每一个来了，又走了。
He says to himself, and goes away.
他自言自语的对自己说，然后离开了。
He does not speak what he has in mind; he only comes and goes away.
他没有说出他的心事；他只是来了又走了。%。
Fossil animal repulses attack entirely and is defeated in and goes away.
化石动物整个地击退攻击和被击败并且走开。
The woodcutter again makes a fire for the children, and goes away with his wife.
樵夫又为孩子们生了一堆火，然后就跟妻子离开了。
Jas. 1:24 for he considers himself and goes away, and immediately forgets what kind of person he is.
雅一24看过走开以后，随即忘了自己是什么样子。
If he asks who was it that sent it, I entreat you do not tell him my name — for he only comes and goes away.
假如他问赠花的人是谁，我请你不要把我的名字告诉他他——因为他来了又要走的。
You can't have a being that's both God and flesh and blood because flesh and blood rots and dies, and goes away.
你不能认为一种存在既是神又是有血有肉的，因为血肉会腐烂，会死亡，会消逝。
The story of a young drifter who rebels against a privileged upbringing in Britain and goes away to work in a pallet factory in provincial Sweden in the late 1970s might seem impossibly dull.
本书讲述了一位年轻漂流者的故事：他放弃了到英国享受良好教育的机会，并独自远到了20世纪70年代瑞典小镇上一个托盘工厂工作。
It gives you the song and it goes away.
它送了一首歌给你，然后就消失了。
When the eagle feels weak and is about to die, it goes to a place far away on the top of a mountain and sits on a nest.
当老鹰感到虚弱，快要死了的时候，它会飞到一座遥远的山顶，坐在一个巢上。
While he is away, Cathy goes exploring on the moor and meets Hareton at Wuthering Heights.
在他不在家的时候，凯西来到了荒野上探索并在呼啸山庄遇到了哈里顿。
What catalogers do goes on behind doors, in basements and workrooms, away from the public eye.
编目员深居门后、地下室和办公室中，他们的工作远离公众的视线。
Mild pain: you feel this type of pain when you start to exercise but it usually goes away as you warm up and continue running.
轻度疼痛：再开始锻炼时会感到这种类型的疼痛，但当开始热身并继续跑步时这种感觉就会随之消失了。
If the documents are all where they should be, this is the whole story-everyone is happy, and the auditor goes away impressed with your efficiency and organization.
如果文档都在它们应该在的地方，那么这就完事了—大家高兴，审计人员离开，对您的效率和组织能力印象深刻。
All humans possess the brain circuitry and that never goes away.
所有人类都具有这样的大脑回路，且绝不会消失。
If you then apply a pattern in such a messy situation it can happen that the pain goes away and you feel good afterwards.
如果你那时在如此糟糕的形势下运用一个模式，那么痛苦就将消失并且之后你将感觉很舒服。
If you can learn to accept the pain and bear it, often it goes away by itself.
如果你能学会接受痛苦并且承担它，通常痛苦会自动消失。
It is hard to reach old age in Silicon Valley: your technology goes stale, and young bruisers such as Google and Apple kick away your zimmer frame.
重返硅谷旧时代很困难：你的技术已经陈旧，你的掘墓人，诸如谷歌和苹果公司踢走了你老态龙钟的框架。
And sometimes this hourglass thing comes on the screen right at a good part and, by the time it finally goes away, the show is over.
有时那个沙漏样的影像出现在屏幕上，正好占据画面的正正当中，当它终于消失的时候，凑巧节目也结束了。
If the service goes away, the component is deactivated; and if a new service arrives, then a new instance is created and the service re-bound.
如果服务不可用了，组件也就失效了；如果一个新服务出现，那么就创建一个新的实例，并将该服务重新绑定。
Once that ink runs out, another stick goes in, and there’s nothing that needs to be thrown away or recycled.
一旦墨跑出来，则另一根墨棒会进去，并且没有什么需要扔弃或回收。
Skye has a dog walker to take care of him when they are at work. And he goes to camp in Pennsylvania when they go away.
当他们去工作的时候，斯凯需要一名看狗的人来照顾，而当他们不在的时候，他们的犬还会去宾夕法尼亚州的营地露营。
But when the sick feeling goes away and I open my eyes, the red sweater’s still sitting three like a big red mountain.
但是，当那阵不舒服消散开去，我睁开眼睛发现那红毛衣还在我课桌上，像一座红色的大山。
If a server fails, the session state goes away and users experience odd browser behavior " Why am I back to the home page?"
如果服务器发生了故障，会话状态就丢失了，那么用户就会体验到非常奇怪的浏览器行为“为什么我又回到主页上来了？”
If a server fails, the session state goes away and users experience odd browser behavior " Why am I back to the home page?"
如果服务器发生了故障，会话状态就丢失了，那么用户就会体验到非常奇怪的浏览器行为“为什么我又回到主页上来了？”
应用推荐