It was on the Galapagos Islands off the coast of Ecuador that Darwin found creatures that made him wonder about how species develop and change.
正是在厄瓜多尔海岸之外的加拉帕哥斯群岛上，达尔文发现了一些生物，这使他思考物种是如何发展和变化的。
We can also develop our analytical skills and learn how to view and interpret the world around us in different ways.
我们还可以发展我们的分析技能，学习如何以不同的方式看待和解释我们周围的世界。
We will then have an objective measure of how colour discrimination and visual acuity develop at the level of the brain.
我们随后将进行一项客观的测量，看色彩辨别力和视觉敏锐度如何在大脑的层面形成。
How can you break your bad habits and develop good ones?
你怎样才能改掉坏习惯，培养好习惯呢？
To develop a better relationship with your parents, you should change how you think and do things.
为了和你的父母发展更好的关系，你应该改变你思考和做事的方式。
The difference between how they develop and where the code will be deployed can be a big problem.
他们如何开发以及代码将被部署于何处之间的差异可能会是一个大问题。
You'll also learn why and how to develop multiple file schemas, and about using external schemas to design your enterprise data.
您还会学到开发多文件模式的原因与方法，以及使用外部模式来设计企业数据的相关知识。
How can you develop and debug applications during performance load and network reliability testing?
如何在性能负载和网络可靠性测试期间开发和调试应用程序？
Your capabilities in organizational structure include the way your teams are organized and how they interact to design, develop, deploy, train, and maintain your portal infrastructure.
组织结构的能力包括组织团队的方法，以及他们如何相互作用来设计、开发、部署、培训和维护门户基础设施。
I also demonstrated how to develop and implement the heart of a simple linear regression algorithm using PHP as the implementation language.
我还演示了如何用PHP作为实现语言来开发和实现简单线性回归算法的核心部分。
Finally you'll learn how to develop, compile, and run the client application and how to configure the server to allow secure access from specific clients on your network.
最后，您将学习如何开发、编译并运行客户端应用程序，以及如何配置服务器以允许来自网络中特定客户端的安全访问。
The information, she said, will help scientists understand how eggs grow and develop properly.
她说，这些信息将帮助科学家们了解卵是如何生长并正常发育的。
This article briefly describes what these views are, how you might use them, and how to develop such an application.
本文简要地描述了这两个视图是什么、如何使用它们以及如何开发使用它们的应用程序。
I'm thinking understanding how we conceive the idea and how we develop is important for us to understand a little bit about diabetes.
我想如果想要理解我们是怎样产生这个想法，以及怎样开发这个程序，关键是要，了解一些糖尿病的知识。
By tracking how bones develop, and in what order, it's possible to see how various genes control the overall development of vertebrate organisms.
通过跟踪骨头如何发育以及以什么样的顺序发育，可能会发现不同的基因是如何控制脊椎动物的全面发育的。
We showed how to develop service requester-side artifacts and how to integrate the CICS services with the workflow.
我们说明了如何开发服务请求者端构件以及如何将CICS服务与工作流集成在一起。
Now that you have a basic understanding of how Transcoding Technology works and how to develop your own transcoders, you can take advantage of this function to build more powerful portals.
既然您对代码转换技术的工作方式以及如何开发自己的代码转换器已经有了基本的了解，您就可以利用这一功能构建更强大的门户。
But when we look at how we develop and use program plans, we discover that they do not fit neatly into this definition.
但是当我们考虑我们如何编制和使用规划计划时，我们发现它们不太适合这个定义。
You know how to develop, test, and install your extensions safely.
您了解了如何安全地开发、测试和安装扩展。
Here's what I learned about XM and how it should develop: the user interface is the most urgent problem.
以下是我对XM的理解以及应如何开发它：用户界面是最紧急的问题。
So, if your child is inclined to rolling up her sleeves and building things, she'll enjoy putting together a cool robot and learn how to develop a simple program to test it out.
所以，如果您的孩子挽起衣袖开始建造的话，那么他一定会享受这一过程，并且学会如何开发一个简单的程序以及对其加以测试。
This section shows how to develop and enable a custom step completion widget to communicate with the ECM step completion widget.
本小节展示如何开发一个自定义步骤完成小部件并使其与ecm步骤完成小部件通信。
In this phase, you also learn how to set a goal weight and how to develop long-term healthy-eating patterns.
在这期间，你也会学到如何设定目标体重，以及如何形成长久的健康进食习惯。
A software methodology is a systematic approach and control of how to develop software.
软件方法是关于如何开发软件的系统性方法和控制。
But how do you actually develop and install a mediation?
然而，如何实际开发和安装中介呢？
With experience, persistence, and time, you'll be surprised by how much knowledge you can acquire and how much confidence you can develop.
有了经验、坚持和时间，你会惊讶的发现你能掌握多少知识、能树立多少自信。
Value chains are a technique to help teams and organizations develop an understanding of how long things take and how much waste there is.
价值链 就是帮助团队和机构更好地理解工作的持续时间，以及有多少消耗量。
Descriptions of how to develop and package the custom binders follows in the appendix.
附录描述了如何开发并打包定制绑定。
InfoQ: How and what technologies are used to develop X2O?
InfoQ：开发X2O都使用了哪些技术，如何使用的？
Using the tips and examples provided in this article, we urge all Domino application developers to try out the new features and develop ideas on how to develop new and exciting applications.
通过本文中提供的提示和示例，我们鼓励所有的Domino应用程序开发人员，在开发新的和现有的应用程序时尝试新的功能和开发理念。
应用推荐