Although a team may be composed of knowledgeable people, they must learn new ways of relating and working together to solve cross-functional problems.
尽管团队可能由知识渊博的人组成，但是他们必须学习新的方法来建立联系并一起工作来解决跨职能的问题。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.
他在三个方面脱颖而出——作为一名技术专家，作为一名企业领导人，作为一个曾经不近人情的“工具人”、如今能够得到人们喜爱的人。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal functional gadgets.
他以三种身份脱颖而出——既是一名技术专家，又是一名企业领导人，同时还是一位能让人们对曾经非个性化的实用小玩意着迷的人。
We've also seen a number of functional shortcomings among them, and have looked at ways that these might be overcome.
我们也看到了它们的一些功能缺点以及克服这些缺点的方法。
Find ways to test your business's viability on a shoestring budget, and turn your idea into a functional business before you seek investment.
寻找一个只用少量或者不用资金的方法来测试你的公司是否可以生存，然后在你寻找资金前把这个点子转化成功能性的商业计划。
Besides understanding the lifestyle and functional morphology of this peculiar animal, this is a second important challenge for us - to decipher its origin and ways of evolving.
除了理解这独特物种的生活风格和功能形态学，我们的次要挑战是——解译其来源和进化历程。
Hopefully by seeing the various ways that functional indexes are created and used, you will be able to use them to improve the performance of your query searches.
希望我们介绍的这些创建和使用函数索引的方法能够帮助您改善查询搜索的性能。
It takes up some memory on the server, but makes for a far more pleasurable user experience (and might also be used in more functional ways that don't involve the user).
它占用服务器上的一些内存，但却使用户心情愉快很多(还有可能用于不涉及用户的功能更强大的方法)。
The differences have to do with the ways that Scala fuses object and functional language design, and they're well worth exploring this month.
不同的是Scala融合了对象和函数语言设计，这非常值得我们在本期文章中进行讨论。
The enclosed modules are clad in either glass or anodised aluminium panels, and can be grouped together in limitless ways depending on the functional requirements of the project.
封闭的模块被玻璃板或者阳极氧化铝面板覆盖，这些模块可以根据项目的功能需要被无限制的组装在一起。
The nutritional value and functional properties of soya protein are detailed. Also, the adding ways and points for application of soya proteins into meat products are cleared.
本文详细阐述了大豆蛋白的营养价值和功能特性，指出了它在肉制品中的添加方法和应用要点。
With the passage of time, the city park and city, will face the problems of the aging of functional decline, matter, reasonable update is the ways to solve these problems.
随着时间的推移，城市公园与城市一样，会面临功能衰退、物质老化等问题，合理的更新是解决这些问题的方式。
According to the functional requirements, their technical characteristics consist of two ways on seal, ceramic package seal weld and tube polysulfone whirl forge seal, and the compact structure.
根据功能要求，本电气贯穿件的技术特点是采取了陶瓷组件封焊和钢管聚砜旋锻密封两种密封方法，以及紧凑的结构方式。
By placing and manipulating controls on forms in different ways, you can create user interfaces that are both intuitive and functional for users.
借由以不同方式放置和管理表单上的控制项，可为使用者建立容易了解、功能又强的使用者介面。
This paper mainly discusses two ways of recompressing: one is "single functional" and the other "compound functional".
本文重点讨论了“单作用”的热蒸汽再压缩和“复合作用”的蒸汽再压缩两种方式；
Further, the paper discusses the changes in architectural concepts, functional arrangement and space design. It highlights the importance of the ways of joining of the compound constitution of arch...
并对建筑观念、功能组织和空间设计的变化进行研究探讨，强调在现代大型综合设施中，建筑空间复合构成的联结方式和流线网络组织的重要性。
Objective To explore ways and means of preventing and treating renal functional lesion caused by agkistrodon bite.
目的探讨腹蛇咬伤致肾功能损害的预防和治疗方法。
The paper analyzes the influencing factors of functional assessment of projects in steel enterprises and probes into ways to avoid them.
对钢铁企业工程项目实施过程中影响功能考核工作的因素进行了分析，并对如何避免这些因素的影响进行了探讨。
In addition, it illustrates some ways, such as the use of functional equivalent, lexical expansion, paraphrase, neutral term, borrowing and neologism, to deal with terminology translation.
使用功能对等词、扩充词义、释义、使用非法律专业用语的中性词、译借或创造新词等。
In addition, it illustrates some ways, such as the use of functional equivalent, lexical expansion, paraphrase, neutral term, borrowing and neologism, to deal with terminology translation.
使用功能对等词、扩充词义、释义、使用非法律专业用语的中性词、译借或创造新词等。
应用推荐