Companies are also trying to get customers to buy new and more items, including drinks.
公司也在努力让顾客购买新品及更多的产品，包括饮料在内。
At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.
在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。
Still, it seemed that many of my customers didn't get the difference between server and servant.
尽管如此，我的许多顾客似乎并没有意识到服务员和仆人之间的区别。
"I can give my customers a promise: if you eat at Peony Restaurant, I guarantee that everything you get will be the safest and the best," Yang said.
杨说：“我可以向我的顾客承诺：如果你们在牡丹餐厅吃饭，我保证你们所吃到的一切都是最安全、最好的。”
The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they'd feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.
这种想法是，最忠诚的顾客们仍然愿意买他们喜欢的产品，还会觉得自己在帮助他们所信任的产品维持质量。
These examples are just the tip of the iceberg, but they demonstrate how helping customers get more use of their materials can transform value chains and operations.
这些例子只是冰山一角，但它们展示了如何帮助客户更好地利用他们的材料，才能改变价值链和业务操作。
These focused on everything from budget models for CPU and memory to standards documents that describe in detail what customers will get and who will support it.
这包括CPU和内存的预算模型、标准文档(详细描述客户会得到什么以及谁负责支持它)等许多内容。
Listen to them. Get out into the markets you serve, and ask your customers for feedback.
倾听他们的声音，并亲自融进你从事的市场中去征求客户的反馈。
Besides, this is a pleasant way to keep in touch with clients and would-be clients, or get feedback from customers.
此外，这也是与客户和潜在的客户保持联系获得客户反馈的愉快方式。
Bugs that get through testing and ship to customers are much more expensive to find and fix, and they are also costly to your reputation and ultimately to your business.
故障如果通过了测试并到达了客户，成本将比找到并修复要高得多，而且对您得声誉和最终的业务也有相当大的影响。
"By knowing their precise usage and fee payments, customers would get a better sense of what they are paying for," write Thaler and Sunstein.
“通过了解他们的确切使用情况和费用支付，客户将对他们的消费有更好的感觉，”塞勒和桑斯坦写到。
Forget your suppliers and customers — get your own shop lean.
不要考虑供应商和顾客——让你的店精益生产。
Companies will find instead that to get a message over to employees, customers, shareholders and the outside world, video is far more effective.
企业将找寻求一种替代方式，把信息传播给员工、客户、股东和外界，视频方式给力得多。
Whenever you get published, make copies and send them to all your current and potential customers.
每当有新东西发表时，记得给你们已有的以及潜在的客户邮寄一份。
Experts says the plan will increase competition in the roaming market, and ensure customers get a significantly better deal in terms of prices and choice of services.
专家称，这个方案将增强漫游市场的竞争，保证用户在价格和服务选择上能得到更好的公平交易。
Customer orders are ignored or unfilled, orders get cancelled, customers are angry, and worst of all, no one knows what to do.
订单未被处理、订单被取消让客户非常生气，但更糟糕的是，没有人知道应该怎么办。
You do this long enough, you get a feel for who're real customers and who aren't.
你做这行时间长，就能凭感觉判断谁是真正的客户，谁不是。
Customers will get used to downloading films and transferring them between devices, which will prepare them for proper online distribution.
顾客将会习惯于下载电影并且把电影在不同的存储器之间转存，这将为今后在网络上进行发行做准备。
Involve your fans and customers in your PR distribution - get them to pass information along.
把你们的粉丝和客户也带入公关传播中—让他们也为您传递信息。
Now that you have this template, you can fill in gold and 50 to get a rule for your gold customers.
有了这个模板以后，您可以填入gold和50来获得用于金牌客户的规则。
The same email app, calendar app, and contact apps that customers really love will get information directly from the Exchange server.
企业用户们会真的爱上通过Exchange服务器获得同样的Email应用，行事历应用，联系人应用信息。
In response to Garfield's battle cry, I tried to act constructively and get my fellow frustrated cable customers, who now can be heard via blogs and Google, to reinvent the industry in their image.
作为对Garfield战斗口号的回应，我曾尝试采取建设性的行动，让那些郁闷的、同时可以通过博客和Google被外界所了解的有线电视客户重新构建他们理想中的服务。
You've got to get feedback from customers and get it frequently. These tips can help.
您必须频繁地从用户那里获得反馈。
Customers want to get their products and services faster than ever before, but they also expect lower prices.
客户想得到自己的产品与服务的速度比以往更快，但是他们却希望价格下降。
For the customers, they get instant feedback and are able to correct or cancel the transaction.
对于客户而言，他们将获得及时的反馈，并能够纠正或取消事务。
Now, retailers don’t want anyone to get between them and their customers.
现在，零售商不想任何人插手他们和顾客之间的买卖。
Now, retailers don't want anyone to get between them and their customers.
如今，零售商不想让任何人介入到自己和顾客中间。
Only later did many come to regret allowing another company to set retail prices and to get between them and their customers.
后来，许多公司都后悔让苹果公司设置商品的零售价，并让其卡在自己和顾客之间。
Do enough marketing research -like focus groups combined with surveys -to quantify the impact and get a sense of how customers will react.
比如采用焦点小组和问卷调查想结合的方式。量化这种影响，提前认识到对消费者可能的反应。
Do enough marketing research -like focus groups combined with surveys -to quantify the impact and get a sense of how customers will react.
比如采用焦点小组和问卷调查想结合的方式。量化这种影响，提前认识到对消费者可能的反应。
应用推荐