Nor is the global economy forgiving of an American workforce with increasingly weak literacy, math and science abilities.
全球经济也无法容忍美国劳动人口的读写、数学和科学能力越来越弱的现实。
The latest Gallup Underemployment Index now stands at 19% of the global workforce. It is made up of the unemployed (7%) and those who have part-time jobs but would like to work more (12%).
最新的盖洛普失业指数显示失业人员占全球劳动力的19%，包括7%的失业人群和12%有兼职但愿意做更多工作的人。
We need a step-change in education and training delivery to ensure we have the highly-skilled workforce we need to stay ahead of the global competition.
我们需要逐步改变所提供的教育和培训，确保拥有所需要的高技能员工，保持在全球竞争中的领先地位。
As part of a global workforce, some distributed teams know each other only by their voice and perhaps a small picture, and communicate mostly via conference calls, email and instant messaging.
作为全球人力资源的一部分，某些分散的团队也许只能通过他们声音和一张小照片互相了解，他们主要通过会议、电子邮件和即时消息传送进行沟通。
Many realise that they will have to go global, transforming themselves from manufacturing to marketing companies and keeping only 10-15% of their total workforce in their country of origin.
许多公司意识到他们也必须全球化，从制造公司转化为营销公司，雇员在起源地国家的人数只维持在总数的10%至15%。
The resulting balance of global saving will mean that emerging-market firms will spread themselves around the rich world and employ a growing share of its workforce.
全球储蓄从而达到一种新的平衡，这就意味着，来自新兴市场的企业将在富国遍地开花，并越来越多地雇佣当地劳工。
The Global health workforce Alliance, which is housed and administered by WHO, is a partnership dedicated to identifying and implementing solutions to the health workforce crisis.
由世卫组织提供办公场所并进行管理的全球卫生人力联盟，是致力于确定卫生人力危机解决办法并加以执行的伙伴关系。
Though it has offices abroad and a plant in China, all of DEK’s engineering is carried out at its Weymouth headquarters, where a third of its 1, 000-strong global workforce are employed.
尽管DEK在国外有办事处，在中国有一家工厂，所有的工程都是由位于韦茅斯的总部完成。全球1000多名的雇员当中，有三分之一在韦茅斯的总部工作。
I am establishing a global health emergency workforce, and I am strengthening our core and surge capacity of trained emergency response staff.
我建立了一支全球卫生突发事件人力队伍，我正在加强训练有素的紧急情况应对人员的核心和激增的能力。
Give your business a global advantage and build a more effective workforce with the TOEIC Listening and Reading test.
借助托业听力与阅读测试，让您的企业占据全球优势，并建立一支更加高效的员工队伍。
Give your business a global advantage and build a more effective workforce with the TOEIC Speaking and Writing tests.
借助托业口语与写作测试，让您的企业占据全球优势，并建立一支更加高效的员工队伍。
We want our employees to stay with us for a long time, and we want a broad and diverse workforce to reflect what's going on in the global economy.
我们希望自己的员工长时间地和我们待在一起，也希望有一支大跨度、多元化的员工队伍来体现全球经济当前的特色。
We ask a lot of our global workforce so that we can build the best engineered products and succeed in today's marketplace.
为了能提供卓越制造的产品，制胜市场，联想全球同仁都为之付出了艰苦的努力。
It plans to spend 76 billion on new models and new factories by 2016. Its global workforce is more than half a million, and growing.
大众计划在2016年投入760亿欧元用于新车型的研发以及增设新工厂，公司现有全球劳动力逾50万，这一数字还在持续增长。
It plans to spend 76 billion on new models and new factories by 2016. Its global workforce is more than half a million, and growing.
大众计划在2016年投入760亿欧元用于新车型的研发以及增设新工厂，公司现有全球劳动力逾50万，这一数字还在持续增长。
应用推荐