He is just keeping me in the loop, alright? And I appreciate that.
他只是让我和孩子们保持这联系，知道吗？对此我很感谢。
On Saturday he was still confident and I appreciate that because for a striker you have to be like that all the time.
在周六，他依然有自信，我欣赏他这点，因为，对于一个前锋，你必须要在任何时候都像如此。
It was literally fabulous so far and I appreciate all the work that I gotta to do.
那件事情迄今为止还是挺好的，我很感激我将要做的所有工作。
I really appreciate the opportunities you gave me and I learned a lot from that.
真的很感谢您为我提供的机会，我学到了很多东西。
Sometimes, I see I'm wrong, and I appreciate finding that out before I open my mouth. "- Craig Newmark, founder Craig's list."
有时候，我发现自己错了，在张嘴前能发现错误，对此，我深表感激。
I appreciate your efforts and cooperation and hope that this will be the forerunner of other transactions in future.
我感谢你方的努力和合作。并希望这笔交易将只是今后更多交易的开始。
Thank you Steven, I greatly appreciate your answers and tips that you have shared with my readers.
谢谢你，史蒂文。非常感谢你能和我的读者分享你的答案和建议。
While I appreciate the power and flexibility of SAX parsers, I have also found that they require lots of tedious coding to track where the parser is in the document.
在我欣赏SAX解析器的功能和灵活性的同时，我也发现它们需要进行大量冗长乏味的编码以跟踪解析器在文档中的位置。
B: I appreciate your efforts and cooperation and hope that this will be the forerunner of other transactions in future.
我感谢你方的努力和合作，并希望这笔交易将只是今后更多交易的开始。
I can guarantee you that your doctor sees many people every day who are suffering from depression and he or she will appreciate what you are going through.
我可以保证你的医生每天都会见到很多受消沉折磨的人，那么他肯定会对你做完的上面这些事情大加赞赏。
"I am," she said, and then she drew a fine distinction that any scholar of kinship structures would appreciate.
“我确实是，”她说，然后她做了一个很好的每个学者的结构都会接纳的区分。
"I appreciate that many of you don't believe progress has come fast enough... do not doubt the direction we are heading and the destination we will reach," said Obama.
“我很高兴你们中的大多数不相信进步会来得很快……不要怀疑我们前进的方向以及我们所要到达的目的地，”奥巴马说。
I will not pretend to understand the depths of that sorrow, and I hope all Americans appreciate these terrible sacrifices that have been made.
我不会假装理解这些家庭深重的痛苦，而且我也希望所有的美国人都能够感激这些家庭所付出的巨大的牺牲。
So I appreciate and value all that they want to talk about in terms of family and the rest.
因此，我理解并且重视他们想跟我谈论的有关家庭等方面的问题。
That fragile connection to a real man and a real vision is what makes KFC unique. I wish more people would appreciate that.
肯德基爷爷与他的真知灼见正是肯德基与众不同的原因，我希望越来越多的人能珍惜这一点。
I came to appreciate through my work that there are good people in both the Native and non-Native world.
我通过我的工作了解到，不论是原住民还是非原住民中，都有好人。
I appreciate the view as follows: People of excellence are necessarily lonely, and they must have known that loneliness contributes partly to their excellence.
我非常赞同一种说法：真正优秀的人一定觉得自己是孤独的，他们也清醒地认识到自己的优秀来源于一份孤独。
Independently of what I think, and knowing that you only have my version of the story and probably many details missing, I would very much appreciate your insight, comments or advice for the future.
我自己知道你只是知道了我对这件事的看法而且也许缺失了很多细节。我将对你的看法，评论和对将来的建议感激不尽。
We think so, but I want you to appreciate that it is not obvious and it can not be proven from first principles.
公认是正确的，但我想让各位理解一点,它并不明显,甚至第一性原理,没法证明。
Every once in a while, I think of that teacher and remember what an impression she made on all us, and I try to appreciate all of those things that sometimes we all overlook.
不时地，我会想到那位老师，回忆起她给我们留下的深刻印象，我便会尽力去欣赏有时我们都忽略的东西。
Sometimes I feel that many of the people I meet here don't really appreciate the greatness of China and the excitement of the process through which it is currently living.
我有时候有这样的感觉，我在这里碰到的很多人并不真正看重中国的伟大和目前中国发生的变革所带来的兴奋。
I also tried to appreciate small blessings, like that when we pressed 3 on the elevator, it went up and opened on a floor with a corresponding number 3.
我也努力享受那些小乐事，就像我们在电梯上按了3，电梯上行，开门见到楼层上有同样的数字3呼应着。
"I needed to do something that will affect the audience in a positive way, make them feel better about their lives and appreciate what they have," he said.
他说，“我要做些事让观众受到积极的影响，使他们乐观地面对自己的生活，热爱拥有的一切。”
I do appreciate that Apple made it to the 1980s and discovered folders, but those little tiny ICONS - all pretty much the same - don't go far to support Apple's vaunted claim to digital design skill.
我很欣赏苹果使用了1980年代的发明的文件夹。不过那些小图标-几乎完全一样-不能支持苹果所宣称的数字设计能力。
And although the timing is very unfortunate I won't be staying in UK for long - but about that later on: we appreciate each day we have for ourselves.
虽然时机不是很幸运我没在英国待多久—但是也过了一段时间：我们每天都很开心。
And although the timing is very unfortunate I won't be staying in UK for long - but about that later on: we appreciate each day we have for ourselves.
虽然时机不是很幸运我没在英国待多久—但是也过了一段时间：我们每天都很开心。
应用推荐