But others worry about Mr Orban's impulsive and headstrong habits.
但一些人担心奥尔班冲动且顽固的性格。
The description reads: Youthful and headstrong, the upstart Wizard manipulates the primal forces of the universe to vanquish foes.
说明全文如下:青春和任性,这个巫师的新贵操纵着宇宙间最原始的力量去征服他的敌人。
Old man: your father emperor and mother put your pet too proud and headstrong, now no one really love you! You darling still stay here business!
老头:你的父皇和母后把你宠得高傲又任性,现在没有人真心爱戴你喽!你还是乖乖的留在这里干活吧!
He is not popular, so he often goes too far only to arouse others' attention, only to make himimmolation more despicable. A naïve and headstrong child indeed.
由于不讨喜,所以总是做一些过分的事,只是想要引起别人的留意。但因此,更加引人讨厌,实在幼稚又任性。
Though I cannot say I made a gentle nurse, and Joseph and the master were no better; and though our patient was as wearisome and headstrong as a patient could be, she weathered it through.
虽然我不能说我是一个温柔的看护,可是约瑟夫和主人总不见得比我好。而且虽然我们的病人是病人中最麻烦、最任性的——可是她总算起死回生了。
I see that I have been a headstrong and a wilful Toad!
我明白了,我是一只顽固任性的癞蛤蟆!
Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来,而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
Brett was very precocious, headstrong, and smart, butbecause of his developmental immaturity, he was one incident away from beingasked to leave preschool.
布雷特很早熟,任性,聪明。但是由于心智尚浅,随时都可能因为再次犯错被幼儿园退学。
The real worry is over Mr Orban's headstrong ways and cliquish habits.
真正需要担心的是奥班先生刚愎自用,结党营私的习性。
From Margaret Thatcher to a Dagenham factory worker, Andrea Riseborough has earned a name for herself portraying headstrong women on stage and screen.
从撒切尔夫人到达格南工厂的工人,安德丽亚·瑞斯·波罗格以自己在舞台和屏幕上塑造的坚强女性形象,获得了观众的认可。
His mother had always been a headstrong woman, and, with her grayish-white mane and unsmiling face, she appeared as regal and intimidating as she had ever been.
她母亲是一个意志坚强的女人,头发花白,不苟言笑,看起来比以前更加端庄而凛然不可侵犯。
I knew Mrs Linton's nature to be headstrong and domineering, 'cried I;' but I didn't know that you wished to foster her fierce temper!
“我知道林惇夫人的性子拗,霸道,”我喊叫,“可我不知道你甘心情愿听任她发作!”
She is a very headstrong foolish girl, and does not know her own interest; but I will make her know it.
她是个固执的傻姑娘,不明白好歹;可是我会叫她明白的。
Those who are brash, headstrong, and emotional have been encouraged to leave the stage in anticipation that they will have problems cooperating.
那些傲慢的,顽固的,情绪化的人被鼓励离开岗位因为预期这些人合作上会出现问题。
Fields' headstrong determination and ambition helped her grow her little cookie store into a $450 million company with more than 600 locations in the U.S. and 10 foreign nations.
Fields的偏执决断和雄心壮志促使她的饼干小店成长为一家价值4.5亿美元的公司,该公司在全美600多个地区以及本土外十个国家都设有分店。
But Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.
可亚特兰大是她的同辈,带有青年时代的莽撞味,并且像她自己那样倔强而浮躁。
Revan's clever military strategies proved successful time and again, while Malak gained a reputation as a headstrong warrior who would recklessly charge into danger.
瑞文机智的军事策略一次又一次地被成功应验,而马拉克则以任性勇猛闻名于世,他会鲁莽地直面危险。
I remember I liked the previous headstrong, always doing things his temper, and now seems to temper the previous vehicle has left.
犹记得以前的我喜欢撒娇,总是由着自己的性子做事,而现在仿佛以前的性子也随车而去。
Even if they get a little headstrong once in a while, I just agree with them and then they behave themselves.
就是他们偶然有点转不过弯,我也不和他们争执,他们接下来就规行矩步了。
Because of anxiety and worry, I'm often headstrong and domineering.
由于焦虑和担心,我经常任性和霸道。
In this time I always headstrong and obedient. I always made you so angry and stress but no matter what I do I love you yet.
这段时间我总是如此的顽固和不听话,总让你生气和不开心,但是不管怎么样,我已经爱上你。
It was raining cats and dogs. We told him not to go, but he was as headstrong as a bull.
下着倾盆大雨,我们叫他不要走,但他顽强如牛,向大雨冲去。
And we knew we're way too headstrong to let someone else come in and make things totally different for us, no matter who they are!
我们也知道我们太任性,让别人进来,使完全不同的事情对我们来说,不管他们是谁!
And behold, a white peacock headstrong, dont listen to HeiMu Jiao advice.
不料,白孔雀刚愎自用,并不听黑木蛟的劝告。
He's a very headstrong and mulish person most of the time, but underneath I think he's quite vulnerable.
他大多数时候是个非常倔强和刚愎自用的人,但我想他骨子里是很脆弱的。
He's a very headstrong and mulish person most of the time, but underneath I think he's quite vulnerable.
他大多数时候是个非常倔强和刚愎自用的人,但我想他骨子里是很脆弱的。
应用推荐