Fear is both useful and harmful.
恐惧既有益也有害。
Even as it's the prototype for originality, it's also something very disturbing and harmful.
即使它是独创性的原型，它也是非常令人不安和有害的东西。
But Schweitzer contends the "mounting causal evidence" linking goal-setting and harmful behavior should be studied to help spotlight issues that merit caution and further investigation.
但施韦策认为，目标设定和有害行为之间的“因果证据越来越多”，应该加以研究，以帮助人们关注到需要谨慎和继续调查的问题。
Of course, there are other bins for wet, dry and harmful things.
当然，还有其他垃圾箱用于装湿垃圾、干垃圾和有害垃圾。
Other poisonous and harmful materials or elements set by nation.
国家规定的其他有毒、有害物质或元素。
The dismal portrayal of Native reservations is inaccurate and harmful.
这些媒体对保留区的凄凉描写既不准确，又非常有害。
Implementing screening programmes and brief interventions for hazardous and harmful use of alcohol.
针对危险和有害使用酒精广泛实施筛查规划和简短干预措施。
At all times, we will continue to defend our digital networks from intrusion and harmful disruption.
任何时候，我们都会与入侵和破坏我们数字网络的行为作斗争。
The Poisonous and Harmful Substances or Elements means that in electronic products, there are to the followings.
有毒、有害物质或元素，是指电子信息产品中含有的下列物质或元素。
"The effects of acid rain, encroaching development and harmful invasive species are taking a toll here," Hughes says.
休斯说：“由于酸雨的影响，领土被偷偷侵占，有害的入侵物种等种种原因，令公园风光不再。”
The role of the US dollar in the international financial system is beneficial to the US and harmful to its creditors.
美元在国际金融体系的鼎足地位也的确对美国有利，而对美国的债主无利。
They have also caused massive distortions and harmful disruptions in supply chains throughout the global marketplace.
他们同样促使遍布全球的供应链条发生大规模扭曲和不良破裂。
Providing beneficial, neutral and harmful outcomes, the report is designed to prepare mankind for the possibility of an alien encounter on Earth.
报告主要目的是为与外星人在未来可能性的“交锋”提出假想，和对策。
The most important behavioural risk factors of heart disease and stroke are unhealthy diet, physical inactivity, tobacco use and harmful use of alcohol.
心脏病和中风的最重要行为危险因素是不健康的饮食、缺乏身体活动、使用烟草和有害使用酒精。
Item 16. The importing electronic products should meet the national and industrial standard towards controlling poisonous and harmful substances or elements.
第十六条进口的电子信息产品，应当符合电子信息产品有毒、有害物质或元素控制国家标准或行业标准。
Further research is needed to more accurately assess the potential beneficial and harmful effects of misoprostol and to determine the smallest dose that is effective and safe.
为更准确地评估米索前列醇可能存在的有利和有害作用和最小有效安全剂量，需要开展进一步的研究。
The Control of the Pollution of electronic products is the following methods aims to decrease and avoid the poisonous and harmful substances or elements contained in electronic products.
电子信息产品污染控制，是指为减少或消除电子信息产品中含有的有毒、有害物质或元素而采取的下列措施。
Therefore, many men who are diagnosed with prostate cancer likely will be treated, but also may experience unnecessary and harmful side effects that could lower their quality of life.
因此，许多人可能得前列腺炎的人会被治好，但可能要经历不必要，甚至有害的降低生活质量的副作用。
But if she is regarded as incapacitated enough to escape punishment for a vicious and harmful lie, then the behavior of Nifong in going forward on her slim testimony is all the worse.
但是如果大家觉得她应该为了一个恶毒的谎言而难逃惩罚时，耐风先生的行为可算是罄竹难书了。
During design, manufacture, selling and import, to mark or declare the names and value of the poisonous and harmful substances or elements, and its time limit for environmental concerning.
设计、生产、销售以及进口过程中，标注有毒、有害物质或元素名称及其含量，标注电子信息产品环保使用期限等措施；
Work should focus on preventing HIV and pregnancy during adolescence, and preventing the adoption of risk behaviours (e.g. tobacco and harmful use of alcohol) linked to non-communicable diseases.
工作应重点关注预防艾滋病毒和少女怀孕，以及预防与非传染性疾病相关的危险行为(如烟草和有害使用酒精等)。
In some ways, this could be a good thing, because some Western meddling was misguided and harmful and it would be better if other countries started taking more responsibility for their own affairs.
从某些角度来说，这是件好事，毕竟西方插手一些事情会被误导，也不利于事情的解决，如果西方国家管好各自国内事务会更好些。
They compared the fat intake of groups of vegetarians and meat eaters, and matched their diets up with levels of harmful blood fats.
他们比较了素食者组和肉食者组的脂肪摄入量，并把他们的膳食和血脂危险水平对应起来。
Don't forget it's often misleading information, and sometimes harmful.
别忘了这通常是误导性的信息，而且有时是有害的。
Dirty air and water are harmful.
肮脏的空气和水是有害的。
The city is asking all of its residents to sort their waste into four groups: wet, recyclable, harmful, and dry.
该市要求所有居民将垃圾分为四类：湿垃圾、可回收垃圾、有害垃圾和干垃圾。
In today's world, almost everyone knows that air pollution and water pollution are harmful to people's health.
在当今世界，几乎每个人都知道空气污染和水污染对人们的健康有害。
Certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
有些种类的细菌非常有害，只需要一点点就能让你生病。
Certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
有些种类的细菌非常有害，只需要一点点就能让你生病。
应用推荐