The major problems of the travel and tourism industry that have hidden, or obscured, its economic impact are the diversity and fragmentation of the industry itself.
旅游业本身的多样性和碎片化是其隐藏或掩盖其经济影响的主要问题。
Numerical results on damage and fragmentation rules are obtained.
最后给出了动态损伤与破碎规律的数值结果。
Length and fragmentation data were compared between the different stages.
比较不同分期的碎片长度和破碎资料。
We also analysed the conditions of synthetic reaction and fragmentation method of the compounds in MS.
讨论了合成反应的条件和质谱裂解途径。
However, compromise to skin and soft tissues, patellar avascular necrosis, and fragmentation can occur.
但是，由于髌骨周围的皮肤和软组织的情况，髌骨缺血性坏死和骨折也时有发生。
Loss of hedgerows and fragmentation of woodland habitat has nearly wiped out the Hazel Dormouse from Britain.
篱笆缺损，林地支离破碎，榛睡鼠差不多已从英国的土地上被扫地出门。
The characteristic ions and fragmentation patterns of shikimic acid were discussed by EIMS, ESIMS and MS/MS.
探讨该化合物的质谱特征离子与裂解途径，提供莽草酸的质谱学基础。
A well-articulated policy and action plan helps to reduce inefficiencies and fragmentation in the health care system.
精心制定的政策和行动计划有助于减少卫生保健系统的低效率和分散。
The left femoral head has irregular contour, patchy sclerosis, and subchondral lucency, with collapse and fragmentation.
左股骨头塌陷，形态不规则，可见斑片状硬化区及软骨下透光区。
The structure and fragmentation pathway of silybin were elucidated by electron spray ionization mass spectrometry (ESI-MS).
采用电喷雾离子阱(ESI - MS)质谱技术对水飞蓟宾的结构和裂解途径进行研究。
All humans are who they are and most exhibit weird patterns thoughts or behavior due to trauma and fragmentation in childhood.
所有人都是他们原本的样子，大多数人都由于幼年时期的创伤与碎裂而呈现出一些古怪的模式、想法或行为。
According to the characters of distortion and fragmentation of pellicle ball under inner explosive an analysis model is established.
根据薄壁球壳内爆炸引起的动态变形和破坏特征，建立了其分析模型。
Apoptosis with nuclear chromatin condensation and fragmentation as well as cell shrinkage and the formation of apoptotic bodies were observed.
细胞表现为细胞皱缩、核质浓缩、核碎裂、细胞起泡以及凋亡小体形成等凋亡特征的形态学改变。
It affects the efficiency of each subsequent production processes such as loading, transportation and fragmentation, and the total cost of mining.
块度大小影响到矿山铲装、运输、破碎等后续生产工序的效率和采矿生产的总成本。
Sunday's elections offered another example of the "disintegration and fragmentation of Europe as an effective source of government," Bremmer says.
布雷默称，上周日的选举，是“欧洲治理分崩离析”的又一例证。
Blasting induces damage and fragmentation of covering rock mass in subsea tunnel that serious situation might cause tunnel collapse and water burst.
爆破会对海底隧道覆盖岩体造成损伤和破坏，严重情况会引起隧道塌方和突水等事故。
The Aichi targets call for a significant reduction in the rate of loss, degradation and fragmentation of all natural habitats, including forests, by 2020.
爱知目标要求到2020年大幅度降低包括森林在内的所有自然生境的丧失、退化和条块分割速度。
If the planimetric configuration of the square is apparently homogeneous and continuous, its volumetric articulation expresses complexity and fragmentation.
如果广场的平面配置明显的同类和连续，其建筑体量的整合表达了复杂性和片段化。
Some oriented design, used in ZhuMadian today, exist a lot of problems, Such as the cluttering form, the incomplete type, misplacing and fragmentation, and so on.
驻马店市现有一些导向设计，但是存在很多问题，如：形式杂乱、类型不全、位置乱放、不成体系等等。
This numerical method used simulating damage and fragmentation phenomena of rock-like materials is presented on the basis of discrete element method (DEM) and lattice model.
梁–颗粒模型是在离散单元法基础上，结合有限单元法提出的用于模拟岩石类材料破坏过程的数值模型。
Based on substantial experimental data, the effects of loading rates on the strength, fracture toughness and fragmentation efficiency of rock materials are discussed in this paper.
本文以充分的实验结果为依据，讨论了加载率对岩石材料的强度、断裂韧度和破碎效果的影响。
The results indicate that the effects of grouting reinforcement of fractured rockmass are related to the fracture distribution, connectivity rates and fragmentation degree of rockmass.
模型试验和数值模拟结果表明裂隙岩体的加固效果和裂隙分布状态、连通率以及岩体本身的破碎程度有关。
Desertification landscape, and mobile dune in particular, had great impact on landscape structure, playing an important role in the increment of landscape heterogeneity and fragmentation.
沙化景观尤其是流动沙地对景观结构的影响较大，在区域景观异质性增强及破碎化加剧过程中起主要作用。
It is not merely the dizzying increase in the volume of information (the amount of data being stored doubles every 18 months). It is also the combination of omnipresence and fragmentation.
问题不仅仅是令人眼花缭乱的信息量的增加(数据存储量每18个月就翻倍)，而且是信息的广泛性与散在性相结合的双重特性。
The distribution of red panda in Qionglai Mountains was discrete and existed many gaps and fragmentation trend. Thus, the protection of red panda in Qionglai Mountains should be further enhanced.
小熊猫空间分布格局极不连续，存在许多空白区域，栖息地存在破碎化趋势，应进一步加强对邛崃山世界遗产地内小熊猫种群的保护。
Actually, increasing fragmentation of care results in a corresponding rise in cost and medical errors.
事实上，医疗服务的碎片化会导致相应的费用和医疗事故的增加。
Countless species have disappeared due to over-hunting, habitat destruction and habitat fragmentation, pollution and other unnatural human causes.
由于过度捕猎、栖息地破坏和破碎化、污染和其他非自然的人为原因，无数物种已经消失。
Another major trend has been the fragmentation of consumer and business markets.
另一个主要趋势是消费者市场和商业市场的分化。
These two fundamental layers are designed to defeat the two main threats in an explosion: the overpressure pulse, or shockwave; and the fragmentation, commonly known as shrapnel.
其中两个基本保护层旨在抵抗爆炸中产生的两类主要威胁：超压脉冲，或者叫冲击波；以及通常由弹片构成的碎片伤害。
These two fundamental layers are designed to defeat the two main threats in an explosion: the overpressure pulse, or shockwave; and the fragmentation, commonly known as shrapnel.
其中两个基本保护层旨在抵抗爆炸中产生的两类主要威胁：超压脉冲，或者叫冲击波；以及通常由弹片构成的碎片伤害。
应用推荐