Ross: Well, I was with Carol for like eight years and I lost her.
我跟前妻生活了八年,她还是离我而去了。
But once the concert started, we got separated in the crowd and I lost her.
但当音乐会一开始,我们就被人群分开,找不到彼此了。
“And, though my family was safe, the waters took everything I had,” she adds, recalling her lost color television and new gas stove, some of her most prized possessions.
虽然我的全家都还平安,但大水冲走了我的所有财物。”她一面说一面回想到她失去的彩电和新的煤气灶,也就是她最珍贵的一些财产。
'I have won and lost millions of dollars without her knowing,' he says.
“我经常有几百万美元的输赢,而我从不让她知道,”多尔说。
One woman ran out to find us after opening her box, tears rolling down her face. "I collected bunny rabbits, and I lost them all in the flood."
一位妇女在打开盒子后连忙追了出来,脸上流着泪:“我收集了许多小兔子,但在洪水中全丢了。”
Beneath the heavy, wooden-buttoned, grey wool coat she had worn every winter for as long as I could remember, mother lost her balance and tumbled.
被那件厚厚的,带着木纽扣的灰色大衣裹着(这是我记事起妈妈在冬天穿过的唯一的一件衣服),妈妈失去了平衡,摔倒了。
The only thing I learned was that she liked to paint, and so I had bought her pens and paper, since all of hers were lost.
我唯一知道的事就是她喜欢画画,但她失去了她所有东西,因此我为她买来了纸和笔。
For a moment she seems fragile and lost, and I wonderabout her life, the telescoping days of cleaning and gardening and bridgeplaying, but then my own concerns crash back in again.
过了一会,感觉她好像是脆弱的,我对她的生活感到很好奇,时光漫漫的一天,干净的家,花园,桥牌,但是我的注意力还是迅速恢复。
EXAMPLE: I wrote a letter of complaint to the huge company's president, but my letter was probably lost in the shuffle, and I never heard a reply from her.
我给这家大公司的总裁写了一封投诉信,但我的信大概就像石沉大海,从未接到过她的回复。
You may call at Wuthering Heights this afternoon, if you like, and say that I am not angry, but I'm sorry to have lost her; especially as I can never think she'll be happy.
你如果愿意,你今天下午可以去呼啸山庄,说我并不生气,我只是惋惜失去了她;特别是我绝不认为她会幸福。
Every time it finally sank in that she had lost her husband of more than 50 years, she'd look at me sadly and say, 'Oh', as I struggled to compose myself. 'Were we all there?' she'd ask softly.
每次的结果都是她失去了相依相伴50年的丈夫,在我强作镇静时,她常常悲伤地望着我说‘哦’,轻声问:‘我们都在场吗?’
The magnificently ebullient and plus-sized fashion editor created pages in her image and complained that every exclamation mark I deleted was a smile lost.
我们的编辑热情奔放、身宽体胖,她编辑出来的东西见文如见人,她跟我抱怨说,每一个我删掉的感叹号就是一个笑容的消失。
Front of a hazy, tears from his eyes in her hands, she caught my hand a still, and I went to look for the lost wallet, I know, it was love.
眼前一片朦胧,泪水从眼角地在她的手上,她一把捉住我的手,依然和我去寻找丢失的钱包,我知道,那是关爱。
I never mentioned my father to anyone, and no one mentioned his or her lost parents to me.
我从来没有向任何人提过我的父亲,也从来没有任何人向我提起过他们过世的父母亲。
But if you are going to lose these qualities in trying to benefit your city, what benefit, I ask, would you have done her when you attain to the perfection of being lost to shame and honour?
但是如果你为了使你的城市收益而放弃了这些优良品质,你应该想想,当你丢失了你自己那些优良品质的时候,你给你的国家带来的益处还是益处吗?
"I broke her heart," said Rick lost and Max only nodded.
“我伤了她的心。”瑞克失落地说着,麦克斯只能点头。
I stood and watched her little lamp uselessly lost among lights.
我站在那儿看着她的灯无用地消失在众光之中。
However, if my grandmother had lost her teeth during her life and I could have made it into a ring, I would definitely wear it.
不过如果我祖母的牙齿是在生前脱落的话,我肯定会把这颗牙齿做成戒指,而且肯定会戴着。
The whole world reminds me that she was here once, and I have lost her!
整个世界都在提醒我她曾经在这儿,而我却失去了她!
I lost patience with this behaviour, and ultimately with many of her imperfections.
我失去了耐心,开始是对她的这种行为,到后来演变成对她的许多小缺点。
She has been struck on the head by a rock and has lost consciousness. I hope she'll soon come to her senses.
由于她的头撞在石头上,失去了知觉。我希望她赶快恢复知觉。
Mom and Dad and I would like in her birthday, buy her a doll and do her partner. but I lost money again, and home, purse, no way to buy her a gift!
爸爸妈妈和我想在她生日的时候,给她买一个洋娃娃,做她的伙伴。可是我又把钱弄丢了,家里又不宽裕,没有办法再给她买礼物了!
I told him my little girl had lost nearly all of her left hand, and if they had one hand touch-typing charts.
我告诉他,我的小女儿几乎失去了整个左手,并问他是否有可供一只手触摸的打字手册。
Lose heart lost, and wiped her eyes sad, I wish a happy New Year!
丢掉心中的迷茫,抹去眼里的忧伤,祝新年如意!
Lose heart lost, and wiped her eyes sad, I wish a happy New Year! New Year new road, let's go, flowers are in full bloom in front!
丢掉心中的迷茫,抹去眼里的忧伤,祝新年如意!新的一年新的路,走吧,鲜花正盛开在的前方!
Lose heart lost, and wiped her eyes sad, I wish a happy New Year! New Year new road, let's go, flowers are in full bloom in front!
丢掉心中的迷茫,抹去眼里的忧伤,祝新年如意!新的一年新的路,走吧,鲜花正盛开在的前方!
应用推荐