One day, a horse said to him, "You're a much better animal doctor than the vet. You knew I couldn't see well, and you made glasses for me."
一天,一匹马对他说:“你是一个比兽医好得多的动物医生。你知道我看不清楚,所以你给我做了眼镜。”
I knew a similar sized project was just on the horizon, and I really wanted to find a better way.
我知道马上又要开始一个规模差不多的新项目,所以我特别想找到个更好的方法。
We knew each other better than anyone else and yet I left all of them in the abyss.
我们比世上的一切其他人都了解对方,而我把他们全都留在了深渊里。
Before, I only knew a similar poem by that Russion poet Pushkin, but now I came across this one and I think this is a better IF poem.
此前,我只知道俄罗斯诗人普希金的一首相似的诗,但现在看来我又遇到了一首不错的关于“如果”的诗作。
But I knew that federal money and laws could only give Americans the tools to make their lives better; the real changes still had to be effected by citizens at the grassroots level.
但我知道联邦的资金和法令只能给美国人提供让他们生活得更好的工具;真正的变化必须在基层由广大公民来实现。
And I have tried as hard as I knew how to give you a better chance to live yours.
我一直在竭尽所能地探知怎样才能为大家提供更好的机会以实现你们的梦想。
When I woke up the next morning, I felt happy and hopeful and suddenly I knew things would get better.
第二天清晨醒来,我感觉心情愉快,心中充满了希望,突然间我觉得一切都会好起来。
Your attitude changed far better than before and only then I knew it as the real you, a passionate, talkative and helpful man.
后面的你态度一百八十度大转弯,原来那才是真正的你,一个热情,健谈以及乐于助人的人。
I knew that the computer I wanted to specify was not only better than the Gateway model, but it would be a better computer for the application demands, both present and future.
我知道我中意的电脑不仅比奶牛型号的电脑要好,而且不论在现在还是未来都能更符合应用要求。
I've become a better writer, and learned more about business than I ever knew before.
我写作更好了,更懂得做生意的窍门了。
Yet as I strolled the New Orleans streets and listened to the voodoo legends, I knew there was no better place for me to lose my fortunetelling innocence.
不过,当我在新奥尔良街头漫步、聆听伏都教的传说时,我知道没有哪个地方比这里更适合开启我的占卜初体验。
But, she notes, her father used similar language with her, "and I knew it was because he thought well of me and was sure I could do better."
但她也指出,她父亲曾用同样的词汇骂她,“而我清楚那是因为他想让我好,而且肯定我能更出色。”
My heart felt better.I hate goodbyes and I knew I would never see him again.It was better for both of us this way.
我感觉轻松了些。我讨厌道别,我知道我再也见不到他了,这样对我们彼此都好受些。
This two-day experience, I knew better about the word "responsibility", and knew the team's strength.
这两天的经历,使我更懂得了“责任”二字,也知道了团队的力量。
When I arrived at Mingde, I was instantly blown away by the magnitude of the school and campus. I knew it was large, but ginormous is a much better description.
当我第一次踏入明德校园的时候,就立刻被这所校园的规模震撼了,它不仅仅是大,用“雄伟壮丽”来描述它的更为贴切。
But, this concern was better than the one before, at least I knew everything and I was not in the dark.
但是这种担心要比以前的那个好多了,至少我了解真相而不是被蒙在鼓里。
Carol - she's my line manager-seemed to know me better than I knew myself, and she really helped me to identify strengths and weaknesses I didn't know I had.
卡罗-她是我的部门经理,似乎比我自己还要了解我,而且她真正的帮助我去鉴别自己不并不知道的实力和弱点。
But I knew better; I felt that it did; and I waited and clung to the problem until further knowledge should enable me to solve it.
但我了解得多些,我觉得它可以,并在等待中坚持这个问题,直至有更深的知识促使我解决这个问题为止。
You're the only person who actually got me, who could tell when I was upset, who knew how to make me feel better… and now that person is going away.
你是唯一一个能够理解我,知道什么时候我很烦躁,知道如何安慰我的朋友……而现在,你走了。
I've learnt the language, I've heard the advice of my team-mates and have understood better what I already knew.
我已经在学习语言,听从队友的建议,更加了解了那些我以前就知道的事情。
If I knew that the shooting of Rush Hour 3 would be postponed, I could have had the operation at the hospital and put two screws in my shoulder and the situation would be better.
如果早知 道‘尖峰时刻3’延迟了开拍的日期,我就可以到医院开刀,安装两口钉子在肩上,情况会好一点。
Unpacking in our new home and feeling much better, I knew I had to get the shirt back to Mother.
搬到新家后感觉好多了,我知道我必须把衬衫还给妈。
I remember that the people who knew this news congratulated me on it and I'd better to invite them to dinner.
记得闻此消息的人都送来了祝贺,有甚者建议,我应该请吃一顿饭。
I remember that the people who knew this news congratulated me on it and I'd better to invite them to dinner.
记得闻此消息的人都送来了祝贺,有甚者建议,我应该请吃一顿饭。
应用推荐