I suggested that he rest, and sent him for an X-ray.
我建议他休息，并叫他去作一次X光检查。
He asked Marco to serve in his court and sent him to do many important tasks across the country.
他请马可在他的宫廷任职，并派他在全国各地做许多重要的工作。
He wrote to people from all over the world, and they sent him letters back.
他给世界各地的人们写信，他们也给他回信。
He had sent two Nestorian monks to Central Asia, and they were able to smuggle silkworm eggs to him hidden in rods of bamboo.
他派遣了两名内斯托里亚僧侣到中亚，他们能够将藏在竹竿中的蚕卵走私给他。
His mother had decided he needed to go to an American school, and she sent him back to live with his grandparents.
他的妈妈决定还是应该让他在美国学校读书，于是把他送回去跟他的外祖父母一起生活。
I had long suspected he could have autism and our community paediatrician sent him for an assessment.
我一直以来都怀疑他患上了孤独症，我们社区小儿科医生把他送去做了一个评估测试。
When Joab and all the host that was with him were come, they told Joab, saying, Abner the son of ner came to the king, and he hath sent him away, and he is gone in peace.
约押和跟随他的全军到了，就有人告诉约押说，尼珥的儿子押尼珥来见王，王送他去，他也平平安安地去了。
He wanted to know, and it was this desire that had sent him adventuring over the world.
是求知欲送他到世界各地去冒险的。
He hoped also that money should have been given him of Paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him.
腓力斯又指望保罗送他银钱，所以屡次叫他来，和他谈论。
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
我却认识他。因为我是从他来的，他也差了我来。
He stayed there until Vladimir Putin replaced him, and sent him more or less into exile to be the ambassador to Ukraine.
他呆在那里直到普京取代了他，把他或多或少算式流亡到乌克兰当大使。
They said he couldn't do that, he had to go and fight where they sent him, and kill whoever happened to be there.
他们对他说他不能这样做，他必须到被派遣的地方作战并且杀掉任何那些在那儿的敌人。
I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world.
我有许多事讲论你们，判断你们；但那差我来的是真的，我在他那里所听见的，我就传给世人。
When I asked whether the copy was legal he said that a friend of his had recorded it, digitized it, and sent it to him.
当我问这种拷贝是否合法时他说他的一个朋友已经记录下来，并数字化发给了他。
You forced me into visiting him last year, and promised, if I went to see him, he should marry one of my daughters. But it ended in nothing, and I will not be sent on a fool's errand again.
不去，不去，去年你硬逼着我去看他，说什么只要我去看了他，他就会挑中我们的某一个女儿做太太，可是结果只落得一场空，我再也不干这种傻事了。
Fans sent him valentines and when he was sick or injured they sent him get well soon CARDS.
本的粉丝们送给本情人节礼物，当他受伤时，他们送给本慰问的卡片。
And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.
约押从大卫那里出来，就打发人去追赶押尼珥，在西拉井追上他，将他带回来，大卫却不知道。
Merely tell her his father sent for him suddenly, and he has been obliged to leave us.
你就告诉她说他的父亲忽然差人来接他，他就只好离开我们走了。
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
又打发第三个仆人去。他们也打伤了他，把他推出去了。
He takes the man's wallet and finds a scrap of paper with a mysterious code on it.The man, dying, tells him he won't win - and that he wasn't sent by Krantz.
他拿着那人的钱包，找到了一张碎纸，上面写着神秘的密码，那个人临死前告诉迈可，他不会胜利的，而他也并不是“将军”派来的。
He went to Harvard and won a Rhodes Scholarship, which sent him to Oxford University.
他后来考入哈佛大学，因获得罗兹奖学金被派往剑桥大学深造。
He replied to Hogan and sent him a plot of the noise.
他回信给霍根并寄去一段噪音的曲线图。
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come.
押沙龙打发人去叫约押来，要托他去见王，约押却不肯来。第二次打发人去叫他，他仍不肯来。
He takes the man's wallet and finds a scrap of paper with a mysterious code on it. The man, dying, tells him he won't win - and that he wasn't sent by Krantz.
他拿着那人的钱包，找到了一张碎纸，上面写着神秘的密码，那个人临死前告诉迈可，他不会胜利的，而他也并不是“将军”派来的。
A huntin’ fishin’ type of guy. He tried to fight in the first world war but they rejected him based on his eyesight so he joined an ambulance unit and was sent to fight in Italy.
海明威是男人中的男人，他想方设法加入第一次世界大战的战斗，但是因为视力不好的原因，被拒绝参战，他毫不放弃，加入到一个医疗队中，随后被送至意大利参战。
A huntin’ fishin’ type of guy. He tried to fight in the first world war but they rejected him based on his eyesight so he joined an ambulance unit and was sent to fight in Italy.
海明威是男人中的男人，他想方设法加入第一次世界大战的战斗，但是因为视力不好的原因，被拒绝参战，他毫不放弃，加入到一个医疗队中，随后被送至意大利参战。
应用推荐