At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
在衣服交换活动中，妇女们可以把不想要的衣服送人，并得到一些不同的东西作为回报。
We can stop off in Tsim Sha Tsui and get something to eat first.
我们可以先在尖沙咀停下来吃点东西。
Let's try and get something to eat elsewhere.
咱们想法到别处弄点吃的。
Send it back and get something else.
把它送回去，然后再点些别的东西。
Then let's go and get something to eat.
那咱俩就去吃点东西。
Why don't we go out and get something to eat first?
咱们干嘛不先出去弄点儿吃的呢？
Then why don't we just go out and get something to eat?
我们为什么不出去找点吃的呢？
Let's mosey along over to campus and get something to eat.
我们溜达去学校，顺路吃点东西吧。
Seek mickle, and get something; seek little, and get nothing.
寻找多一些，就得著一些。寻找少一些，就一无所得。
Let's go to the restaurant across the street and get something to eat.
让我们去街对面的餐馆买些吃的。
"Let's cut out the theological discussion," Johnny said, "And get something to eat".
“好好好，神学探讨到此为止吧，”约翰尼说。“来点儿什么吃的吧。”
'He couldn't understand why we couldn't just go inside and get something to eat,' Mr. Carter said.
卡特说，“他不明白为什么我们就不能进去吃点什么。”
If you've done everything correctly, you should be able to fill out the form and get something like Figure 2.
如果一切都正确完成，您应当能够填充表单并且得到图2中所示的内容。
But nowadays some one suggests we should cancel it and get something instead of it because they feel it so boring.
但是，如今一些人却建议我们应该取消春晚，并以其他节目取而代之，他们觉得春晚简直是太枯燥了。
If life hands you lemons, you could make lemonade — but frankly, I'd rather just throw them out and get something I really want instead.
如果生活给了你柠檬，你可以去做柠檬汁——但说真的，我宁愿把它丢掉，去得到我想要的东西。
Ultimately, Rinn loves genetics for the same reason he loves snowboarding: “I want to take something old, twist it, and get something new out of it.”
Rinn最终就像他喜欢上滑雪一样也爱上了基因学，他说：“我想要抓起一些旧东西，然后摇一摇，从中抖出些新东西。”
Do not complain all the time. We should try to (in fact for most of time we have to) receive it, then taste it, and get something from it, at last, store it.
不要总是抱怨，而要试着(其实很多时候我们不得不)接受它，然后回味它，并从中汲取些东西，最后，珍藏它。
The truth is that I am in a bad mood and do not care about you. For a change, just as you said, shall we go out to have a good stroll and get something good to eat?
是不是觉得我对你不好，因此而伤心呢？其实不是这样。是因为心情不好所以顾不上你了。这样吧，就象你说的，晚上出去逛逛怎么样？买点好吃的东西。
You can choose to select a tattoo design from your tattoo artists designs or you can choose to customize your tattoo and get something that represents you and which you helped design.
你可以从纹身艺术家的作品中选择一个纹身图案，也可以定制你的纹身设计出能够代表你并有你参与设计的图案。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的，因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
In rich and poor countries, choice is a luxury, something wonderful but hard to get, not a right.
在富裕和贫穷的国家，选择是一种奢侈品，一种美妙却难以得到的东西，而不是一种权利。
Remember her birthday and get her something, even if it is the simple and inexpensive gift.
记住她的生日，并给她礼物，哪怕仅仅是便宜和简单的礼物。
So when the premiers gather in Niagara Falls to assemble their usual complaint list, they should also get cracking about something in their jurisdiction that would help their budgets and patients.
因此，当各省省长聚集在尼亚加拉大瀑布城，像往常那样不停地抱怨时，他们也应该开始在他们的管辖范围内做一些有利于他们的预算和病人的事情。
When you get a bagel, it used to be you'd get something this size, and now you get something that's really, really much bigger.
当你买百吉饼的时候，过去你会买到这么大的，而现在你买到的真的要大得多。
The man said, "I have no objection, but be quick and get me something to eat."
那人说：“我不反对，但是快点给我弄点吃的。”
When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more honest feedback from them.
当他们开始了解我、信任我，并确信我不是在卖什么东西给他们时，他们会给出更诚实的反馈。
The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they'd feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.
这种想法是，最忠诚的顾客们仍然愿意买他们喜欢的产品，还会觉得自己在帮助他们所信任的产品维持质量。
The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they'd feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.
这种想法是，最忠诚的顾客们仍然愿意买他们喜欢的产品，还会觉得自己在帮助他们所信任的产品维持质量。
应用推荐