The results show that the steel has superior weldability, low cold-cracking sensitivity and good weather corrosion resistance.
试验结果表明，该钢具有优异的焊接性能、较低的焊接冷裂纹敏感性和良好的耐大气腐蚀性能。
The hot melt adhesive has the advantages of environmental protection, safety, high elasticity and good weather resistance and heat resistance.
本发明具有环保、安全、高弹性、耐候性能和耐热性能好的优点。
The experimental and testing results show that the developed SCA has a fast reaction velocity, a big expansive pressure strength and good weather resistance.
试验研究及检测结果表明，所开发的静态破碎剂反应速度快，膨胀压力大，耐侯性好。
But the German success did not last long. Allied forces from nearby areas raced to the battle front to help. And good weather allowed Allied planes to begin attacking the Germans.
但是德军的胜利并没有持续多久，来自周边的盟军迅速赶来投入战斗，而且，天气也在好转，盟军飞机开始对德军进行攻击。
The results shown that several anti-mildew agents are easy to use and have some merits with small dosage and good weather resistance. And it can replace high poison, noxious formaldehyde antise…
结果显示，几种防霉、防菌剂都具有用量小、使用方便及耐候性好等优点，可以取代高毒、有害的甲醛等杀菌剂。
We are getting good reports of the weather in the Channel and in France, so we should have a calm crossing.
英吉利海峡和法国天气方面的报告都很好，所以我们应该能经历一个平静的横渡。
Imagine a perfect day: the weather is good and everything seems fine.
想象一下完美的一天：天气很好，一切似乎都很好。
The weather effects both good and bad, are felt in many places.
天气的影响有好有坏，在很多地方都能感受到。
He spent several years in planning his route, listening to the weather report and finding the best maps, and he really likes a good challenge.
他花了几年时间来规划路线、听天气预报、寻找最佳地图，他真的喜欢一个好的挑战。
Home and office Windows should be opened during good weather to allow a flushing of stale air. Even one's car needs to be ventilated as well as the garage.
天气好的时候，家里和办公室的窗户应该打开，让污浊的空气能流通出去，即使是车子和车库也需要通风。
But what good are space weather alerts if people don't understand them and won't react to them?
然而，如果人们不了解这太空天气警报，并不采取应对措施，这种警报还会有什么好处？
We have now been in the Miller Range camp for a week and have enjoyed very scientifically productive days thanks to the confluence of good weather and the availability of Twin Otter support.
我们已在米勒山脉扎营一周，得益于良好的天气和双獭飞机的有效支持，我们非常享受这些研究工作卓有成效的日子。
More broadly, growth-while stifled by the global downturn-should be supported by robust performances in services and construction, and (assuming good weather) the agricultural sector.
更广泛的是，增长——受到全球低迷的压制——应该由在服务和建设和(气候条件好的情况下)农业方面强有力的表现所支持。
Singapore has good schools, infrastructure and weather, and lovely golf courses to boot.
新加坡永远良好的教育，基础设施和气候，还有不错的高尔夫球场。
The Santa Clara Valley boasted great weather, outdoor activities, good schools, and sought-after real estate -- the "California Dream.
圣克拉拉谷以良好的气候，户外活动，好的学校，受欢迎的特产自夸是“加州梦”。
Life will go on and, for farmers and those dependent on the land, the next crop should be a good one, if the weather holds.
生活将一如既然的继续，如果有一个好天气的话，背靠黄土的农民将会有一个好收成。
To conserve energy, migratory birds prefer tailwinds, and are willing to wait for good weather.
为了节省体力，鸟儿们更喜欢顺风，它们期待着天气转好。
And if any one of them doesn't give you a license, you can't make the flight. And it's only if the weather is good.
如果任何一个机构不给你执照，你就不能飞，当然，必须在天气好的情况下。
Recently the good weather in Britain is under the influence of Mediterranean heater band and borke the temperature record of the previous year.
最近英国出现的晴好天气受地中海暖风带的影响，打破往年同期温度记录。
Good weather, hangovers and romantic trysts motivated some staff to lie about absences, the study found.
这项研究发现，宜人的天气、畅饮后的宿醉以及浪漫的约会，都会促使员工编造假理由，不去上班。
We're already seeing growing Numbers of Americans retire in Costa rica, drawn by weather and lifestyle as well as low costs and good health care.
我们已经看到越来越多的美国人选择在退休后去哥斯达黎加生活，因为那里天气晴好，生活悠闲，消费水平低，医疗保健好。
A system of peak pricing for landing slots, for example, would ease congestion in good weather and bad.
例如，一个高峰期着陆费收取系统，可以在任何天气缓解拥塞。
It’s good, for example, that futures markets provide an incentive to stockpile heating oil before the weather gets cold and stockpile gasoline ahead of the summer driving season.
比如，期货市场在天气变冷前能为燃油库存和夏季驾驶季节前的汽油库存提供激励。
The odds of being involved in an ROR crash in adverse weather and in a speeding vehicle are 2.66 times as great as those in good weather and in a non-speeding vehicle.
在不利天气情况下超速行车发生ROR撞车事故的可能性是好天气并且不超速行车的2.66倍。
My advice to them at this point is to keep up the good work and then pray to the Mongolian Weather Gods to send cold fronts. That's their best hope for clean air.
我在这点上给他们的建议是保持良好的工作然后祈祷蒙古天神送来冷气流。这是他们对清洁空气的最好的祝福。
Perhaps it will bring back some good weather and a trophy?
也许，它也能带来些“好天气”和大力神杯吧！
Many places, for instance Europe and South Pacific, have good weather year round.
很多地方像是欧洲呀南太平洋，全年都有着好天气。
U.K. summer bookings are up 2% to date but the market has been affected by the airspace closures, good weather and the uncertainty around the emergency budget, the firm said.
该公司表示，英国的夏季酒店预订率最近上涨了2%，但是旅游市场受到领空关闭、天气情况和紧急预算的不确定因素的影响。
U.K. summer bookings are up 2% to date but the market has been affected by the airspace closures, good weather and the uncertainty around the emergency budget, the firm said.
该公司表示，英国的夏季酒店预订率最近上涨了2%，但是旅游市场受到领空关闭、天气情况和紧急预算的不确定因素的影响。
应用推荐