It speaks 19 languages and has its own personality.
它掌握19种语言，并且拥有自己的性格。
The city is an extraordinary processor of mass and energy and has its own metabolism.
城市是质量和能量的特殊处理器，有着自己的新陈代谢。
The market is unplanned and has its limitations.
市场也有盲目性和局限性。
Eclipse is open source and has its own suite of tests you can run.
Eclipse是开放源码，有它自己的测试套件，您可以使用它。
Each of these is clicked by the user and has its click-hold time measured to create a user identification signature.
这些部件将被用户逐个单击并且测量单击持续时间以创建用户身份签名。
Each document gets a unique revision ID and has its own structure, with all documents stored in the same flat collection.
每个文档均有一个惟一的修订ID和自身结构，而且所有文档均存储于同一个扁平的集合内。
All it takes is a single blog post weekly - something that takes less than ten minutes and has its own set of promotional benefits.
它所需要的仅仅是每周一篇的博客文章——一篇花不了十分钟并有自己的一套宣传效益的文章。
There is also an application named ct that is running out of the same directory and has its standard output (file descriptor 1) redirected to a file called output.
还有一个名为ct的应用程序正运行于相同的目录，并且其标准输出（文件描述符1）重定向到一个名为 output 的文件。
Every organism is unique and has its own peculiarities, this is why the diet which made your friend slim is not necessarily going to make you lose a lot of eess weight, too.
每个机体都是独一无二的而且都有它自己一套的生理特性。这就是为什么那些能令你朋友变得苗条的减肥方法却不一定也能使你减掉多余的重量。
Either approach is equally valid and has its relative strengths and weaknesses compared to one another and should be selected depending on the unique needs of your application.
任一实现方法都同样有效而且相互之间都有其相对长处和缺点，主要根据您的应用程序的特定的需求来选择。
Michael Biddle, the boss of MBA Polymers, says the lack of such laws is one of the reasons why his company operates only a pilot plant in America and has its main facilities in China and Austria.
MBA聚合体公司的老板麦克尔•比德尔（Michael Biddle）讲道，他的公司在美国只设有一个实验工厂，而其主要的设施都在中国与奥地利，其中的一个原因是美国没有这种法律。
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
为了吸引投资者，巴拿马已经调整了其税务及劳动法规。
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves.
以色列拥有一支规模相对较小的常备军，它的兵力基于其预备役部队。
"Snow White and the Seven Dwarfs," the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.
迪斯尼1937年的经典之作《白雪公主和七个小矮人》从未丧失其最初的魅力。
Each country has its norms and heritage that you should try to accommodate.
每个国家都有自己的准则和传统，你应该努力去适应。
Every flat has its own bathroom and toilet.
每套公寓都带有洗澡间和盥洗室。
Each of these systems has its advantages and disadvantages.
这些系统各有其优缺点。
They can see how its colours have faded and where paint has flaked.
他们可以看到其颜色褪去的情况和油漆剥落的地方。
The company has to make its accounts and operations as transparent as possible.
该公司不得不尽力使它的帐目和运作一目了然。
The protest campaign has used mass strikes and demonstrations to press its demands.
抗议活动采用了大规模罢工和示威游行来有力地表明其要求。
Every job has its difficulties and frustrations.
每个工作都有困难和令人懊恼之处。
Each computer language has its own syntax and vocabulary.
每种计算机语言都有自己的语法和词汇。
Dos Santos has demanded that UNITA sign a cease-fire and demobilize its troops.
多斯·桑托斯强烈要求安哥拉彻底独立全国同盟签订停火协议并遣散它的军队。
Motherhood has both its pros and cons.
做母亲有其利也有其弊。
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
王室不得不在公众生活和私生活之间建立一种平衡。
Why has the White House lost its way on tax and budget policy?
为什么白宫在税收和预算政策方面会不知所措呢？
TI has seen its shares suffer because of a flight of capital to telecom and Internet-related businesses.
德州仪器的股票因为资金流向电信和因特网相关企业而遭受损失。
The company has its base in New York, and branch offices all over the world.
公司总部设在纽约，分支遍及全世界。
The industry's reputation has taken a battering and its image needs to be restored.
这一行业的声誉已受到了打击，需要重新恢复形象。
The industry's reputation has taken a battering and its image needs to be restored.
这一行业的声誉已受到了打击，需要重新恢复形象。
应用推荐