Still your leaves and hear me.
树叶不颤，听我说。
He loves to sit and hear me sing.
他爱坐下听我歌唱。
Just gonna stand there and hear me cry?
就打算一直站在那儿听我哭成泪人？
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
求你应允我们，用右手拯救我们，好叫你所亲爱的人得救。
Just stand there and hear me burn. But that's alright. Because I love the way you lie.
站在那听我哭就好，没关系的，因为我喜欢你撒谎的方式。
Just see me this once, just once and hear me out and you'll never have to hear from me again.
听我说，我向你保证，只要见我这一次，就一次，听我把话说完，我就再也不会来找你了。
Fortunately people want to come and hear me play, but I am getting very tired of travelling.
幸运的是，人们都想来听我演奏，但是我对旅行感到厌倦了。
At present I'm giving a lot of concerts. Fortunately people want to come and hear me play, but I am getting very tired of traveling.
现在我要开多场音乐会。幸运的是人们都想来听我演奏，但是旅行使我非常厌倦。
I hope you can calm down in another world. If you are really here and hear me, please let me know by asking the crow to fly on top of the tomb.
——你如果真在这里，听到我的话，——便教这乌鸦飞上你的坟顶，给我看罢。
Lysander: Fear not and hear me. Tomorrow night, I'll wait for you in the wood a few miles outside the city. If you really love me, getting far away this sad city with me.
不要害怕并听我说，明天晚上，我将在城外几哩的树林里等你，如果你真的爱我，就和我一起逃离这伤心的城市吧。
Did Dickon and your mother like to hear you talk about me?
狄肯和你妈妈喜欢听你谈论我吗？
I thought you prayed for me--and I could see you and hear every word you said.
我以为你在为我祈祷——我能看见你，听到你说的每一个字。
Go home to your Nance and your kids, and stand by till you hear from me.
回家去找你的保姆和你的孩子们吧，在那儿等着我的消息。
I hear my teacher call me from the house, "Come and get your ukulele."
我听到老师在屋里叫我：“过来拿你的四弦琴。”
The 89-year-old Mo did not hear well anymore and she couldn't recognize me at first sight, but she was still as kind as she used to be.
89岁的莫听不太清楚了，她第一眼也认不出我，但她依然像曾经那样善良。
And every time my kids hear me say it, they know what it means... they know we are about to spend some quality time together.
当我的孩子听到我的魔咒，他们知道意味着什么……他们知道我们将一起度过一段美好的时光。
And this is what linguists do for a living so if you hear me talking about this and say, "I want to spend the next forty years of my life studying that," you should become a linguist.
这就是语言学家们研究的问题，如果你听了我的讲解然后说，“我想用我的余生来研究这些东西”，那你该去做一个语言学家。
It's on. And can people hear me?
它是开着的，大家能听见我吗？
Even now I can hear their wail in my heart, and it gives me strength.
即使现在我仍然能听到他们的哭泣，是他们给了我力量。
You’d be surprised how nice people treat me now when they hear my rich uncle died and left me twenty million dollars.
这人说："我那有钱的叔叔去世了，给我留下了两千万美元遗产。 你要知道有的人在听说这个消息后对我有多么好，你会感到很惊奇的。
Saul will hear about it and kill me.
扫罗若听见，必要杀我。
And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of zohar.
对他们说，你们若有意叫我埋葬我的死人，使她不在我眼前，就请听我的话，为我求琐辖的儿子以弗仑。
A: thank you. a cup of tea would be nice. and now, let me hear more about the problem of insurance.
谢谢，来杯茶倒挺好的。现在，我还想再听听关于保险的问题。
And I have returned and speak through many, through all and to everyone who wants to hear me and who has come to understand me from the quietness of their hearts.
我回来了，我通过许多人讲话，通过所有的人讲话；我对每个想要听的人讲话；对每个逐渐从心灵寂静处了解我的人讲话。
I went, at the earliest opportunity, and besought him to depart; affirming that Catherine was better, and he should hear from me in the morning how she passed the night.
我找了个最早的机会劝他离开：肯定说凯瑟琳已经好些了，他明天早晨可以听我告诉他她这一夜过得怎么样。
A friend of mine got to know a few of them and took me down one night to hear what they had to say.
我一个朋友与他们中间的几个人接触了一下，一天晚上，他带我去那里听他们说什么。
A friend of mine got to know a few of them and took me down one night to hear what they had to say.
我一个朋友与他们中间的几个人接触了一下，一天晚上，他带我去那里听他们说什么。
应用推荐