You're excited about doing it already - you just need to focus, and get to it.
你为已经在做事情而激动——你只需要专注,然后开始做事情。
He said officers told him to get out of his car and lean against it.
他说警官们命令他从他的车里出来并靠在车上。
It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.
显然,如果你通情达理、对人友善,你会得到比你付出的多得多的回报。
He's decided to get a look at the house and see if it might be worth buying.
他已经决定去看一下那所房子,看看是否值得买。
Their motive is money, and they will stop at nothing to get it.
他们的动机是钱,因此他们将不顾一切地捞钱。
I had to cut down a tree and enlist the help of seven neighbours to get it out of the garden!
我不得不砍了一棵树,然后找了7位邻居帮忙把它从院子里弄出去。
She couldn't get it right – she never knew the lines and we had to do several takes.
她就是做不好–她一直不熟悉台词,我们只好一个镜头拍好几次。
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境,难以摆脱。
There is going to be hardship, but we have to grit our teeth and get on with it.
磨难会有的,但我们必须下定决心继续做下去。
He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.
他愤然离去,明内利使尽一切交际手腕才让他回来。
It is spending $850M on research and development to get to the market place as soon as possible with faster microprocessors.
研发上投入了$8.5亿,以期尽快将更快速的微处理器投放市场。
The criminals know how to play the system and get away with it.
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
It was a long trek, and Jack and I both started to get cranky.
那是一次长途跋涉,我和杰克都开始烦躁抱怨起来。
I don't want the public, and especially not the press, to get wind of it at this stage.
我不想让公众,尤其是新闻界,在这个阶段听到什么消息。
It was good to get out of the car and stretch our legs.
我们下了车活动活动腿脚,真不错。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
我花了两年时间才好起来,在此其间他用勺子喂我进食,并承担全部的家务。
The Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
雷克萨斯的屏幕更进了一步:你可以指向地图屏幕上的任何一个点,并获得去到那里的指引。
I was dying to get out and play with it.
我渴望出去和它一起玩。
It was time to step it up a notch and get my body in shape it deserves.
现在是时候将其提升一个档次并使我的身体保持其应有的身材。
It all helps us identify your property and get it back to you.
这些都能帮我们确认你的财产并把它还给你。
They had rummaged around his thorax, trying to get close to the arrowhead and the tissue around it.
他们对他的胸腔周围进行了仔细的检查,试图靠近箭头及其周围的组织。
In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."
1936年,戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道:“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
I will, if it's where we can blaze our way to it and not get lost.
只要我们能标记好一条通往那里的路,而且不迷路,我会的。
"It seemed so silly," she said to herself, "to be near it and not be able to get in."
她自言自语地说:“靠近它却不能进去,好像太可笑了。”
I salute you and your brothers and sisters who get up every day and go to work knowing that it may be the last.
我向你们及你们的兄弟姐妹们致敬,他们每天起床去工作,知道这可能是最后一天。
He had a flat tire and needed a tool to get it off.
他车胎瘪了,需要工具把它卸下来。
Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.
渐渐地,这种噪音开始出现在节目中,为了消除噪音,我不得不换到另一个频道然后再换回来。
It had begun to get dark, and Peter knew that it was time to go.
天开始黑了,彼得知道他该走了。
Is it important for us to get control of that border and seal it?
对我们来说,控制并封锁边界很重要吗?
Is it important for us to get control of that border and seal it?
对我们来说,控制并封锁边界很重要吗?
应用推荐