"I never push." the man replied, "and I never rush."
“我从来不强迫，”这个人答道，“而且我从不匆忙。”
"I never push." the man replied, "and I never rush. Most of all, I never wish for too much." Then he smiled and was gone.
“我从来不强迫，”这个人答道，“而且我从不匆忙。最重要的是，我从不希望得到太多。”然后，他笑着离开了。
When the king heard of this, he asked the man to teach him his secret. "I never push." the man replied, "and I never rush."
当国王听说这件事的时候，他要求这个人教他快乐的秘决。“我从来不强迫，”这个人答道，“而且我从不匆忙。”
Smith wrote back, "You can never know what it is to me to have had you and to have you...I feel quite a rush of emotion when I think of you."
史密斯回信说，“你不知道拥有你对我来说是多么的重要……每当我想你时我就无法抑制我的感情。”
Another boy, falling over his words in a rush to get them out, explained that he had never spoken to a foreigner before, and it made him so nervous that he hoped I wouldn't be angry.
另一个男孩，说话时急于想表达却说得很艰难，他解释，他以前从没有跟外国人说过话，很紧张，希望我不要生气。
I was so caught up in the fun and camaraderie of my job, so high with the rush of money, I never considered such a simple question.
我在那里经历了快乐时光和友谊，当然还有高薪水。但我却从来没有思考过如此简单的问题。
The girl gives me a look of such contempt that I quickly apologise and rush round them. That look was enough to ensure I'll never be dumbwalking again.
那个女孩轻蔑地看了我一眼，我赶忙道歉，匆忙绕过他们。那种目光让我十分明确：我以后再也不做“低头行走”一族了。
Finally, I promise, I will never rush her "world", and never disturb her life!
最后，我的承诺，我绝不会赶她的“世界”，决不打扰她的生活！
Finally, I promise, I will never rush her "world", and never disturb her life!
最后，我的承诺，我绝不会赶她的“世界”，决不打扰她的生活！
应用推荐