May you Halloween be full of friendly ghosts and goblins.
原你的万圣节充满友好的精灵和妖怪。
You have soured the naturally excellent disposition of ghosts and goblins.
你们丑化了鬼魂和精灵的善良本性。
Dickinson introduced Gothic to her poetry and applied many images of ghosts and goblins.
狄金森将哥特体引入诗歌，使用了很多鬼怪类的意象。
What do you think of when you hear dungeons and dragons, ghost and goblins or Kings and queens?
地下城和恶龙、幽灵和地精或者国王和王后，这些词会让你想到些什么呢？
Never mind the ghosts and goblins; it is the credit crunch that should keep investors awake at night.
忘了那些午夜凶灵吧，光是信贷危机就能令投资者晚上睡不着觉了。
Norwegian children have been fed images of make-believe characters such as trolls, sirens and goblins.
一代代的挪威儿童都会听说到一些虚构的人物形象，如洞穴巨人、上女妖和小妖精。
"The right to carry a wand," said the goblin quietly, "has long been contested between wizards and goblins."
“带魔杖的权利，”妖精轻声说，“是巫师与妖精争夺已久的。”
These two different ways of looking at things have influenced in each country the whole world of sprites and goblins.
对待事物的两种不同方式也影响到两地的神妖世界。
For generations, Norwegian children have been fed images of make-believe characters such as trolls, sirens and goblins.
一代代的挪威儿童都会听说到一些虚构的人物形象，如洞穴巨人、海上女妖和小妖精。
Calling all ghosts and goblins, fairies and monsters, wizards and witches to come join us in an exciting Halloween adventure!
号召所有鬼怪巫婆以及勇敢无惧的人来参与我们的精彩万圣探险！
Ghosts and goblins have made way for reindeers and elves, and spooky soundtracks have been replaced with sleigh bells ringing.
妖魔鬼怪已经给驯鹿和小精灵让道，诡异的音乐已经换成了铃儿响叮当。
As far as there can be friendship between wizards and goblins, I have goblin friends - or, at least, goblins I know well, and like.
如果说巫师和妖精之间能有友谊的话，我有妖精朋友——或者至少，有我很了解也很喜欢的妖精。
The addition of playable Worgen and Goblins would certainly fit in with the other theories surrounding World of Warcraft's next expansion.
新的可玩种族狼人和地精的加入必定会和新资料片的其他内容结合起来。
The practices have morphed into Halloween as it is known today, with parents encouraging their own little ghosts and goblins to haunt the neighborhood.
这种习惯渐渐演变为今天大家所熟知的万圣节，现在父母们会鼓励自家小鬼们去邻居家装神弄鬼。
The practices have morph Ed into Halloween as it is known today, with parents encouraging their own little ghosts and goblins to haunt the neighborhood.
这种习惯渐渐演变为今天大家所熟知的万圣节，现在父母们会鼓励自家小鬼们去邻居家装神弄鬼。
"We are talking about a different breed of being," said Bill. "Dealings between wizards and goblins have been fraught for centuries - but you'll know all that from History of Magic."
“我们是在讨论另一种生物，”比尔说，“许多个世纪以来，巫师和妖精的交往充满矛盾——这些你都可以从魔法史中去了解。”
Now our hero is finally on his fateful quest, crossing paths with all manner of creatures - elves and goblins and Voldemort's pet snake - and steeling himself to cross wands with the Dark Lord.
而我们现在的主人公则是在他宿命的道路上前行，与他相遇的各式各样的生物——家养小精灵、妖精还有伏地魔的宠物蛇——并且磨练自己以求与黑魔王的最终对决。
Elves, goblins, and trolls seem to be the timeless creations of the distant past, but gremlins were born in the 20th century.
精灵、小妖精和侏儒似乎是远古时代永恒的产物，但小妖精诞生于20世纪。
A fairy tale is a story that includes magic and characters such as fairies, witches, goblins or giants.
童话是一个包含魔法和仙女、女巫、妖精或巨人等人物角色的故事。
It's that time of year again. Ghosts, goblins and other spooky characters come out from the shadows and into our everyday lives.
在每年的那个时候，鬼魂、精灵以及其他一些幽灵的形象会从阴影中走出，进入到我们每天的生活中。
This is only because Halloween is becoming more and more popular, with hordes of revellers dressing up as ghosts, goblins and witches.
都是因为万圣节这几年在中国越来越火，一到这个时候就有成群兴奋的人们或装扮成幽灵，或装扮成小鬼，巫婆。
The woman stops and thinks for a second, "I want a huge mansion to live in.", goblins replies "OK, you've got it.".
美女思索了一番，说：“我要一座大别墅。”精灵回答：“好，给你一座大别墅。”
Witches flying on broomsticks with ghosts, goblins and skeletons have all evolved as symbols of Halloween.
所以骑着扫帚的女巫、幽灵、小妖精和骷髅都是万圣节的标志物。
They were truly trapped now: There was no way out except through the door, and a horde of goblins seemed to be approaching on the other side.
他们现在真的是被困住了，那扇门是出去的惟一通道，然而似乎有一群妖精正在门外靠近。
More than 25 warriors and creatures from Goblins to Golems and Ice Guards.
超过25个战士和生物的妖精傀儡和冰卫队。
Some claim it resembles the Hopkinsville Goblins, but since they stood on two legs, had triangular heads, and wore clothing, I have a hard time seeing it.
有人声称它类似于霍普金·斯维尔。哥布林，但由于他们用两条腿站立，长着三角头，并穿着衣服，我很难接受这种看法。
Some claim it resembles the Hopkinsville Goblins, but since they stood on two legs, had triangular heads, and wore clothing, I have a hard time seeing it.
有人声称它类似于霍普金·斯维尔。哥布林，但由于他们用两条腿站立，长着三角头，并穿着衣服，我很难接受这种看法。
应用推荐