的衣橱改造成能真实反映我的冷漠态度的样子，而非之前我试图说服世人的那个谎言。
After she was resurrected, the mood changed, and, despite the musical episode, I don't think all that gloom and doom sent the right message.
她复活后，情绪也改变了。除了音乐的插曲外，我并不认为所有的阴暗和厄运传达了正确的信息。
Something changed in that moment of time as I stood in a dark room looking at black monitors and wearing sun glasses while an uclear event was taking place yards away.
事情变得不一样了，当我戴着墨镜处在一间暗室中盯着漆黑的显示器的时候，一件超乎我们理解的事情就在离我们不远的地方发生。
My father left when I was 15, and things changed.
我15岁时父亲离开了我们，然后一切都变了。
I simply saw that they changed. That was all I had to think about five hours every day and two on Saturdays: that they were always changing.
这就是我每天必须花五个小时在周六花两个小时考虑的问题：它们总是在不停地变动着。
I gave up my studies and remained with my father, who, naturally, was greatly changed.
我放弃了我的学业，留在父亲身边，他完全变了一个人。
Four months down the line I revisited this task and was shocked by how much my spending has changed in such a small amount of time.
四个月之后，我重新查看对账单，却惊讶地发现自己的消费行为在这么短的时间内发生了这么大的变化。
Mr Kramer said: 'To be honest, I was just so pleased that finally something that I had done which has been a huge success and changed the music industry was being acknowledged.
克莱默说：“坦白说，我很高兴，我所做的那项改变了整个音乐产业，取得了如此巨大成功的技术最终得到了认可。”
I was ready to have a look, but the light changed, horns honked and I drove away.
我本来想看看，但交通灯变成了绿灯，身后的喇叭响成一片，我只好驶开了。
I watched this film recently, and thought it was fascinating-it changed a lot of my opinions about steroids.
最近我看了这部电影，觉得它很棒- - -它改变了我对类固醇的许多认识。
From the outside, not very much had changed, and so when it was my turn to offer news I simply said that everything was fine and that I was still writing.
从外界看来，没有太多的变化，所有轮到我介绍的时候我只是说一切都还好，我还在写作。
Over the winter, I changed up my recipe a bit for the drier weather, but now that it's hot and humid here in Atlanta, it was time to try out a different recipe.
这样洗了一个冬天以后，我换了个配方，来适应干燥的天气。而现在在亚特兰大又热又潮湿，看样我又得换药了。
Over the winter, I changed up my recipe a bit for the drier weather, but now that it's hot and humid here in Atlanta, it was time to try out a different recipe.
这样洗了一个冬天以后，我换了个配方，来适应干燥的天气。而现在在亚特兰大又热又潮湿，看样我又得换药了。
应用推荐