Mt. 4:21 And going on from there, He saw another two brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and He called them.
太四21他从那里往前走，看见另外两个兄弟，就是西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰，正同他们的父亲西庇太在船上补网，他就呼召他们。
He called Harlequin and Pulcinella and said to them: "Bring that Marionette to me!"
他把哈利昆和庞奇内洛叫来，对他们说：“把木偶带到我这儿来！”
Ehlers called the number of Jeff and Lisa to tell them he had found their dog.
埃勒斯打电话给杰夫和丽莎说，他找到他们的狗狗了。
He then called upon two young dukes, Frederick and Matthew, who had the nearest claims to the throne. The king told them, “Whichever of you brings me the finest gift will win my kingdom.
然后，他叫来最近正在争夺宝座的弗雷德里克和马修两位公爵，国王告诉他们：“给你们三个小时的时间，谁第一个将一件最好的礼物带回，谁就继承我的王位。”
He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them.
他把四个儿子都叫来，又把一捆扎得很紧的细树枝放在他们面前的地上。
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
那地方便叫作他备拉，因为耶和华的火烧在他们中间。
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
雅各看见他们就说，这是神的军兵，于是给那地方起名叫玛哈念(就是二军兵的意思)。
He called the native leaders and warned them if they did not help, he would make the moon disappear the following night.
他叫来当地的酋长，警告他们说，要是他们不帮忙，他就让晚上没有月亮。
Instead, he called them "a bunch of combat reports" that lack analysis and, in any event, were quickly outdated. They offer a "very narrow perspective" of the war, he said.
相反，他称之为大批未经分析的战争报告，在任何情况下，都会很快过时，文件只是从单一的角度来看待战争，是片面的。
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
并且造男造女。在他们被造的日子，神赐福给他们，称他们为人。
I called my uncle Mike and my agent, Perry Rogers, and told them, "Let's ask for a trade before he can control the story."
我给我的迈克叔叔和经纪人佩里·罗杰斯打了电话，然后跟他们说：“咱们趁他还没控制局面，赶快请求交易吧。”
He called hisparents to tell them about a plane hitting the first tower, and that he had a"plan."
他打电话给父母说有一架飞机撞上了前塔，还说他有一个“计划”。
29as he approached Bethphage and Bethany at the hill called the Mount of Olives, he sent two of his disciples, saying to them.
将近伯法其和伯大尼，在一座山名叫橄榄山那里，就打发两个门徒，说。
But Moses called to them; so Aaron and all the leaders of the community came back to him, and he spoke to them.
摩西叫他们来，于是亚伦和会众的官长都到他那里去，摩西就与他们说话。
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
在他的祭司中有摩西和亚伦，在求告他名的人中有撒母耳，他们求告耶和华，他就应允他们。
He called them mugrosos (slimeballs) and cockroaches, and chased their armored convoys through the streets.
他把这些人叫作“粘球”和“蟑螂”，在街道上追击他们的装甲运输车。
Moses and Aaron were among his priests, Samuel was among those who called on his name; they called on the Lord and he answered them.
在他的祭司中有摩西和亚伦，在求告他名的人中有撒母耳，他们求告耶和华，他就应允他们。
He knew the baristas would be everything to the company, so he treated them well, offering stock options and health insurance even to part-time employees (and everyone was called a partner).
他知道咖啡师对于星巴克至关重要，所以他非常善待他们，给他们股票期权和健康保险，甚至那些临时咖啡师都有如此待遇。
He called up ethnic Indians who had done well in Silicon Valley. Before long they were calling their friends and urging them to join in.
他向那些在硅谷事业有成的印度裔人士发出号召，不久之后，这些人便联系自己的朋友，力劝他们加盟。
Every thing being settled between them, Mr. Darcy's next step was to make your uncle acquainted with it, and he first called in Gracechurch-street the evening before I came home.
他们之间一切都商谈好了，达西先生的下一个步骤就是把这件事告诉你舅父，于是他就在我回家的前一天晚上，到天恩寺街来进行第一次访问。
He called her Artemis, Demeter, and other fanciful names half teasingly, which she did not like because she did not understand them.
他用半开玩笑的口气叫她阿耳忒弥斯和德墨忒耳①，还叫她其他一些幻想中的名字，但是苔丝不喜欢，因为她听不懂。
He called for Israel and Hamas to stick to the fragile cease-fire they began Sunday and urged them to exercise restraint.
他呼吁以色列和哈马斯遵守从星期天开始的脆弱的停火，并敦促他们自我节制。
He called for Israel and Hamas to stick to the fragile cease-fire they began Sunday and urged them to exercise restraint.
他呼吁以色列和哈马斯遵守从星期天开始的脆弱的停火，并敦促他们自我节制。
应用推荐