Then I realized that I learnt something about patience, courage and love that day.
然后我意识到那天我学到了一些关于耐心，勇气和爱的事。
And I realized: I always keep myself busy, doing something, whether it's productive or not.
我也认识到：我总是让自己忙忙碌碌，不管这些事情是否有益。
I realized that when I read her article and found that I can never write something like that again myself.
在我读到她文章的并发觉自己再也写不出那样的东西的那一刻我发现了这个。
As I started going out there being under pressure and taking hits I realized that although I was being criticized and rejected a lot, at the end of the day something great happened.
当我开始跳出去、处于压力之下并接受打击时，我意识到，尽管我被批评和拒绝了许多，当一天下来了不起的事情发生了。
I realized that if I wanted something and no one was giving it to me, that I needed to find ways to get it myself.
我认识到，如果我想要的东西别人不能给我，那我就要自己想办法去得到。
And I realized I needed to do something to help him-to get some kind of professional help, although what that would be, I wasn't yet sure.
我发现需要做些什么来帮助他——要某种专业的帮助，虽然我并不确定具体是什么帮助。
And I realized then that something was seriously wrong with me.
这时我意识到身体出现了严重的问题。
Through work, I realized that I could do something useful, and I could still make my contributions to society.
通过劳动，我意识到我也能做一些有益的事，我也可以对这个社会做出贡献。
She said something about Mother and her love of life, and I realized that the phone conversation was just the kind Mother would have chosen to be our last one.
她对母亲和母亲对生活的热爱做了几句评价。这使我意识到，要是让母亲决定我们最后一次谈话的内容的话，她一定会选择最后那次电话聊天的内容。
It was when Melissa's diagnosis arrived that I asked the question again and realized that something was different from the last time I'd asked it. I actually knew the answer.
这发生在梅丽莎被确诊之时，当我再次质疑上帝，发现竟知道答案为何，这是前所未有的。
One day about fifteen years ago I suddenly came face to face with myself and realized there was something quite empty about my life. My friends and associates perhaps didn't see it.
大约十五年前的一天，面对自己，我突然意识到我的生活十分空虚。
"I am now over 50 years old, and it wasn't until two months ago that I realized that 'dissent,' to disagree, is different than 'descent,' to lower something," he told me.
“我已经50多岁了，但是直到两个月前我才意识到“持异议”(dissent)是表示不同意，与“下降”(descent)，降低某种东西，是完全不一样的，”他告诉我。
When we finished eating, we sung the happy birthday day song to him and then I realized a few of my friends were whispering, it seemed that they were planning something.
当我们吃完后，我们唱生日快乐歌给他，然后我意识到我的一些朋友们窃窃私语，似乎在计划些什么事情。
And, as we made our way to safety I realized something incredible: I was no longer afraid. That absence of fear was a moment of triumph!
后来我们到达安全水域时，我觉得有些不可思议：我不再怕水了。恐惧没了，这一刻我胜利了！
Out in the desert, under the car that night, I realized something and haven't be able to shake it.
那天晚上，在沙漠里，在那辆车的下面，我意识到一些事情，而且一直没想明白。
But instinctively, despite the impulse to jump in the air and wring their hands to thank them for being my first readers, I realized the woman was trying to say something else.
尽管出于本能，我有种雀跃腾空的冲动，并想紧紧握住他们的手以感谢他们做我的第一批读者，但我意识到那位女士似乎还有别的话要说。
And I realized a truth that I could cherish: those who are optimistic and self-confident, and who enjoy doing something new, worry less about failure.
我也认识到一个自己可以珍藏起来的道理：那些乐观而自信的人，那些能从尝试新事物中得到乐趣的人，并不担心失败。
It was quite a wedding. And as I stood there watching I realized something I'd forgotten a long time ago.
那是一场令人相当难忘的婚礼，我站在那看著，一些遗忘已久的事情突然袭来。
And sometime during the first month of that class, I realized that I'd found something I truly loved.
在这门课上了一个月左右的时候，我忽然发现了我真正喜爱的东西。
Only a week later, I found myself in the operating room and realized that something as commonplace as an IV tube was uncomfortable.
只有一星期之后，我发现我自己在手术室中而且意识到像IV管一样平凡是不舒服的。
The warm and sweet sentences moved meto tears because for the first time I realized something you did indeliberately could have been the thing others would always be grateful for.
读完后那一刻，我感动极了，发觉原来平时你不经意做的一件小事，很可能会成为别人铭记一生的感激。
I think it is high time you realized your responsibilities as a member of the community, and I must warn you that unless you do something about the situation, I will be forced to take legal action.
我认为是你应该意识到自己作为社区一员的责任的时候了，我必须向你提出警告，除非你设法改变这种情况，否则我将不得不采取法律行动。
I think it is high time you realized your responsibilities as a member of the community, and I must warn you that unless you do something about the situation, I will be forced to take legal action.
我认为是你应该意识到自己作为社区一员的责任的时候了，我必须向你提出警告，除非你设法改变这种情况，否则我将不得不采取法律行动。
应用推荐