And I said yes, but for France.
我说，想的，但是在法国国家队。
They asked, and I said yes, with my blessings.
他们问，我说行，带着我的祝福。
Rochester asked me if I would like to go and live with him in England, and I said yes;
罗切斯特先生问我，是否愿意同他一起住到英国去。
I was asked if I was happy and I said yes because I live in a nice house in a lovely city.
如果问我快乐吗，我的答案是肯定的，因为我在这么美丽的城市里住着这么漂亮的房子。
She asked me where I was from and if I was a teacher at the school I was heading to and I said yes.
她问我，我是从哪里，如果我是在我前往学校老师和我说是的。
They asked if he was in heaven and I said yes. They asked if he could talked to them on his cell phone.
他们问爸爸是不是在天堂，我说是的。他们问他能不能通过他的无线电话跟他们通话。
A friend said, "Do you want to work for two weeks for a photographer in a department store?" and I said yes.
一个朋友问我想不想为百货公司的摄影师工作两周，我同意了。
"Yes, I think you'd better leave off," said the Gryphon, and Alice was only too glad to do so.
“是的，我想你最好别再讲了。”鹰头怪说，爱丽丝求之不得。
"Yes, I have seen it," said both the children; and so they knew that it was true.
“是的，我见过。”两个孩子说。所以他们知道这是真的。
Yes, I said, but given the Tuareg history of betrayal and infighting, could the West trust them?
是的，我说，但考虑到历史上图阿雷格人的背叛和暗斗，西方人能信任他们吗？
I sat on my bag around and said, "yes, he loves".
我带着我的包到处逛，说：是的，他喜欢。
I said Yes and she gave me a hug.
我说很好，她给了我一个拥抱。
They asked me, 'do you eat chicken?' and I said, 'Yes, I do.
他们问我，你还吃鸡么？我说，是的，我吃。
"I handed Mr.Goldstein the wallet, and the second he saw it, he smiled with relief and said," Yes, that's it!
我将钱夹递给了戈尔茨坦先生，他看见钱夹时，松了一口气，笑了，并说：“是的，就是它！”
And I said: yes, but they probably won't.
而我会这么认为：是的，但是他们也可能不会。
I thought about it for a minute and said, "Yes, I suppose C is the Beatles of programming languages."
我考虑了一会儿，然后说道：“是的，我认为C语言是程序设计语言中的披头士乐队。”
'Yes, my lady,' I said. And so now I am going to tell you.
“好的，夫人，”我说道。
And Miss Brill smoothed the newspaper as though it were the manuscript of her part and said gently: "Yes, I have been an actress for a long time."
布里尔小姐于是抚平报纸，仿佛这是她的台词，并且温柔地说道：“是的，我当演员已经很久了。”
After a moment I said, "Yes, the turtle is dead and you won't hurt it, but stepping on his head is not a very nice thing to do."
过了一会儿我说：“的确，乌龟死了你不会弄痛它，但是踩它的头并不是一个友好的行动。”
"All of the sudden, it was all over the place," she said. "BBC just sent me a tweet asking if they could use my photo, and of course I said yes!"
“这一切发生的太突然了，现在我拍的照片到处都是”她说，“BBC刚刚问能不能用我的照片，当然我说，好！”
Time stood still (Drew would say it stood still for a very long time) and I said, "Yes!"
时间静止了(Drew会说时间静止了相当长的时间)，而我说，“好的！”
I finally decided to take him in, but before I said yes to our Pack leader I called all my parents to let them know what I planned to do and get their feedback.
最后我决定接受他加入我的队伍，但是在我告诉总领队前我给我队伍中的孩子们的父母都打了电话，告诉他们我的决定，听听他们的反馈。
I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes.
记得我在一家夜店看见你，最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯，而你说好，我不敢相信我如此幸运。
I said yes, and I'm glad I did.
这次我说好啊，我很高兴自己是这么说的。
I said yes, and did he want me to put it back or go and pay for it?
我说我是拿了，然后问他想我怎么样，放回去还是去给钱？
It was only on a trip to the States, feeling the aggressiveness of Americana that I changed my mind and said yes.
是在去美国的旅程中，感受到美国人的进取，我才改变主意，同意了开博客的想法。
We said yes—and, you know, during Bush we used to say no, but when Mitchell came [as Obama’s envoy] I said O.K.
我们同意了——在布什时代我们常常会说不同意，但是当米切尔（作为奥巴马的使者）到来，我同意了……
Somebody said yes and even if they won't admit to it I would give them a clap. Well done.
有人说是，即使他们不会承认，我给你们掌声，很好。
Somebody said yes and even if they won't admit to it I would give them a clap. Well done.
有人说是，即使他们不会承认，我给你们掌声，很好。
应用推荐