And he ran to Eli and said, Here I am; you called me.
就跑到以利那里说、你呼唤我、我在这里。
"Lupin," muttered Bill, and he ran to the door and wrenched it open.
“卢平。”比尔咕哝道,跑过去拧开了门。
"Thank you, Mrs. Moore," Nick said. "Oh, excuse me, but I have to go." And he ran to get his lunch.
“谢谢您,摩尔夫人。”尼克说,“噢,对不起,我必须走了。”说着跑去吃午饭了。
" The words encouraged him and he ran to see the manager. The manager told him:" your smile is more or less good, but that's not the inner laugh".
这句话使他信心大增,立刻又跑去见经理,经理对他说:“是有点味道了,不过那仍然不是发自内心的笑。”
He leaped in the air and waved his fists to the fans as he ran out of the stadium.
他跑出体育馆,跳起来向他的崇拜者们挥舞着拳头。
He checked cars and houses nearby for survivors, then ran to the command center.
他检查了附近的汽车和房屋,寻找幸存者,然后跑到指挥中心。
As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
当他轻松地沿街跑向书店时,他看到一个贫穷的德国家庭,有爸爸、妈妈和三个孩子,在寒风中走着。
He ran to the edge of the swimming pool and plunged in.
他跑到游泳池边,一纵身跳进水里。
He ran home and telephoned the city police to say that his car had been stolen.
他跑回家,给市警察局打电话说他的车被偷了。
He had forgotten to pay it! She ran down the stairs, out of the front door, and across the road until she was out of breath, but the businessman was already far, far away.
他忘记付钱了!她跑下楼梯,出了前门,穿过马路,直到她上气不接下气,但商人已经走得很远很远了。
He rose, ran to the house of a neighbor, and offered his service to dear a path around his house.
他站起来,跑到一个邻居的家里,向邻居提供服务,帮邻居打扫他房子周围的小路。
He ran out of the house and up the road to the village, laughing and singing.
他又笑又唱,跑出房子,沿着大路跑到村子里去。
The children wept, and Nana ran to him beseechingly, but he waved her back.
孩子们哭了,娜娜向他跑去求情,但他挥手让她走开。
As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
他急中生智,一边跑,一边把提琴拉出来,转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子,一边倒着向角落里退去。
He ran to his desk and drew a picture.
他跑到书桌前画了一幅画。
Mary began to laugh, and as he hopped and took little flights along the wall she ran after him.
玛丽笑了起来,当他跳了跳,沿着墙壁飞了几下,她就跟在他后面跑。
In desperation, he ran to the city and went straight to the courthouse to report the robbery to the magistrate.
绝望之下,他跑到城里,直奔法院向地方法官报告这起抢劫案。
He stood still stupidly while the boys ran round him, mimicking and laughing; they shouted to him to try and catch them; but he did not move.
他呆呆地站在那儿不动,孩子们围着他跑,一边模仿一边大笑;他们向他喊叫,想让他尝试抓住他们;但他没有动。
He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together.
他跑开,对正在商量事情的三个人中的其中一个人说了几句话。
He ran away from his home and planned to hide somewhere.
他从家里跑了出来,打算藏在什么地方。
"You are not a brave boy, and afraid to go," said Robert, and off he ran.
“你不是个勇敢的男孩,你不敢去。”劳勃说完就跑开了。
"You're welcome," he smiled and then ran off to play.
“不客气。”他笑了笑,然后跑去玩了。
He got up early every morning and ran to school.
他每天早上很早起床,然后跑到学校。
He ran back home and said to Suki, "My dear! You're right. Taro will be a powerful husband."
他跑回家对苏琪说:“亲爱的!你是对的。塔罗会是一个强大的丈夫。”
I fell and my mother ran to pick me up, but he stopped her.
我摔倒时妈妈跑过去扶我,但他却不让。
They ran to him, and saw that he was the same man that they had caught a few days ago.
他们跑向他,发现他就是几天前他们抓住的那个人。
As the dogs ran to him, he put down his antlers and wanted to toss them aside.
当狗跑向他时,他放下鹿角,想把它们甩到一边。
With these words, he ran to the house of a neighbor, and offered his service to move away the snow around it.
说着这些话,他跑到邻居家,主动帮忙清除周围的积雪。
The man was so angry that he ran to his son, took away his hammer from him, and used the hammer to hit the boy's hands as hard as he could for punishment.
父亲非常生气,他跑到儿子身边,夺过他的锤子,用锤子狠狠地打了儿子的手,以示惩罚。
He ran hard and tried to catch up to his friends.
他拼命地跑,想撵上他的朋友们。
应用推荐