He needs someone who can keep him from dissipating his time and energy on too many different things.
他需要有人来阻止他浪费时间和精力做太多不同的事情。
The key to former Treasury Secretary Rubin's success may have been that he fully understood that business and government are, in his words, "necessarily and properly very different."
前财政部长鲁宾成功的关键可能是他充分理解企业和政府,用他的话来说,这两者“必然和恰当地非常不同”。
Ulrich Mueller of Maryland and his colleagues genetically screened 862 different types of fungi taken from ants' nests.
马里兰州的乌利齐·米勒和他的同事从蚂蚁窝中提取了862种不同类型的真菌进行基因筛选。
Nick, Tommy Costello, and I were all repairing cars at the time, and approached his car from different angles.
当时,尼克、汤米·科斯特洛和我三个人都在修车,我们从不同的位置向他那辆车走过来。
Although these are two completely different industries, I think his concept is very good, and it is a very good project and company.
虽然这是两个完全不同的行业,但我认为他的概念非常好,是个非常出色的项目和公司。
She felt that his Magic was working all the afternoon and making Colin look like an entirely different boy.
她觉得,他的魔法整个下午都在起作用,使科林看起来像一个完全不同的男孩。
His ideas about what colors symbolize, about the emotions that different colors inspire were based on the colors red, yellow and blue.
他关于颜色象征的思想,关于不同的颜色所能激起不同情绪的理论,是基于红、黄、蓝这些颜色的。
He can choose from different jobs and probably changes his work more frequently as he is not restricted to a choice within a small radius.
他可以从不同的工作中进行选择,而且可能会更频繁地更换工作,因为他不受限于一个小范围内的选择。
Through all his crises, Poe produced many stories and poems which appeared in different publications, yet he didn't become famous until 1845, when his poem, The Raven, was published.
在历次危机中,波创作了许多故事和诗歌,并在不同的出版物上发表;但直到1845年他的诗歌《乌鸦》出版后,他才成名。
My books and his books are different.
我的书和他的书不一样。
After that, he looked very young for his age and completely different.
从那以后,他看起来非常年轻,完全不一样了。
I remember looking down at our newborn baby and thinking about how different his life would be there.
我记得我低头看着我们刚出生的孩子,想着他的生活会有多么不同。
He recorded in his diaries that thousands of medical workers from different provinces and cities went to Hubei to help with the anti-epidemic (抗疫) .
他在日记中记录了数千名来自不同省市的医务工作者前往湖北帮助抗疫。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
他的工作很有趣,但不容易,因为不同的人对同一个人的描述不同,有时候很多人的记忆力并不好,尤其是老年人。
He shows the thought process in trying to solve this problem and iterates through different versions of his short program.
他展示了尝试试解决此问题的思维过程,并将他的短小程序迭代了几个不同的版本。
Rees and his team looked into why different types of skin cancer occur in different parts of the body.
里斯和他的研究小组调查了为什么不同类型的皮肤癌发生在身体不同的部位。
"He's much happier now. Academically, he's slightly behind, but his social skills and his way of thinking are different to a year ago," she said.
“他现在更开心了,虽然在学习上有些落后,但是他的社会能力和他思考的方法和一年前明显不同。”她说。
He and his colleagues looked at 938 individuals from 51 different populations whose DNA is in a repository in France.
他和他的同事们研究了来自51个不同群体的938个个体,这些个体的DNA保存在法国一个基因库中。
My Side of the Mountain, by Jean Craighead George. This is a story about a boy who decides to live in the woods, to test his mettle and do something different.
珍·克雷黑德·乔治所写的《山居岁月》——故事所写的是一个男孩决定住在丛林里来测试他的勇气,做些不同凡响的事情。
His priorities are very different from yours and from mine.
他所优先考虑的与你我是不同的。
But f or Gadamer and his tradition, it's a little different.
但是对伽达默尔和他的传统,这有些不同。
One of the reasons why Steve Jobs was so different and successful was his Buddhist and Zen sensibilities.
史蒂夫·乔布斯如此出众和成功的原因之一就是他对佛法和禅的感悟力。
Finally he got to Marseille, France, in the autumn of 2006, and began to pursue his dream of seeing foreign lands and experiencing different cultures.
终于,在2006年他去了法国马赛,开始追梦之旅——游览外国美景,品味不同文化。
His style was aristocratic, elegant and poetic - completely different from Falla and albeniz.
他的曲风充满贵族气息,优雅而又诗情画意,全然不同于法拉和阿尔贝尼兹。
29 - He said that in his mind Numbers have different shapes and colors.
29-他说在他的头脑里数字有不同的形状和颜色。
In six different studies, Morewedge and his colleagues surveyed nearly 1, 100 people about their dreams.
莫尔·维奇和他的同事针对梦做过六项不同的研究,调查了近1100人。
Muller and his team also used a different approach to analysing the data.
Muller和他的团队也运用了一种不同的方法来分析数据。
And one of his cues — There's different cues.
其中的一个线索,有不同的线索。
Bugs Bunny and his five friends were given different names such as "Ace Bunny" and "Rev Runner" and appeared as skinnier, more angular crime-fighting superheroes.
兔八哥和他的5个伙伴有了不同的名字,诸如“一流兔八哥”,“活跃的跑步者”并且外型就像一个骨干的,有棱角的,与邪恶相斗争的超级英雄。
Bugs Bunny and his five friends were given different names such as "Ace Bunny" and "Rev Runner" and appeared as skinnier, more angular crime-fighting superheroes.
兔八哥和他的5个伙伴有了不同的名字,诸如“一流兔八哥”,“活跃的跑步者”并且外型就像一个骨干的,有棱角的,与邪恶相斗争的超级英雄。
应用推荐