Chapter two details features of product directions and further explores the linguistic and cultural differences of product directions.
第二章详细的分析了产品说明书的特征并探索中英文产品说明书的语言和文化差异。
Third, this article reviews the misunderstanding on studies of imperial China's tax law and further explores the significance of the two tax systems.
第三部分从时间与空间的角度审视学术界对清代税收法律制度的认知误区以及中西方税法的意蕴。
Meanwhile, it focuses on the superficial or hidden nostalgia in it in terms of the analysis of the prose and further explores the deep foundation of the culture.
着重通过对小思散文文本的分析，揭示出其中或显或隐的怀旧情结，并进而发掘其文化底蕴。
It reviews the classical theory of social stratification, analysis social stratification on the impact of educational opportunity and further explores the mechanism.
回顾社会分层的经典理论，剖析社会分层对教育机会的影响，进一步探讨社会分层因素对城市幼儿教育机会获得的影响机制。
This research program analyzes the nature and the causes of civil auditing risks, and further explores the reasonable and feasible controlling mechanism of the risks.
本课题拟从民间审计风险的本质及成因的剖析入手，进而探究合理可行的民间审计风险的控制机制。
This article analyzes some of its representative works, tries to understand and explain its bitter world, and further explores the value and significance of the poet's death.
本文选其代表性诗作加以评析，力图对其苦难世界加以理解与阐释，进而探询诗人之死的价值与意义。
And the article further explores and analyzes the specific indicator in which the differences exist.
并进一步分析探讨了差异存在的具体指标。
This article explores the information age, the need for further education for librarians and library staff for the status quo of continuing education measures.
本文主要探讨在信息时代图书馆员继续教育的必要性，并针对现状提出图书馆员继续教育的一些措施。
Besides, the thesis further explores the functions of Lijiaofa and the important principles of reasonably using Lijiaofa.
进一步探讨了理校法的功用，提出了合理运用理校法的重要原则。
It further explores the cause of the asymmetry of information, the possible consequences and some measures to be taken.
通过关系各方信息不对称的形成原因、可能引起的后果和应采取的措施进行了阐述。
Based on the reasons, Part 4 further explores the change laws and inheritance mechanism of Kuans of Dong Nationality.
第4部分从变迁原因中进一步探讨侗族款制的变迁规律和传承机制。
It further explores the relationship among the nature of humor, the incongruity theory of humor, and the concept of script opposition very often mentioned in this thesis.
而这一概念正是幽默的本质及不和谐理论在语言学领域的载体。
The paper explores emblematic knowledge practices supported by visual representation and concludes by pinpointing avenues for further research.
本文探讨了由视觉表现方法支持的符号表示的知识实践，以对未来研究的准确定位作为结束。
On this basis, the paper further explores how cash holdings impacts the market value of firms, and analyses the reason for the difference of the research conclusion by contrast with abroad research.
在此基础上，论文进一步研究了上市公司现金持有量对企业价值所产生的影响，并对照国外相关研究分析了结论存在差异的原因。
This paper explores the dilemma these writers faced in reference to their representative works, and goes on to expound further what it sees as a dual character of the Harlem Renaissance as a whole.
本文通过对几位主要作家及其作品的具体评析，指出他们的两难抉择，并阐明哈莱姆文艺复兴的二重性。
In chapter 2 the writer analyses and probes into the life worship elements in Mongolian Shaman Song of God, and explores further the life consciousness contained in Mongolian Shaman Song of God.
第二章，浅析浅析和探讨科尔沁蒙古族萨满神歌所含生命崇拜因子，从而进一步探究科尔沁萨满神歌的生命意识。
Part5 Explores how to further push ahead the policy of integrating urban and rural development.
第五部分，针对以上问题，探讨进一步推进城乡一体化的出路。
Each image is accompanied by a historical essay that further explores topics that have influenced the Hopi culture, shaped the Hopi society, and impacted David's life in the Hopi world.
每一个图像都是伴随着历史的文章，进一步探索具有影响霍皮文化，塑造了霍皮社会，影响大卫在霍皮人的世界的生活主题。
With the same method, the author further explores the differences between VOA and BBC news vocabularies.
最后，作者结合以上词汇分析法，还进一步对VOA和BBC这两种广播新闻语言的来源做了对比分析。
The author summarizes and explores the main achievements of this thesis as well as work to be done for further improvement.
第五部分是本文的总结，归纳了主要研究结论，指出了需进一步完善的工作。
Based on the results of the study, the author further explores the possible causes of these differences and analyzes their effects on Maritime English teaching and learning.
在此研究成果的基础上，作者进一步分析了导致这种差别的可能原因及对海事英语教学和应用的影响。
This article explores the operation way of campus design guide line based on 3 cases, and try to push on a further apply of urban design theory and method in campus design.
从三个案例探讨了城市设计导则在大学校园整体设计中的操作方法，尝试推进城市设计理论和方法在大学校园中的进一步应用。
In solitude, thought explores further and deeper. And in solitude, you will understand and review yourself as well as the surroundings more thoroughly.
孤独可以使人的思想向更遥远更深邃的地方伸展，也能使你对自己或环境作更透彻的认识和检讨。
Then the author further explores the C/E translation standard and strategy from a perspective of skopostheorie.
在前两章的基础上，作者从功能翻译目的性理论角度，找到解决公示语 误译的对策。
Meanwhile, the article further explores the relationship between the debt maturity structure and the firm value when companies face different growth opportunities.
同时，本研究深入探讨了面临不同增长机会时债务期限结构与公司价值的关系。
Meanwhile, the article further explores the relationship between the debt maturity structure and the firm value when companies face different growth opportunities.
同时，本研究深入探讨了面临不同增长机会时债务期限结构与公司价值的关系。
应用推荐