And I give up all claims to my house.
我放下对房屋的所有权利。
Perhaps, my wife and I give up the right to be loved.
或许，我该放弃爱人与被爱的权利。
If I failed and I give up, do you think I ought to give up?
如果我失败了我放弃了，你觉得我应该放弃么？
Here I give back the keys of my door — and I give up all claims to my house.
我把我门上的钥匙交还——我把房子的所有权都有放弃了。
Here I give back the keys of my door - and I give up all claims to my house.
我把我门上的钥匙交还——我把房子的所有权都放弃了。
Here I give back the keys of my door - and I give up all claims to my house. I only ask for last kind words from you.
我把我门上的钥匙交还——我把房子的所有权都放弃了。我只请求你们最后的几句好话。
Here I give back the keys of my door — and I give up all claims to my house. I only ask for last kind words from you.
我交还我的门钥匙——交出了房子的所有权。我只请求你们最后的几句好话。
"I don't know what's going to happen in the next one," he said. "I imagine something awful happens - Anakin becomes Darth Vader and I give up."
“我不知道在下一部会发生什么，”他说，“我猜想发生了一些可怕的事——阿纳金变成了达斯·维达，而我放弃了。”
This morning I woke up and decided to give it a whirl.
今天早上醒来，我决定尝试一下。
Your wishing-cloak hangs up in the closet, and as for the bird's heart, I will give it to you too.
你的如意斗篷挂在壁橱里，至于鸟的心，我也还给你。
Give it up, and I just leaving this country forever!
放弃吧，我要永远离开这个国家！
I started exercising regularly two years ago and went from 253 pounds to a healthy 160 pounds and that is the only thing I did not give up halfway.
两年前，我开始定期锻炼，体重从253磅降至健康的160磅，这是我唯一没有半途而废的事情。
I had a hard time reading a few pages, and then I decided to give up.
我很艰难地读完了几页，然后我决定放弃。
I didn't want to lie anymore, and I didn't want to give up again.
我不想再撒谎了，我也不想再放弃了。
I did not give up and went on looking after it.
我没有放弃，继续照料它。
I had to give it up and try something else.
我不得不放弃它，尝试其他东西。
If you say, "I can't do it" and give up, you can never do anything valuable.
如果你说“我做不到”然后放弃，你永远也做不成任何有价值的事情。
I was ready to give up, but the door opened and I was taken out and placed on a shelf.
我正准备放弃，但门开了，我被带了出来，放在一个架子上。
"I saw it crawl up the wall bit by bit. It did not stop, but went on and on. And I thought I could do the same. So I recited it bit by bit, and did not give up," said Tom.
“我看到它一点一点地爬上墙，它没有停下来，而是继续前进。我觉得我也能做到。所以我一点一点地背诵，并没有放弃。”汤姆说。
I noticed Adam and Chen give each other the thumbs (大拇指) up.
我注意到亚当和陈向对方竖起了大拇指。
We were talking happily when a man walked up to me and asked if I had a few dollars to give him.
我们正在愉快地交谈，这时一个男人走到我面前，问我是否可以给他几美元。
I told her she shouldn't swim after a whole night's coughing, but she refused to give up and insisted she go.
我告诉她，咳嗽了一整夜后，她不应该游泳，但她拒绝放弃，坚持要去。
That is what I think parents should do for kids: give them time to be kids; give them chances to grow up and experience life themselves.
这就是我认为父母应该为孩子做的：给他们做孩子的时间；给他们自己成长和体验生活的机会。
Another hour goes by, and finally the parrot squawks, "all right, I give up."
又一个小时过去了，最后鹦鹉大声叫道：“好吧，我放弃。”
But I want to do exactly what you tell me to do and I want to refuse to give up when I feel like giving up.
但我愿完全照你对我说的去行，我拒绝放弃，哪怕我感到快要放弃的时候。
I use natural deodorant now, I am on my second bottle of Korres White Tea Fluid Gel (I LOVE it!) and I can't give up my Opti-Free contact lens cleaner.
我现在用的是自然的除臭剂，科诺诗(Korres)的白茶液态啫喱已经是第二瓶了(大爱啊)！我也没法放弃爱尔康的Opti - Free隐形眼镜护理液。
I'll never give up on freelancing, though, for reasons that are personal, professional, and people-related. Here's why I won't give up.
但我绝不会放弃自由译者这个职业：因为个人、因为职业、因为我的人际圈。
And so it went and I would put down my pen and give up on my dream.
然后，这些话起了作用，我放下了我的笔，放弃了我的梦想。
And I would give up all of my organs for the possibility of many more years with my beloved husband.
假如放弃所有的器官能够换取更多与爱人共处的岁月，那么我愿意。
And I would give up all of my organs for the possibility of many more years with my beloved husband.
假如放弃所有的器官能够换取更多与爱人共处的岁月，那么我愿意。
应用推荐