They can throw notes, ideas, work they want me to review, or anything else in there, and I do the same with material I have for them.
他们可把便条、想法、要我检查的工作或其他东西放在那儿,我就用这些材料来处理事情。
They can throw notes, ideas, work they want me to review, or anything else in there, and I do the same with material I have for them.
他们可把便条、想法、要我检查的工作或其他东西放在那儿,我就用这些材料来处理事情。这成为我们大家沟通的另一种形式。
He raised his glass and indicated that I should do the same.
他举起了他的玻璃杯,暗示我应该照着做。
I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
这两个我都喜欢,而且事实上我必须同时做这两件事,以防我疯掉。
I suggested he put an aircraft carrier or other large vessels off the coast of Florida and do the same kind of screening.
我建议他派一艘航空母舰或其他大型船只离开佛罗里达海岸,进行同样的检查。
I like doing both, and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
我喜欢同时做这两件事,而且事实上我必须同时做这两件事,以免我发疯。
"I saw it crawl up the wall bit by bit. It did not stop, but went on and on. And I thought I could do the same. So I recited it bit by bit, and did not give up," said Tom.
“我看到它一点一点地爬上墙,它没有停下来,而是继续前进。我觉得我也能做到。所以我一点一点地背诵,并没有放弃。”汤姆说。
The success of this program depends on its participants, and I urge you to join and to encourage others to do the same.
这项计划的成功取决于参与者,因此我敦促你们参与,并鼓励其他人也这样做。
That concept has always stuck with me, and my partners and I endeavor to do the same periodically.
这一理念一直让我难以忘怀,因此我的合伙人和我也努力定期这么做。
'Exporters have been all over the weak yen,' he said. 'I expect speculators and other investors' to do the same.
他说,出口商一直都希望日元走弱,我相信投机商和其他投资者也在等待日元走弱的机会。
And I think you have to do the same with Dylan.
所以在听迪伦的时候你也得这么想。
For so long I had thought about what I would do if I became HIV +, and in those thoughts it was always the same, that I wouldn't cope.
很长时间以来我一直在考虑,如果我是HIV阳性会怎么做,我所有的想法都是一样的,那就是我会手足无措。
I do this because Birthdays come every year, and I do a lot of the same activities with the same people, but I want it sorted logically.
我这样做是因为生日年年有,我常和同样的人做同样的事,但我希望分类更有逻辑性。
And I expect all of you to do the same.
我期待你们也都同样去做。
I later apologized to Jim Guy Tucker when I saw him and will do the same to Webb one day.
后来,我见到吉姆·盖伊·塔克时向他道了歉,将来有一天,我也会对韦布道歉。
As Arikia Millikan, an American blogger, once put it, "If I could be jacked in at every waking hour of the day, I would, and I think a lot of my peers would do the same."
就像美国一位博主阿里·克亚·米里坎曾经说过,“如果可以的话,我愿意在我醒着的每时每刻都在线,我相信很多同龄人也是一样的。”
When I bought my first home, my parents helped me financially, and I want to do the same for my kids.
我的父母为我第一次购房提供了资助,所以我也想为孩子们提供同样的帮助。
And I might add, we do the same with Korea, where Korea's been a very generous contributor to IDA.
我可以补充说,我们与韩国也是一样,韩国是国际开发协会非常慷慨的捐资国。
If I'm anonymous, it's not me and I could do terrible things without feeling the same moral responsibility.
如果我是匿名的,那我就不是我了,我就能干坏事,而不用感到有道德责任。
And I would expect Israelis to do the same thing.
我希望以色列方面会有同样的想法。
To-do lists... I love them and hate them at the same time.
“要做事情清单”,我喜欢这东西,我也讨厌这东西。
I work almost exclusively decimal, and I hope you will do the same during this course but we may make some exceptions.
我推荐统一使用十进制单位,我希望在我的课堂上,大家也能坚持这个好习惯,除了极个别例外的时候。
And I expected to do the same when I got married 27 years ago.
27年前我结婚的时候,我想以后也照此行事。
And I could do the same about any axis that I want.
我还可以对任意坐标轴这么做。
He who admires the same poem, or the same picture, and admires them exactly as I do, must surely allow the justness of my admiration.
如果一个人和我一样欣赏一首诗歌,一幅画,他也肯定赞成我的审美观。
People do need to remember that I am young, that I do have feelings and that I'll do the same thing for them and help their kids through it.
人们必须记住我很年轻,我有我自己的感受,我也愿意帮助他们的孩子走出他们的阴影。
And at the same time, I actually also do want to encourage competition.
同时,我实际上也真的想鼓励竞争。
And at the same time, I actually also do want to encourage competition.
同时,我实际上也真的想鼓励竞争。
应用推荐