May you Halloween be full of friendly ghosts and goblins.
原你的万圣节充满友好的精灵和妖怪。
You have soured the naturally excellent disposition of ghosts and goblins.
你们丑化了鬼魂和精灵的善良本性。
Dickinson introduced Gothic to her poetry and applied many images of ghosts and goblins.
狄金森将哥特体引入诗歌，使用了很多鬼怪类的意象。
What do you think of when you hear dungeons and dragons, ghost and goblins or Kings and queens?
地下城和恶龙、幽灵和地精或者国王和王后，这些词会让你想到些什么呢？
Never mind the ghosts and goblins; it is the credit crunch that should keep investors awake at night.
忘了那些午夜凶灵吧，光是信贷危机就能令投资者晚上睡不着觉了。
Norwegian children have been fed images of make-believe characters such as trolls, sirens and goblins.
一代代的挪威儿童都会听说到一些虚构的人物形象，如洞穴巨人、上女妖和小妖精。
"The right to carry a wand," said the goblin quietly, "has long been contested between wizards and goblins."
“带魔杖的权利，”妖精轻声说，“是巫师与妖精争夺已久的。”
These two different ways of looking at things have influenced in each country the whole world of sprites and goblins.
对待事物的两种不同方式也影响到两地的神妖世界。
That is why the ghosts, spirits, celestial demons, sprites, and goblins come to disturb you when you are in samadhi.
是故鬼神，及诸天魔，魍魉妖精，于三昧时，佥来恼汝。
For generations, Norwegian children have been fed images of make-believe characters such as trolls, sirens and goblins.
一代代的挪威儿童都会听说到一些虚构的人物形象，如洞穴巨人、海上女妖和小妖精。
Calling all ghosts and goblins, fairies and monsters, wizards and witches to come join us in an exciting Halloween adventure!
号召所有鬼怪巫婆以及勇敢无惧的人来参与我们的精彩万圣探险！
Ghosts and goblins have made way for reindeers and elves, and spooky soundtracks have been replaced with sleigh bells ringing.
妖魔鬼怪已经给驯鹿和小精灵让道，诡异的音乐已经换成了铃儿响叮当。
As far as there can be friendship between wizards and goblins, I have goblin friends - or, at least, goblins I know well, and like.
如果说巫师和妖精之间能有友谊的话，我有妖精朋友——或者至少，有我很了解也很喜欢的妖精。
The addition of playable Worgen and Goblins would certainly fit in with the other theories surrounding World of Warcraft's next expansion.
新的可玩种族狼人和地精的加入必定会和新资料片的其他内容结合起来。
Behind it are demons, ghosts, and goblins egging people on, fanning the flames, telling people to head straight for the gates of the hells.
他们后面都有妖魔鬼怪在怂恿、煽风点火，叫人直奔地狱门。
Behind it are demons, ghosts, and goblins egging people on, fanning the flames, telling people to head straight for the gates of the hells.
在其后面皆由妖魔鬼怪所怂恿，煽风点火叫人直奔地狱门。
The practices have morphed into Halloween as it is known today, with parents encouraging their own little ghosts and goblins to haunt the neighborhood.
这种习惯渐渐演变为今天大家所熟知的万圣节，现在父母们会鼓励自家小鬼们去邻居家装神弄鬼。
The practices have morph Ed into Halloween as it is known today, with parents encouraging their own little ghosts and goblins to haunt the neighborhood.
这种习惯渐渐演变为今天大家所熟知的万圣节，现在父母们会鼓励自家小鬼们去邻居家装神弄鬼。
Ghosts and goblins are more than Halloweendecorations or costumes for many Americans who confessed they believe in the supernatural and returning from the grave.
对很多美国人来说，鬼怪和妖精可不仅仅出现在万圣节的装扮或服饰上，他们坦承自己相信超自然灵异事件和鬼魂现世。
The practices have morphed into Halloween as it is understood today, with parents hortative their possess little ghosts and goblins to area the neighborhood.
这种习惯渐渐演变为今天大家所熟知的万圣节，现在父母们会鼓励自家小鬼们去邻居家装神弄鬼。
The author had drawn a existence scene that calamitous , ghosts and goblins run wild as the main image with hell, fire residence, "the lines of nothingness", etc.
一方面以地狱、火宅、“无物之阵”等作为主要意象，绘制了一幅多灾多难、鬼魅横行的生存场景；
Ghosts and goblins are more than Halloween decorations or costumes for many Americans who confessed they believe in the supernatural and returning from the grave.
对很多美国人来说，鬼怪和妖精可不仅仅出现在万圣节的装扮或服饰上，他们坦承自己相信超自然灵异事件和鬼魂现世。
"We are talking about a different breed of being," said Bill. "Dealings between wizards and goblins have been fraught for centuries - but you'll know all that from History of Magic."
“我们是在讨论另一种生物，”比尔说，“许多个世纪以来，巫师和妖精的交往充满矛盾——这些你都可以从魔法史中去了解。”
Now our hero is finally on his fateful quest, crossing paths with all manner of creatures - elves and goblins and Voldemort's pet snake - and steeling himself to cross wands with the Dark Lord.
而我们现在的主人公则是在他宿命的道路上前行，与他相遇的各式各样的生物——家养小精灵、妖精还有伏地魔的宠物蛇——并且磨练自己以求与黑魔王的最终对决。
Now our hero is finally on his fateful quest, crossing paths with all manner of creatures - elves and goblins and Voldemort's pet snake - and steeling himself to cross wands with the Dark Lord.
而我们现在的主人公则是在他宿命的道路上前行，与他相遇的各式各样的生物——家养小精灵、妖精还有伏地魔的宠物蛇——并且磨练自己以求与黑魔王的最终对决。
应用推荐