When we die, no matter how we've lived our lives individually, we all continue to exist and live as the individuals we are - and much more. I know this without a doubt.
无论我们活得怎样特立独行,我毫不怀疑得相信,在离开世界的时候我们像现在这样都会继续存在和生活,甚至会更好。
I know there are days when it just seems like nothing can go right and no matter how much you try to grin and bear it, things just keep getting worse.
我知道总有些日子让你觉得一无是处,不管你如何尝试着笑看人生或者勉强忍耐,有的日子好像总是变得更糟。
I told him that I was praying for him and wanted him to know that, no matter what, Jesus and I loved him.
我告诉他我正在为他祈祷,而且希望他知道,无论如何上帝和我都会爱他。
I know that no matter what I do, there will be those who relate to my work and many others who don't.
我知道不论我做了什么,总会有人理解而另一些人不能。
Mr. Lee: Yes I know, but I just got the chance to leave and so I am going to take it no matter what.
知道,但是好不容易有机会,所以我无论如何都要走。
She would not have understood, and she would have replied: "What fault is there of mine in a matter in which I have no power and of which I know nothing?"
她一定听不懂,她也许会回答说:“对某件事我既无能为力也一点不知道,那又怎么会有我的过错呢?”
Today the world constantly tries to throw you out of balance and sometimes no matter what you do you still feel like your life is going in the wrong direction (I know I feel this way sometimes.)
现在的世界不断的把你抛出平衡的状态,很多时候无论你做什么你都感觉生活在朝错误的方向前景。
That's no matter, as I can't see your face and as I don't know your name, you are wrong in supposing that I don't know who you are and what you want.
我看不清你的脸,又不知道你的姓名,尽管如此,你别以为我就不知道你是什么人,想干什么。
Because I know that my beauty and temperament, no matter what, I will still be there in the boys welcome.
因为我知道,我的美丽和气质,无论什么时候,我在男生那里还是会受欢迎的。
But, no matter what, I know you love me and I want you to know that I love you, too.
但是,无论如何,我知道您是爱我的,我也想让您知道,我也同样爱您。
No matter what's going on with me, I know I can talk to her, and she would never judge.
无论有什么挫折或者蠢事发生在我身上,我知道我都能跟她讲,她从来不会挑剔和批评我。
I know about existence of "gravitational null zones" in which the dark matter only soars, and there are nearby no gravitational giants (sources) for realisation of interstellar travel.
我知道存在着“引力空区”,暗物质在里面只能往上飞舞,附近没有能实现星际旅行的巨大的引力(源)。
I know there are so many private and public reasons made you only can put these depressive emotions in your heart no matter what he barked to you and how he trampled on your dignity.
我知道由于许多私人或者公众的原因,迫使你只能将这些压抑的情绪深埋心底。
I know it's good for closure, and they DO deserve to be punished, no matter how they've made up for their past mistakes.
我知道结案是好,而且无论他们怎么弥补过错,仍旧应当受罚。
I will let you know that is false information. Fireworks are no small matter, and no laughing matter either. So wipe that smirk off your face and listen up.
今天我想让你明白,那是个错误的信息。烟花爆竹可不是小事,不能拿来开玩笑。因此,请别傻笑了,认真听好。
I feel friendly and know this is calligraphy no matter it is pencil or brush.
我感到很亲切,因为那就是书法用笔,无论毛笔还是铅笔。
I don't live in fear, I'm free, I have no secrets. and I know I'll always be ok, because no matter what, I know who I am.
我不再害怕了,我自由了,我没有秘密,我知道自己没什么问题,因为不管发生什么,我知道自己是谁。
No matter how far you are and no matter what you do, I always want you to know how much you mean to me, and how much I truly love you and how much I will always be yours forever.
无论你走得多远,无论你做什么,我总是想让你知道你对我有多重要,而且我有多爱你,我永远都是你的。
After that night, I know a little bit of the meaning of compassion that is no matter how bad living beings are Buddhas and Bodhisattvas they would never ever leave them.
那个晚上之后,我好像懂了一点。那就是不管众生是多么地不堪,佛菩萨们都不会离开他们。
I know its hot pot. Hot pot is a Chinese tasteful folk dish. No matter in the north or in the south, people like hot pot very much and every region has its local features.
火锅是我国的民间美食,不管是北方还是南方,人们都爱吃火锅,而每个地方的火锅也有自身的地域特点。
No matter what and how it could be in the days to come, I just want you know we are best friends forever.
在以后的日子里,无论会发生什么事,会变得怎么样,我都只是想让你明白:我们永远是最好的朋友。
You know your application form will be read not just by me but by at least three members of the academic council, and it's no easy matter to have all of us agree on one thing… you know what I mean.
你知道不止一个人要看你的申请,学院委员会至少还有两个人要看。要让我们大家都同意可不是件容易的事你知道我的意思。
You know your application form will be read not just by me but by at least three members of the academic council, and it's no easy matter to have all of us a GREe on one thing… you know what I mean.
你知道不止一个人要看你的申请,学院委员会至少还有两个人要看。 要让我们大家都同意可不是件容易的事……你知道我的意思。
I don't live in fear. I'm free. I have no secrets. And I know I'll always be OK, because no matter what, I know who I am.
我不再恐惧,我感觉很自在,也不再有秘密,而且我知道一切都会好的,因为无论如何,我知道我是谁。
I didn't know he was going to do it, he just called everyone together and when he said he was going to fight no matter what and work so hard for the other players, it was special.
我不知道他是要这么做,他就是把大家叫道一起,说不管发生什么事,他都要去奋斗,为其他队友而努力踢球,这很特别。
She would always write to him: "No matter how lonely you feel and how far you are, always look to the Moon and know I am with you."
她经常给他在信里写道:“不管你感觉多寂寞,离我多么远,别忘了时常抬头看看月亮,就知道我一直在你身边。
She would always write to him: "No matter how lonely you feel and how far you are, always look to the Moon and know I am with you."
她经常给他在信里写道:“不管你感觉多寂寞,离我多么远,别忘了时常抬头看看月亮,就知道我一直在你身边。
应用推荐