Perry and I exchanged goodbyes.
我和佩里互相道了别。
Trevor and I exchanged a glance.
特雷弗和我相互瞥了一眼。
Miss Baker and I exchanged a short glance.
贝克小姐和我很快交换了个眼神。
Tranströmer and I exchanged hundreds of letters.
特兰斯特和我交换了数百封信件。
My husband and I exchanged a look that was a cross between What DO we DO? And Poor devil.
我丈夫和我交换了一下眼神，我们在用眼神相互传递“我们怎么办？”和“可怜的家伙”。
The news was the simplest thing imaginable, and yet, as we took it in, Marguerite and I exchanged looks.
这个消息本来是再平常不过的事情，但是，玛格·丽特和我听了却面面相觑。
Huddled outside around the small hole in the ice, my two new ompanions and I exchanged nervous smiles and waited for that elusive tug on the line.
我和两位新伙伴蜷缩在小小的冰洞边上，互相交换着不自然的微笑，等待着不可捉摸的拉线时机。
I gladly accepted the invitation to partake in this symposium, and I think that the memory of the earlier occasion on which Dr Fordham and I exchanged views had its positive share in this readiness.
我欣然接受参与这个讲座的邀请，我想，早些时候，Fordham博士与我交换了意见，就这些记忆在此准备积极分享。
I will arrive in America next Monday and start my life as an exchanged student.
下周一我就会到达美国，开始交换生的生活。
I shook hands and exchanged a few words with the manager.
我与经理握手，相互交谈了几句。
Next, I explain how BPEL variables' data types map to messages exchanged between a BPEL application and its partner services.
接下来，我将解释BPEL变量的类型如何映射到在BPEL应用程序和它的合作伙伴服务之间交换的消息。
I think a lot more information gets exchanged more accurately, and once you get over the initial feeling of information overload, it's amazing how much you can multiplex!
我认为，这样所交换的准确信息要多得多，一旦克服了最初信息过载的感觉，就会惊奇地发现自己在各方面都有所提高！
We chatted and exchanged CARDS, and I thought nothing of it.
我们聊了一会，并且交换了名片，我并没有将这件事放在心上。
I provide it here to give some context to how a JSON object can be used in an Ajax application: the JSON structure is exchanged, parsed, and manipulated by the client code.
在这只是提供了一个JSON对象，如何用于Ajax应用程序的背景：JSON结构可被客户端代码交换、解析和操作。
As a prolific crier, especially on video, I always come away astounded by the comments... the resounding support of people I know all that well, and the level of intimacy exchanged among them.
作为一名多产的哭泣者，尤其在视频上，我离开时总是对那些评论…熟人的大力支持和他们之间交流的亲密程度感到震惊。
We exchanged handshakes and names, and I almost didn’t mind that the store was shuttered and there would be no milk in the morning.
互留了姓名并握手致意后，我才想起来那家店铺已经打烊了，也就是说明天早晨就喝不到牛奶了。
Across from me was a tall, large man, middle-aged, with whom I exchanged a few words about the weather and our plans for the following day.
我的对面站着一个高大的中年男人，我跟他寒暄了几句天气话题和我们下一天的计划。
I sat down with Gary, exchanged pleasantries and awaited communication of my reward.
我和盖瑞坐了下来，说了几句打趣的话，等待着关于奖金的消息。
They then exchanged I love you's and as well as their secret code 'KKLB', which a giggling Mariah left unexplained.
然后他们互相说了“我爱你”。玛丽亚咯咯地笑着说了他们的暗号“KKLB”，但没有做解释。
I exchanged my coveted parking spot at work for a free gym membership and five monthly round-trip passes on Atlanta's mass transit system.
我用梦寐以求的停车位换来了健身俱乐部免费的会员和五次每月往返经过亚特兰大交通系统的执照。
He sat down and exchanged witty banter with an executive I did not know that made no sense to me. A few people laughed.
他坐下来和旁边的人开了个对我而言毫无意义的玩笑，有几个人在窃笑。
I heaved my pack onto my shoulders and wedged myself into the hall; my words with Godfrey were brief and warm in parting, and we exchanged hopes that we might cross paths that week in Kigoma.
我背起背包挤进车站大厅，我和高德弗利的道别简短而温暖，都希望这个星期能在基戈马街上重见。
We exchanged a few words and he asked me if I wanted to go get a cup of tea.
我们交谈了几句，他问我愿不愿意出去喝杯茶。
She and I would never have openly exchanged such words of affection.
我和她从来没有公开地相互说过这种深情的话语。
We've exchanged good wishes and all that sort of stuff to each other, but not a constant thing. I mean, do you talk to your ex-wife?
我们会祝福彼此，还会讨论一些别的事情，但我们的交流并不频繁，我想你能够理解，我的意思是，就像你，你会联系你的前妻吗？
I will have a clear agreement upon how coaching information will be exchanged among coach, client, and sponsor.
关于如何在教练、客户及发起人之间交换教练信息，我将签订明确的协议。
I met Frank at a bus stop this afternoon and we exchanged a few words.
我今天下午在一个公共汽车站碰见了弗兰克，我们聊了几句。
I met Frank at a bus stop this afternoon and we exchanged a few words.
我今天下午在一个公共汽车站碰见了弗兰克，我们聊了几句。
应用推荐