I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功,不仅需要时间,也需要大量的努力和耐心。
I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck?
我感觉好像有人从我喉咙伸手下去,拽住我的小肠,从嘴巴里拖出来,再把它们绕我脖子上……(有没有想到《大话西游》?)
But I'm not going to apologize for that, because after a good cry, I always feel cleansed, like my heart and mind just rubbed each other's backs in a warm bath.
但我并没有因为这点而感到抱歉,因为大哭一场之后,我总是感到洁净了,就像我的心和头脑刚在洗热水澡时相互搓了背。
If I ever feel like a drink, I just think of my girls and remember how good it feels to hug them again.
现在如果我想喝酒,我就会想到我的女儿,以及能够再度拥抱她们是多棒的感觉。
I jotted ideas, made lists, and to make myself feel extra legit, I even drew pie charts, just like the one you see here.
我匆匆记下自己的想法,列成清单,感觉有模有样的,我甚至还画出了一个饼图,正如你在这看到的这个。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
这时你会昏昏欲睡、感觉不太好,对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事,我真的很享受并感觉很好,我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
I just feel like if we made lists more often and analyzed what made us unhappy, and set a plan to go about fixing it, it would be easier to see the forest for the trees.
我感觉如果我们经常列出清单,分析出哪些是使我们不开心的事,制定计划解决它,那将更容易看见整片树林(而不是单独一棵树)。
I don't, and that's why I feel like I've finally found a sport just for me.
我没看到有什么不同,这也是为什么我感觉终于找到一种合适自己的运动。
I like the main living areas of our home to feel like grown ups live here and not just little people.
我喜欢去感受家里的主客厅,因为这个会让我感受到他们正在长大,而不单单还是一个小孩子。
Having heard so many stories like this, I just feel I am like a balloon, which is seemingly flying high but is actually upheld by the cloud, and which is seemingly "full" but actually very "empty".
听多了这样的故事,便常常觉得自己像只气球,仿佛飞得很高,仔细一看却是被浮云托着;外表看上去也还饱满,但肚子里却是空空。
If you work at home (like I sometimes do), it's very tempting to just get up and start working in your pajamas (or worse). But if you don't feel clean, you might not feel productive.
如果你是在家工作的话(我有时候会在家工作),你很容易就会想要站起来换上你的睡衣工作(或者更糟糕)但是如果你感到自己不是很干净,你就会觉得你的工作效率不高。
If you feel that you are stuck in a rut, just like I did a few weeks ago, then here are a few steps that can help you and that have already helped me.
如果你感到深陷杂务,就像我几个星期以前一样,那么一下几个步骤能帮助你,因为他们已经帮助了我。
However, I've noticed that over time, it became easier and easier for me to resist until I got to a point where I just didn't feel like I wanted to eat any at all.
然而当刻意注意一段时间后,直到我已经到达那个主动不会想吃肉的状态抵抗起来就越来越容易了。
I feel like I just learned so much more about, you know, that goes into making a new artist and into making an new album.
我觉得自己在包装新人和制作唱片方面学到了不少东西。
I’m not sure why tidying makes such a huge difference, but when I feel like I can’t face the day, I just tidy up my desk, and I perk right up.
其实我也不知道整理书桌有多大的不同,也许只是心理作用吧!当我觉得不想做任何事情的时候,我会把自己的书桌收拾干净,当我看到一个整洁干净的书桌时,我便顿时精神好了很多,也有了马上工作学习的动力了。
I feel like I'm in the same area and I've been here for almost eighteen years, which is a long time. My Japanese itself is just about ready to graduate from high school level.
在这儿住了差不多十八年了,真是很长的时间,我的日语只是高中程度。
I often sleep too late and I just all around feel like crap in the morning.
我总是很晚睡,早上又起不来。
This season of Dr Who will look just like any other season – and I feel very disappointed about that.
这一季的DrWho看上去会和任何另外一季完全相似,对此我感觉非常失望。
I managed another 8b onsight, and feel like I'm just getting warmed up.
我onsight完成了另一条8b的线路,感觉自己刚刚开始热身。
For instance, on some occasions I can just tell they're watching, other times it's like they're reaching out and I run to my car and speed off and still don't feel safe even after I get home.
比如有时我只是能感觉到他们在看着我,而有时我则感觉到他们要伸手抓我,于是我赶紧跑向车子,加速离开,直到回到家还是惊魂未定。
And I just really feel like, well, maybe instead of following my heart, I should be thinking through our relationship the same way I think through everything else: way too much.
我只是觉得,嗯,可能我不该完全听从内心的声音,而应该仔细地考虑一下我们的关系,就像我考量其他任何东西一样——超大量的思考。
Sometimes, I just don't feel like and months pass without me eating jUNK. But if I have cravingsi do snack on them from time to time.
有时候我都意识不到,几个月都过去了我都没吃任何垃圾食品。但是如果我想吃的话偶尔会去吃一次的。
I like the topic and it makes me feel hungry even though I had lunch just now.
我喜欢这个话题,尽管刚吃过午饭,但是想到这个话题就又饿了。
I like my job and what I do, but I just feel like my abilities are better suited elsewhere.
我喜欢我的职位,也喜欢我所做的工作,但我就是觉得我的能力应该可以在别的地方得到更好的发挥。
I like my job and what I do, but I just feel like my abilities are better suited elsewhere.
我喜欢我的职位,也喜欢我所做的工作,但我就是觉得我的能力应该可以在别的地方得到更好的发挥。
应用推荐