Just a few species of plants grow there because the temperature is very cold, and there's not much precipitation.
那里只有几种植物生长，因为温度很低，没有太多的降水。
During this time, he saw the American colonies grow from tiny settlements into a nation and he also contributed much to the new state.
在这段时间里，他见证了美国殖民地从一个小殖民地发展成为一个国家，而他也为这个新国家做出了很大的贡献。
Gradually, it will grow into a much larger city with homes, parks, schools, shops and restaurants in it.
慢慢地，它将发展成为一个更大的城市，里面有住宅、公园、学校、商店和餐馆。
Even a vastly more ecoefficient industrial system could, were it to grow much larger, generate more total waste and destroy more habitat and species than would a smaller, less ecoefficient economy.
即使是一个生态效率高得多的工业系统，如果它发展得更大，也会比更小、更不生态效率的经济产生更多的垃圾，破坏更多的栖息地和物种。
The little job has given me so much, and I can't wait to go back and continue to grow from my experience.
这份小小的工作给予了我很多，我迫不及待要回去并从我的经历中继续成长。
The second person is likely to grow and change much faster than the first.
第二个人成长和变化得可能比第一个人快很多。
It assumed that sane children want to grow up and recognized that childhood ends much earlier than modern society typically allows.
当时人们认为心智健全的孩子都渴望长大，也认识到童年比现在社会一般允许的要结束得早得多。
The oyster dutifully coats the little marble with anouter layer of pearl and much time is saved not having to grow each pearl upfrom the size of a sand grain.
牡蛎会尽职尽忠地为自己腹中的小珠子包裹上一层又一层的珍珠质。 比起那些要从小沙粒开始慢慢成长的珍珠，人工的方法明显会节省很多时间。
There has been much hand-wringing over the state of America's capital markets and their ability to help businesses grow.
绝望情绪长期笼罩在美国基本市场头上，人们不那么相信其帮助企业成长的能力。
We could not grow, it was said, without threatening economic stability –much less grow and distribute wealth.
有人说，我们不可能在不威胁到经济稳定的情况下实现增长，更别提增长和财富分配的美梦了。
We could not grow, it was said, without threatening economic stability - much less grow and distribute wealth.
有人说，我们不可能在不威胁到经济稳定的情况下实现增长，更别提增长和财富分配的美梦了。
He added: “These plants will not grow much further north than here and we enjoy a micro-climate thanks to the shingle bank on Chesil Beach which shelters us from the elements.”
他补充道：“再往北走，这些植物就无法生长，多亏了切瑟尔海滩上的粗砾沙洲为我们遮挡了风雨，我们这儿才有了这样的区域气候。”
However, there will be a time when the baby needs much more nutrients as they grow up and mother's milk can not accomplish it anymore.
不过，总会到一定时间母乳就已经不再满足到BB的需求，而不能提供婴儿的成长需要各种的营养物质的量。
They weigh about a half pound when born and grow to as much as 50 pounds.Their tails account for half of their length.
出生时约半磅的小家伙们成年后的体重将会增长到50磅，尾巴的长度就将占它们体长的一半。
The plan by the European Commission aims to fundamentally change how agricultural subsidies are handed out - and to give farmers more flexibility on what crops and how much they can grow.
欧盟委员会这项计划的目的是从根本上改变农业补贴的发放，并在种植什么作物和种植多少等方面给予农场主更多的灵活性。
However, if workers begin conceiving of failures, mistakes, setbacks and stress as an opportunity to learn and grow, they are in a much better position to pull themselves out of the conflict.
然而，如果工作者们把失败、失误、挫折和压力想象成学习和成长的机会，他们就可以让自己处于一个更好的位置，从而把自己从冲突中脱离出来。
They weigh about a half pound when born and grow to as much as 50 pounds. Their tails account for half of their length.
出生时约半磅的小家伙们成年后的体重将会增长到50磅，尾巴的长度就将占它们体长的一半。
This figure is expected to grow by as much as 10 percent annually as the nation's population ages and the incidence of pressure ulcers increases.
随着(美国)全国人口的老龄化和压力溃疡病例的增加，这一数字预期将以每年高达10%的速度增长。
But a lesson from Italy and Spain is that bond markets worry as much about economies' ability to grow as the size of their deficit.
但是来自意大利和西班牙的教训是债券市场对于经济体赤字规模以及它们的增长能力保持同样的担忧。
You'll grow much faster in that situation, and you'll enjoy your life more as well.
在这种情况下你会更快地成长，同时你会更加享受你的生活。
As we grow older, our quality of life depends much on our brain and our cognitive faculties.
随着年龄逐渐增大，我们的生活质量越来越依赖于大脑和认知能力。
Compared with leafy vegetables (like lettuce) that tend to grow much more quickly, these root vegetables and crucifers make excellent winter choices.
相对于食叶蔬菜(如生菜)往往生长得更快。这些食根蔬菜和十字花科蔬菜是冬季最佳的选择。
When a diabetic mother's glucose level is high during pregnancy, the baby can receive too much glucose and grow too large, according to the American College of Obstetricians and Gynaecologists.
据美国妇产科医学院介绍，如果一名患糖尿病的母亲在怀孕期间血糖水平较高，那么婴儿就会吸收过多的糖分从而长得过大。
The car is much improved and so that makes me more optimistic and has seen the whole team grow in confidence.
我们的赛车已经进步了很多，这让我更加的乐观而且对于车队里建立起了极大的信心。
We saw old friends, loving family and had a wonderful time introducing our kids to a place that means so much to us and we hope will be just as special to them as they grow older.
我们见到了老朋友，相爱的家庭，并且带我们的孩子看了对于我们有着非同寻常意义的地方，我希望当他们长大后，这里对于他们也同样特别。
Yet Istanbul, a city with as many monuments and as much beauty, manages to absorb change, to grow and to thrive.
作为一座遍布名胜古迹和美景的城市，伊斯坦布尔在成功融合变革的同时，得以繁荣勃兴。
Yet Istanbul, a city with as many monuments and as much beauty, manages to absorb change, to grow and to thrive.
作为一座遍布名胜古迹和美景的城市，伊斯坦布尔在成功融合变革的同时，得以繁荣勃兴。
应用推荐