"It never really did much for us," said Mr. Suzuki, 24, who said he was about to delete his MySpace page and has moved the band to the start-up music site Bandcamp.
“它从未真正为我们做了那么多”,24岁的苏祖科先生说,他正要删除他的空间主页,并且将乐队的音乐网站搬到Bandcamp。
'To confess, then, ' murmured Izz, 'I made sure to-day that he was going to kiss me as he held me; and I lay still against his breast, hoping and hoping, and never moved at all.
“那么我承认,”伊茨小声说,“今天他抱着我走过水塘的时候,我心里想他一定要吻我的;我静静地靠在他的胸膛上,等了又等,一动也不动。
He doesn't buy the idea that our kids are suffering, their school work has never been better and they are a lot more sprightly, he points out, since he moved out.
他对我们的孩子在承受煎熬的看法并不买账,他们的功课从来都不好而且他们现在快乐多了,他搬走后指出。
My friend Jeff met a girl out of town and went and visited her the next weekend and never stopped visiting her until he moved in with her.
我的朋友杰夫在另一个城市遇见了一个女孩,他第二个周末去见她,而且直到搬去她那里住之前从不停止去见她。
He never moved but what, if there was any danger of his conduct being misconstrued or ill-reported, he looked carefully about him and counted the cost of every inch of conspicuity.
碰到自己的行为有被人误解或误传的可能时,他的一举一动就特别小心,总是小心翼翼地打量四周,估量暴露一时身体可能要付出的代价。
She never once looked at Mr Bosinney until he moved on, and then she looked after him.
她始终不望波辛尼先生一眼,等到他走开了,才从他背后望着他。
He wrote back the next day, saying that he was moved and had never imagined a woman of Lu's age would be so open-minded.
第二天,他回信了,说他很感动,从未想到一位像陆阿姨这样年纪的老太太会对他如此开诚布公。
Yeah, the house was still just behind as if he had never moved and as if there was no hope!
咦,家还在身后,好像没有前进过,像是完全没有希望呢!
She want to, own stupidity, for so many years and from the old house moved to new house, never heating to the heating, he kept the habit that she should never really figured out inside.
她想呀,自己太笨了,这么多年,从老房子搬到新房子,从没暖气到有暖气,他一直保持这个习惯,她竟然从未认真揣摩过里面的意义。
Sometimes he finds a treasure, and sometimes he doesn't. But he never stops until he has moved every bit of sand out of his way.
有时候他发现了宝贝,有时候则一无所获。但是,不把一路上所有的沙子都翻个遍,他是不会停手的。
Sometimes he finds a treasure, and sometimes he doesn't. But he never stops until he has moved every bit of sand out of his way.
有时候他发现了宝贝,有时候则一无所获。但是,不把一路上所有的沙子都翻个遍,他是不会停手的。
应用推荐