My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我坐在地板上，女儿继续她的“谈话”。她说：“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候，她就会哭，还想玩游戏。”
Through her death, I let him know that if I had had the choice when he died, I would have had the courage and the dedication necessary to be with him when he died, too.
通过卡西的死,我让汉克知道如果当时他离开人世的时候, 我有可能选择的话,我也会有在他瞑目前陪伴他的足够勇气和决心。
Fortunately Ellie's bosses at the gallery understand her unusual needs. "They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.
幸运地是，艾莉的画廊老板非常理解她的特殊需要。“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么，”她说道。
Then God said to him in the dream, "Yes, I know you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against me." That is why I did not let you touch her.
上帝在梦中对他说：“我知道你做这事是心中正直；我也拦阻了你，免得你得罪我，所以我不容你沾着她。”
I forgot to tell you that our principal used to know you, when you were a little boy and she was a little girl, but I expect you have forgotten her, it was so long ago.
差点忘了告诉你，我们校长说，她以前见过你，当你还是一个小男孩、她还是一个小女孩的时候。
I know what it's like to try OVER AND OVER to let a particular woman know that I'm interested... only to have her NOT RESPOND in a "romantic" way.
我知道，我们一遍遍地重复这些只是为了让那个女人知道，我们对她感兴趣......但得到的却是她不想与你“谱写罗曼史”的回应。
I just want you to know that whatever happens I will bring up Ilaria in a way you would have been proud of - and she will always know how special her mummy was.
我只是要你知道无论发生什么事，我都会把Ilaria抚养长大，让她成为让你感到自豪的人，同时让她永远记得她妈妈是多么的特别。
And as she gets older, I do other things to bring you into her life. I try to cook things I know you'd have made to make our beautiful Ilaria know her mum, even if she doesn't remember you.
等她慢慢长大，我会做其他事让她了解你，比如我会试着做一些你会做的东西给Ilaria吃，让我们漂亮的Ilaria了解她妈妈，即使她不记得你。
Yes, I said "powers" because I want her to know she is the hero of her story and all heroes have powers.
没错，我说的是“力量”，因为我希望年轻时的自己知道，“她”就是故事中的主角，而所有主角都拥有自己的力量。
Whatever the case, I would love her and she would know it. And that would have to be enough. I thanked God we hadn't left her.
不管情况怎样，我都会爱她，她会知道这一点。这就足够了。感谢上帝我们当初没有放弃她。
Nurse Ratched: I don't have to tell her? Your mother and I are old friends. You know that.
护士长拉契特：我不会告诉她？你知道的，你母亲和我是老朋友了。
I would dust Venus and put her aside, for I have come to love her and know her for the fair thing she is.
我会掸掉维纳斯身上的灰尘，因为我已经了解她美好的本质，开始喜爱她了。
I know you do, Harry, but she herself is well aware of her doubtful birth, and this might affect her answer if you ask her to marry you. I know you have ambitions to enter politics.
我懂你的心思，哈里，可她自己很清楚她身世可疑，如果你向她求婚，这件事可能影响到她的答复。
I showed my husband what I found. He agreed to let "Lena" know the relationship was over and said he would have no more contact with her.
我拿给老公看我所发现的东西，他同意让莉娜明白他们之间的关系已经结束并且承诺不再与她有任何接触。
But I have to say, I want to know, so I always ask her again and again.
但是我得承认，我很想知道，所以我总是一次又一次地问她。
You know I have no date and time for you, but Earth herself is being strongly encouraged to move her timetable along and events will be coordinated partially around that.
你知道我无法提供日期与时间，但是地球自身正受着强力的激励，推动她的时间表，事件将部分地与此相协调。
And if I have to kill you, I'll kill her-and then I reckon nobody'll ever know much about who done this business.
要是非宰你不可，那我也要治死那个女人——这样一来，我想决不会有人知道这事是什么人干的。
Mary has to go to the Infirmary to have that sore eye examined and I know she'll want me to go and hold her hand.
玛丽不得不去医院检查那只感到疼痛的眼睛，我知道她想我去陪陪她。
Yeah. After each part of the series I have to talk to her and the other students on the phone, you know, about our ideas.
不用，每一部分结束以后，我可以通过电话跟她或别的同学进行交流，你知道是关于我们的想法和心得。
I know that the world must have her presence, she must be my half, my sun, I have to accommodate her and I embrace all.
我知道这个世界上必有她的存在，必有她成为我的一半、我的太阳，必有她容纳我并拥抱我的一切。
Although I want to boast (her), it is the mind that everyone who ever have loved would know that I would like that much to take of her, love her and protect her.
虽然我也想以她来吹嘘一番- - -一般谈恋爱的人都会这样做，但我更想照顾她，爱她和保护她。
I know that you're tired of waiting, and you may have to wait a little while more, but she's on her way, Ted.
我知道你厌倦了等待，你可能只需要再等那么一小会儿，但是她就在不远处了，泰德。
He used sign language to tell her "I have spent a year to learn sign language to be able to communicate with you, and just to let you know that I've not forgotten our promise."
男孩用手语告诉她：“我花了一年时间学习手语，为的是能够与你交流，是想让你知道我永远不会忘记我们的诺言。”
That old man tiny tiny one Leng, immediately and slightly take to angrily say, "serious, I also have several days don't see her, that wench is gone to where, I return be really don't know."
那老人微微一愣，随即略带气恼地说道，“说真的，我也有几天没有见到她，那个丫头去了哪儿，我还真是不知道。”
I will call her tomorrow and have a chat. if she do feel the same as you do, also don't mind to know a new friends.
我会打电话给她的明天，有一个聊天。如果她做同样的感觉，当你这样做，也并不介意认识了新朋友。
I will call her tomorrow and have a chat. if she do feel the same as you do, also don't mind to know a new friends.
我会打电话给她的明天，有一个聊天。如果她做同样的感觉，当你这样做，也并不介意认识了新朋友。
应用推荐