Many students find the experience of attending university lectures to be a confusing and frustrating experience.
很多学生认为,参加大学讲座是一种困惑和沮丧的经历。
This has been a slow and frustrating process.
他说:“这是一个缓慢和令人烦躁的过程。”
This can sometimes be a messy and frustrating process.
这个过程有时会让人又困惑又沮丧。
The section on lateral thinking is both fun and frustrating.
关于横向思维的部分即有趣又令人失落。
Thus life gets very hard and frustrating for both mom and child.
就这样,生活对妈妈和孩子都是非常的艰难。
The sad and frustrating thing is, we are so close to being unstuck.
令人既伤感又沮丧的是,我们非常接近“突破阻碍”的阶段。
And believe me, I know how this can be a messy and frustrating process.
相信我,我知道这是一个令人困惑而沮丧的过程。
Finding your first job can be both a rewarding and frustrating experience.
找第一份工作的经历可能既有价值,又令人沮丧。
Browser testing is one of the most tedious and frustrating parts of web development.
浏览器测试是Web开发中最乏味和令人沮丧的部分。
But once begun, many factors conspire to make the process expensive and frustrating.
但是一旦起了头,众多因素合谋将其过程变得又昂贵又繁琐。
Anytime something annoying and frustrating occurs, turn it on its head and find the humor.
如果有令人苦恼或沮丧的事情发生,请换个角度找找它幽默的地方。
Your pursuit of one of your bigger goals may have become quite complicated and frustrating.
你对一个大目标的追求可能变得相当复杂和沮丧。
Though in a urban cities, finding a clean and available restroom is difficult and frustrating.
但是在当今的城市当中,找到一个整洁的厕所是一件非常困难而且痛苦的事情那个。
Capturing lightning can be one of the most rewarding and frustrating photography skills to learn.
捕捉闪电,可能是摄影里要学习的最有挑战性又最容易叫人泄气的技术了。
Application security can be extremely confusing and frustrating and thought of as a 'necessary evil'.
应用安全有可能会非常让人糊涂,令人沮丧,并被认为是“必要之恶”【译注:比喻应用安全方面的编程。】
Not only is this slow and frustrating for the user, but it is also a waste of bandwidth and resources.
这不仅减慢了速度并使用户感到沮丧,而且还浪费带宽和资源。
It is both satisfying to know that I have recovered so far, and frustrating not to have recovered more.
这既让我对我已经恢复了很久感到满意,同时却懊恼恢复的太少。
For someone who loves animals, photographing them can be both very fulfilling and frustrating at the same time.
对于那些喜爱动物的人来说,给它们留影既非常有成就感又需屡受挫折。
You can still get by neglecting some fundamentals, but your improvement will be more slow and frustrating.
忽视某些方面依然可能成功,但是可能很难进步。
Despite all the goodwill in the world, the Middle East peace process remains as elusive and frustrating as ever.
尽管全世界都对其给予厚望,中东和平进程还是像以往那样难以捉摸、令人沮丧。
Admittedly, the process can be time-consuming and frustrating, for it is as much an instinct as it is data-driven.
诚然,这个过程可能很耗时,令人沮丧,因为风险评估既需要直觉又需要数据分析。
Kellman urged Obama to get to know more people and to take breaks from what could be hard and frustrating work.
凯勒曼敦促奥巴马要更多得去了解人们,并从艰难和的令人沮丧的工作中找到突破。
People that desire to create and enterprise do a lot to build the world, but it's often a lonely and frustrating path.
一心想创作或创业的人们总是做很多去构筑他们心目中的世界,可这通常是一条孤独而沮丧的道路。
The process of changing from what you are to what you would like to become can be either arduous and frustrating or easy and rewarding.
从现在的你变成你想成为的自己的过程可能是艰辛和令人沮丧的,也可以是容易且值得的。
Providing all these parameters on the command line can be time consuming and frustrating, but it can also be error prone and confusing.
在命令行上提供所有这些参数不仅耗费时间、令人厌烦,而且令人困惑,容易犯错。
Small disagreements can be irksome and frustrating; if they simmer and grow, they can poison your last precious months and years together.
意见稍微不一致就会令人厌恶和沮丧;如果这种情绪慢慢生长发作,会毒害你们在一起的最后几个月或几年的珍贵时光。
Small disagreements can be irksome and frustrating; if they simmer and grow, they can poison your last precious months and years together.
意见稍微不一致就会令人厌恶和沮丧;如果这种情绪慢慢生长发作,会毒害你们在一起的最后几个月或几年的珍贵时光。
应用推荐