Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management.
我当初涉入政治的热切，对比于我所见的这些事，看到一切都毫无方向及管理可言。
I tell you I was there, and you can conceive that I saw everything there was to be seen.
我告诉过您，我当时就在那里，您可以想得到的，我看到了那里的一切。
I would have likely just photographed the landscape the first time I saw it and that was on an overcast day, when the light made everything look rather grey and drab.
我可能会在第一次看到它时就拍摄相片，那是一个阴天，当时的光线让一切看起来十分灰暗，死气沉沉。
And I closed my left eye and saw everything perfectly clearly.
我闭上左眼，一切变得异常清晰。
But Giuseppe was superb, he never got flustered, I knew everything would go well this morning when I saw his eyes sparkling with joy and determination.
但是Giuseppe表现得很好，他从没有慌乱过。那天早上，当我看见他眼中闪烁着欢喜且坚定的光芒就知道一切都会顺利。
Then one day I saw a picture of a baby being circumcised, and everything changed.
直到后来有一天，我看到一张被实施割礼的婴儿的照片，我的看法改变了。
When I saw the branch of the tree against the sky and the wonderful well, I remembered everything.
当看到伸向天空的树枝和美妙的泉井，我什么都想起来了。
After successfully getting the bag into the Dumpster, I feel shivery, like I saw a cockroach in the kitchen and now everything looks like roaches.
垃圾入箱总算大功告成，我感到一阵颤抖，就像在厨房看见一只蟑螂。不过现在看什么都像蟑螂。
Wilshere wins back the ball, he passes, he turns, dribbles, goes and shoots. I saw everything. The style of Arsenal is touch, touch, touch, touch. Like Barcelona.
威尔谢尔抢下球后，他会选择传球，转身，盘带，带球然后射门。这些都可以看到。阿森纳的风格在于一再的短传和控制。像巴塞罗那。
I saw that you cared and I wanted to be everything I could be.
我看到你那么在意，就想要做最好的自己。
I saw him put everything in his bag and go out.
我看见他把所有的东西都装进了口袋，走了出去。
I just saw this huge black truck speeding through the markets crushing so many people and then all the lights went out and everything was destroyed.
我就看见这辆巨大的黑色卡车超速驶过集市，撞到了许多人，然后所有的街灯都灭了，一切都被破坏了。
It was awhile ago when I saw it, but there is apparently something you can download and burn to a disk and it will delete just about everything from your computer to make reformatting easier.
这是一段时间前，当我看到它，但显然是你可以下载并刻录到磁盘，它将只是从您的计算机删除一切方便，使重新格式化。
The strong rain knocked everything with hails, we stood in front of the window. we saw a lot of hails on the grass, some hails were very big and looked like small egg, I never seen them before.
强大的雨点夹杂着冰雹敲打着万物，我们站在窗前看见草地上有好多的冰雹，有些冰雹很大好似小的鸡蛋，是我从未见到过的。
I knew that he would go out and buy everything he saw, because the money was burning a hole in his pocket.
我知道他一出去便会见什么买什么，因为他衣袋里留不住钱。
I was fascinated by everything I saw and became more convinced than ever that I could one day make my finest contribution as a physician.
我被我所看到的每一件事情所迷倒，并且我更相信我有一天可以作为一个内科医生并作出最大的贡献。
At first I had difficulty in relaxing, because everything kept blinking; after a while I saw circles, spirals and waves in all colours and forms.
刚开始我还不太能够放松因为很多东西在眼前不断闪烁，过了一会儿我看到像圈圈、螺旋形及波状形的影象及色彩。
It's not the first time that I have visited Shanghai. When I came for the first time, everything I saw and heard seemed interesting to me.
这己不是我第一次来上海了。我第一次来上海时对所见所闻都觉得有趣。
I saw the errors I had made and assumed full responsibility for everything.
我熟悉到自己所犯的错误，并愿为一切负全部责任。
I went hog wild when I saw this mess, and then I had to put everything in good order again.
我看到这一团糟时简直气得发疯，然后不得不把所有东西重新放好。
Everyone was happy, everyone saw everything in a very different way, and I hope this will be possible today with the collective mindfulness and concentration of the sangha.
每一个人都快乐，每一个人都以一种截然不同的方式看待万物。有了集体的正念和僧宝的专注，我希望那些今天能够重现。
When you thought I wasn't looking I saw that you cared, and I wanted to be everything that I could be.
你以为我没看见，我看到你在乎，因此我想成为一个最棒的人。
I mixed everything into one pile - thousands of images - and saw that some order still persisted.
我把一切都混成了一堆—成千上万的图像—然后看到了一些依然存在的秩序。
At first I had difficulty in relaxing, because everything kept blinking; after a while I saw circles, spirals and waves in all colours and forms.
刚开始我还不太能够放松，因为很多东西在眼前不断闪烁，过了一会儿我看到像圈圈、螺旋形及波状形的影像及色彩。
Everything we experience has the potential to be like the clouds I saw last Thursday and Friday?
我们所阅历的一切，都有像我上周四、周五所见到的云彩一样的潜能？
Everything we experience has the potential to be like the clouds I saw last Thursday and Friday?
我们所阅历的一切，都有像我上周四、周五所见到的云彩一样的潜能？
应用推荐